Instruction Sheet ZU4 Classic Torque Wrench Pump - Enerpac

Entfernen Sie die Luft, indem Sie den Steckschlüssel positionieren
und die Schläuche unter der Pumpe begradigen, betätigen Sie
den Steckschlüssel ohne Last, bis er sich ohne Stottern dreht.
5.0 BETRIEB
5.1 Ein/Aus-Schalter der Pumpe (siehe Abb. 6)
Positionen des Ein/Aus-Schalters:
1. EIN – Pumpe wird von der Fernbedienung gesteuert. Pumpe startet,
wenn die Taste „ON/ADV“ auf der Fernbedienung gedrückt wird.
2. AUS – Fernbedienung deaktiviert. Pumpe startet nicht, wenn
die Taste „ON/ADV“ auf der Fernbedienung gedrückt wird.
Lasttrennschalter: Falls ausgelöst, Taste zum Zurücksetzen
drücken.
Ein/Aus-Taste der
Fernbedienung
Abb. 6, Pumpenbedienfeld
5.2 Fernbedienungsbetrieb (siehe Abb. 7)
1. „ON/ADV“-Taste der Fernbedienung:
• Taste gedrückt – Motor schaltet sich EIN. Schlüssel
bewegt sich vorwärts, so lange die Taste gedrückt
gehalten wird.
• Taste losgelassen – Schlüssel bewegt sich rückwärts.
Motor läuft bis zu 20 Sekunden lang weiter .
2. „OFF/DUMP“-Taste der Fernbedienung:
• Taste gedrückt – Motor schaltet sich sofort AUS.
Hinweis: Eine sofortige Motorabschaltung erfolgt, wenn der
Ein/Aus-Schalter der Pumpe auf AUS gestellt wird, während die
Pumpe läuft.
ON/ADV-Taste der
Fernbedienung
OFF/DUMP-Taste der
Fernbedienung
Abb. 7, Tasten der Fernbedienung
18
5.3 Pumpenbetrieb
WICHTIG: : Wenn möglich, sollte ein einzelner Benutzer den
Drehmomentschlüssel und die Pumpe betätigen. Dies kann eine
versehentliche Aktivierung, während der Bediener den Schlüssel
positioniert, verhindern.
1. Überprüfen Sie alle Systemverschraubungen und Anschlüsse,
um sicherzustellen, dass sie fest und dicht sind.
2. Überprüfen Sie den Ölstand im Behälter und fügen Sie
nötigenfalls Öl hinzu. (Siehe Abschnitt 4.4)
3. Entlüfterkappe montiert wurde (Siehe Abschnitt 4.1)
4. Schließen Sie das Gerät an den Strom an. Stellen Sie den
Ein/Aus-Schalter der Pumpe auf EIN. Siehe Abb. 6
WARNUNG: Im folgenden Schritt startet der
Pumpenmotor und das Ventil verstellt sich automatisch
und bewegt den Drehmomentschlüssel zurück.
Überprüfen Sie vor dem Starten des Motors, ob der
Drehmomentschlüssel so positioniert ist, dass Verletzungen oder
Schäden am Gerät vermieden werden.
5. Um die Pumpe zu starten, drücken Sie die „ON/ADV“-Taste
auf der Fernbedienung. Siehe Abb. 7. Der Motor startet
automatisch und der Schlüssel läuft vorwärts. Der Schlüssel
bewegt sich weiter vorwärts, solange die Taste gedrückt wird.
6. Lassen Sie die „ON/ADV“-Taste los, um den Schlüssel
rückwärts zu bewegen. Wenn die Taste losgelassen wird,
zeigt das Manometer den Druck im Rücklaufkreislauf (B-
Anschlussumgehung), ungefähr 173 – 193 bar [2500 – 2800].
7. Drücken Sie die „OFF/DUMP“-Taste, um den Motor zu
stoppen.
Hinweis: Wenn die „ON/ADV“-Taste 20 Sekunden lang nicht
gedrückt wird, schaltet der integrierte Timer der Pumpe den
Motor automatisch aus.
8. Um den hydraulischen Druck am Schlüssel und in den
Schläuchen zu verringern, halten Sie die „OFF/DUMP“-Taste
gedrückt, NACHDEM der Motor ausgeschaltet wurde. Die
Schläuche können jetzt entfernt werden.
Hinweis: : Geräte, die mit Wärmetauschern ausgestattet sind: Wenn
praktikabel, lassen Sie den Timer die Pumpe automatisch abschalten.
Während des Ruhezustands zirkuliert die Pumpe 90% ihres Ölfl usses
durch den Wärmetauscher, um die Öltemperatur zu verringern.
5.4 Manometer und Aufl agenbetriebsverfahren
Die Pumpe wird mit einem eingebauten Manometer geliefert.
Für Ihre Bequemlichkeit werden Drehmomentaufl agen mit jeder
Pumpe geliefert. Eine Drehmomentaufl age passt über die Skala
des Manometers und wandelt die Druckanzeigen problemlos in
Drehmomentanzeigen um (siehe Abb. 8, Ansicht A). Die Aufl age
hat englische Maßeinheiten (Ft-Lbs.) auf einer Seite und metrische
Maßeinheiten (Nm) auf der anderen Seite. Um die Skalen zu
wechseln, drehen Sie die Aufl age einfach um.
WARNUNG: EJede Aufl age ist NUR für einen
bestimmten Enerpac-Drehmomentschlüssel ausgelegt.
Verwenden Sie sie nicht mit anderen Schüsseln.
5.5 Ändern der Aufl age
1. Entfernen Sie die drei schwarzen Flügelknöpfe, die den
vorderen Manometerfl ansch halten (siehe Abb. 8, Ansicht B).
2. Entfernen Sie den vorderen Flansch und die Aufl age (siehe
Abb. 8, Ansicht C).
3. Setzen Sie eine neue Aufl age (denken Sie daran, zu überprüfen,
ob es die richtige Aufl age für den verwendeten Enerpac-
Drehmomentschlüssel ist) auf den Flansch und richten Sie
dabei die Aufl age mit den Vertiefungen an der Rückseite des
Flansches aus (siehe Abb. 8, Ansicht D).