Instruction Sheet ZU4 Classic Torque Wrench Pump - Enerpac

chiave torsiomtrica viene eccessivamente caricata, i componenti
possono collassare in modo catastrofi co causando ferimenti
personali pesanti.
IMPORTANTE: La manutenzione delle attrezzature
oleodinamiche deve essere affi data solo a tecnici
qualifi cati. Per il servizio di assistenza tecnica, rivolgersi
al Centro Assistenza Autorizzato ENERPAC di zona. Per
salvaguardare la Vostra garanzia, usare solo olio ENERPAC.
AVVERTENZA: Sostituire immediatamente le parti
usurate o danneggiate con ricambi originali ENERPAC.
Le parti usurate si potrebbero rompere, causando lesioni
alle persone e danni alle cose.
ATTENZIONE: Non impiegare le pompe con motore
elettrico in ambienti a rischio d’esplosione. Rispettare
la Normativa Nazionale vigente in materia di
Antidefl agranza. Le modifi che e l’installazione devono essere
effettuate da un elettricista qualifi cato.
ATTENZIONE: Tenere le mani distanti dalle parti in
movimento e dai tubi fl essibili in pressione.
ATTENZIONE: Queste centraline sono dotate di
valvole limitatrici di pressione tarate dal costruttore.
Per la loro riparazione o taratura rivolgersi
esclusivamente ad un Centro Assistenza autorizzato ENERPAC.
AVVERTENZA: allo scopo di impedire danni al motore
elettrico della pompa, controllare le specifi che. L’uso
di una sorgente di alimentazione non corretta
danneggia il motore.
3.0 SPECIFICHE
3.1 Diagramma delle prestazioni) (vedere in fondo
alla pagina)
3.2 Diagramma di fl usso (vedere fi gura 1):
Flusso in cm 3 /min
11,5
9,8
8,2
6,4
4,9
2,3
1,6
Flusso (portata) e corrente/pressione
115V
230V
Corrente (A)
Flusso in cm3 0
0
0 70 140 210 280 350 420 490 560 630 700 800
/min
Pressione in bar
Figura 1, Diagramma di fl ussot
▼ ZU4 Diagramma delle prestazioni
Potenza
motore
Portata
in3 7 bar 50 bar
/min
350 bar 700 bar
25
20
15
10
5
Corrente (A)
23
4.0 INSTALLAZIONE
Installare o posizionare la pompa in modo da assicurare che il
fl usso dell’aria attorno al motore non sia ostacolato.
4.1 Cappuccio sfi atatoio del serbatoio (vedere fi gura 2)
Nel raccordo dello sfi atatoio sopra al serbatoio è installato un
tappo, solo per la spedizione. Prima di usare la pompa, sostituire
il tappo di spedizione (C) con il cappuccio sfi atatoio (A) ed il
raccordo adattatore (B).
Figura 2, ZU4 Installazione dello sfi atatoio
4.2 Montaggio della pompa (vedere fi gura 3)
Fare riferimento alla fi gura 3 per le dimensioni di montaggio per
fi ssare la pompa ad una superfi cie fi ssa.
4 - 8 l (1 - 2 gal.)
mm (in.)
10 l (2,5 gal.)
mm (in.)
20 l (5 gal.)
mm (in.)
40 l (10 gal.)
mm (in.)
A 3.75 (95) 11.0 (279) 15.6 (396) 18.9 (480)
B 9.00 (229) 12.0 (305) 12.0 (305) 12.0 (305)
C
fori maschiati,
M8 x 1.25
6 profondità
Ø 8.6 diametro fori passanti
Figura 3, Dimensioni di montaggio
Specifi che
elettriche del
motore
Livello
sonoro
Gamma di regolazione
della valvola di scarico
(hp) (100 psi) (700 psi) (5,000 psi) (10,000 psi) (Volts-Ph-Hz) (dBA) bar
1.7* 42,7 (700) 32,66 (535) 4,6 (76) 3,66 (60)
115-1-50/60
230-1-50/60
*L’effettivo consumo del motore dipende dall’applicazione. Vedere la fi gura 1.
(Nota: Serbatoio visto da sotto)
85-90
98,5-704 per la versione “Q”
98,5-816 per la versione “E”