PRIMAVERA COLLECTION - Town & Country Bathrooms

1
EBAN PRIMAVERA COLLECTION
EBAN SRL
Via Maestri del Lavoro, 28/30
62019 Recanati (Mc)
Tel. 071.7578025
Fax 071.987119
E-mail: info@ebansrl.com
www.ebansrl.com
PRIMAVERA COLLECTION

1La collezione “Primavera”
si ispira al contrasto
dei top. Geometrie lineari
dallo stile contemporaneo
nella collezione Arianna
proposta con il lavabo
integrale bianco.
Curve sinuose ed eleganti
mescolate con i preziosi
top in marmo nella
collezione Diana e Matilde.
The collection “Primavera”
is inspired by contrasts.
Linear structure from
a contemporary style for
the model Arianna is
characterized by the
practical ceramic full
basin. Elegant and sinuous
curves match perfectly
with the precious marble
tops in the models
Diana & Matilde.
PRIMAVERA COLLECTION
ARIANNA/P. 4
DIANA E MATILDE /P. 33
FINITURE FINISHES /P. 42

Company
PROFILE
Il legno massello, una scelta naturale
Massive wood, a natural choice.
Il legno è un materiale
speciale, progettato
dalla natura e modellato
dal tempo.
Dal 1970 la passione
guida gli artigiani della
Eban e rende possibile
la realizzazione di questi
mobili. L’obbiettivo è la
sintesi fra tradizione e
praticità, l’incontro della
qualità con la bellezza.
Per secoli i mobili sono
stati realizzati solamente
in legno. Perchè il legno è
un materiale splendido
e vivo.
Eban utilizza legnami provenienti da piantagioni
a rimboschimento controllato, vernici a base
d'acqua e per questo atossiche. Grazie alla
nostra centrale elettrica fotovoltaica (n. 1,332
moduli per una superficie totale di 4.000 metri
quadrati sul tetto della fabbrica) produciamo
tutta l'energia di cui abbiamo bisogno.
The wood we are using , comes exclusively from
controlled reforestation plantations only.
Our special non-toxic water-based paints
maintain surfaces pleasant to touch and reveal
the authenticity of the wood veins.
Thanks to our photovoltaic power station
(n. 1.332 modules for a total surface of 4.000
square metres on our factory roof)
we produce all the energy we need.
Wood is a special material,
projected by nature and
moulded by time.
Since 1970 real passion
guides Eban craftsmen
and it is the same passion
that permits us to create
our furniture today.
Our goal is the synthesis
between traditional and
functional capacity, the
union of beauty and quality.
For years already furniture
have been made from
wood as it is a lively and a
wonderful material.
2 EBAN EBAN 3

Primavera
ARIANNA
COMP. P1
COMP. P1
Colore Moka con top
lavabo integrale bianco
Moka colour with
full basin white top
Dim. 120x37/52x86 h
4 EBAN EBAN 5

Uno stile elegante e contemporaneo
An elegant and contemporary style
La collezione Primavera si caratterizza per lo stile
elegante e ricercato degli accessori. Applique, lampade
e maniglie gioiello da contrapporre o mescolare ad
accessori dalle linee pure che conferiscono carattere
e appeal contemporaneo all’ambiente bagno.
The collection Primavera is characterized by the
elegant and refined style of its accessories.
Rich lamps, knobs and handles with crystal that
can be mixed with plain and linear accessories
for a contemporary and eclectic bathroom.
6 EBAN EBAN 7

Primavera
ARIANNA
COMP. P2
COMP. P2
Colore rosso mogano con top lavabo integrale bianco
Red colour with full basin white top
Dim. 120x37/52x86 h
8 EBAN EBAN 9

Lavorazione artigianale
Craftsmanship
Eban si caratterizza per l’uso del legno massello
come materia prima e per la qualità delle scelte
costruttive sapienti e antiche. Questa vocazione
si è evoluta dall'esperienza tradizionale di famiglia
in produzione industrializzata servendosi delle
tecnologie e di esperti artigiani che ne seguono e ne
garantiscono ogni fase del processo di produzione.
Eban means massive wood and skilled competent
woodworkers. This vocation evolved from a traditional
family experience to a modern industrial production;
the up-to-date technology walks together with an
antique learning and sensibility in every step of the
production, until you have a high quality furniture line
using environmentally friendly production methods.
10 EBAN EBAN 11

Primavera
ARIANNA
COMP. P3
COMP. P3
Colore noce con top
lavabo integrale bianco
Nut colour with
full basin white top
Dim. 120x37/52x86 h
12 EBAN EBAN 13

La bellezza del legno massello
The beauty of massive wood
le venature sono i segni caratteristici del legno,
dettagli di vitalità e prestigio. La colorazione,
attraverso vernici all’acqua, per un maggiore rispetto
dell’ambiente, le rendono ancor più affascinanti.
Lavorare il legno è un arte che Eban traduce in un
estetica naturale, ecologica e di benessere.
The veins and the grains are the characterizing marks
of massive wood, details of vitality, naturalness and
glamour. The painting with non-toxic water-based
paints is the best respect of Nature and mankind but
at the same time renders the wood more fashionable.
The carpentry is an art that Eban translates as a
natural and ecological beauty.
14 EBAN EBAN 15

Primavera
ARIANNA
COMP. P4
COMP. P4
Colore bianco con top lavabo integrale bianco
White colour with full basin white top
Dim. 105x37/52x86 h cm
16 EBAN EBAN 17

Primavera
ARIANNA
COMP. P5
COMP. P5
Colore prugna con top lavabo integrale bianco e specchio Selene
Plum colour with full basin white top and Selene wall unit
Dim. 105x37/52x86 h cm
18 EBAN EBAN 19

Primavera
ARIANNA
COMP. P6
COMP. P6
Colore fune con top lavabo integrale bianco
Rope colour with full basin white top
Dim. 105x37/52x86 h cm
20 EBAN EBAN 21

Primavera
ARIANNA
COMP. P7
COMP. P7
Colore noce con top
lavabo integrale bianco
e specchio Nuvola
Nut colour with full
basin white top and
Nuvola mirror
Dim. 86x37/52x86 h cm
22 EBAN EBAN 23

Accessori e complementi
Accessories and complements
Sgabelli, specchi, vetrine, pensili e mobili contenitore.
Questi gli elementi che accompagnano le nostre
composizioni, studiati per completare il bagno.
Elementi essenziali resi ricercati dalla cura
del dettaglio,sono disponibili in tutti le finiture.
Stools, forms, wall-mirrors, cabinets, tall units - these
are the elements that match our compositions for a
complete and practical bathroom. Essential elements
that are made thanks to the care for details precious
and refined, are available in all our colours.
24 EBAN EBAN 25

Primavera
ARIANNA
COMP. P8
COMP. P8
Colore bianco con top lavabo integrale bianco
White colour with full basin white top
Dim. 86x37/52x86 h cm
26 EBAN EBAN 27

Primavera
ARIANNA
COMP. P9
COMP. P9
Colore glicine con top
lavabo integrale bianco
Lilac colour with
full basin white top
Dim. 86x37/52x86 h cm
28 EBAN EBAN 29

Geometrie colorate
Coloured structures
Arianna è caratterizzata dalle linee geometriche
pure e dalle prospettive armoniche, dove il colore
si accompagna ai top lavabo rigorosamente bianchi.
Attraverso il colore delle essenze di legni naturali è
possibile realizzare cosi, ambienti con contrasti
cromatici giovani e dinamici.
Arianna is characterized by the pure geometrical
lines and by the harmonic perspectives, where the
colour encounters the absolutely white washbasin.
It is very easy to create bathrooms with young and
dynamic chromatic contrasts thanks to the different
colours of the natural wood.
30 EBAN EBAN 31

DIANA & MATILDE
COLLECTION
Suggestive atmosfere in stile per arredare in modo
accogliente il bagno. Linee morbide e ampie
specchiere, ante e cassetti per contenere tutto ciò
che serve. Un’ampia scelta di arredi per bagno
caratterizzati dai top in marmo
Suggestive atmosphere in a classical style
for furnishing your bathroom with a warm and
comfortable mood. Soft lines and large wall-mirrors,
doors and drawers to contain all that you need.
Two peculiar models characterized by rounded corners
and precious marble top.
32 EBAN EBAN 33

Primavera
DIANA
COMP. P10
COMP. P10
Colore bianco con top verde Alpi
White colour with verde Alpi top
Dim. 121x46/61x204 h cm
34 EBAN EBAN 35

Primavera
DIANA
COMP. 00 P11
COMP. P12
COMP. 11
Colore fune con top tecnico rosa perlino
Rope colour with tecnico rosa perlino top
Dim. 121x46/61x204 h cm
COMP. 12
Colore noce con top rosa Portogallo
Nut colour with rosa Portogallo top
Dim. 121x46/61x204 h cm
36 EBAN
EBAN 37

Primavera
MATILDE
COMP. P13
COMP. P13
Colore noce con top botticino
Nut colour with botticino top
Dim. 98x44/61x204 h cm
38 EBAN EBAN 39

Primavera
MATILDE
COMP. P14
COMP. P15
COMP. P14
Colore glicine con top bianco carrara
Lilav colour with white top bianco carrara
Dim. 98x44/61x204 h cm
COMP. P15
Colore bianco con top giallo oro anticato
White colour with giallo oro anticato top
Dim. 98x44/61x204 h cm
40 EBAN
EBAN 41

Finiture
FINISHES
Legni / Woods
Marmi / Marbles
ATTENZIONE:
Per le reali tonalità delle
finiture fare riferimento
al campionario.
ATTENTION:
For the real colours of wood
and marble tops, please
refer to our set of samples.
“N” NOCE / NUT “B” BIANCO / WHITE “F” FUNE / ROPE
COLORI / COLOURS
“N” NOCE / NUT
“B” BIANCO / WHITE
“F” FUNE/ ROPE
“P” PRUGNA / PLUM
“GC” GLICINE /LILAC
“SH” NERO/ BLACK
“M” ROSSO MOGANO / RED
“MK” MOKA
“S”= SPECIALI / SPECIAL
“O” ORO / GOLD
“A” ARGENTO / SILVER
“BP” BIANCO PERLA / PEARL WHITE
“GP” GLICINE PERLA/ PEARL LILAC
“C1” BIANCO CARRARA “N1” ROSA PORTOGALLO “N4” BIANCO TECNICO
TOP CLASS “C”
“C1” BIANCO CARRARA
TOP CLASS “N”
“N1” ROSA PORTOGALLO
“N4” MARMO TECNICO BIANCO
TOP CLASS “R”
“R1” TRAVERTINO MASTICE LUCIDO
“R2” TRAVERTINO ANTICATO
“R3” GIALLO ORO ANTICATO
“R4” MARMO TECNICO VERDE ALPI
TOP CLASS “T”
“T1” MARMO TECNICO ROSA PERLINO
“T3” MARMO TECNICO BOTTICINO
TOP CLASS “H”
“H2” PIETRA LAVICA DEL CARDOSO
“H3” GREY
“P” PRUGNA /PLUM
“GC” GLICINE /LILAC
“SH” NERO / BLACK
“R1” TRAV. MASTICE LUCIDO “R2” TRAVERTINO ANTICATO “R3” GIALLO ORO ANTICATO
“M” ROSSO MOGANO / RED “MK” MOKA “O” ORO / GOLD
“R4” MARMO TECNICO VERDE ALPI “T1” M.T. ROSA PERLINO “T3” M.T. BOTTICINO
“A” ARGENTO / SILVER
“BP” BIANCO PERLA
PEARL WHITE
“GP” GLICINE PERLA
PEARL LILAC
“H2” PIETRA LAVICA DEL CARDOSO
“H3” GREY
42 EBAN EBAN 43

SPECIAL TANKS:
GRAFICA/ Studio idee
FOTO: Studio 33, Ricciarelli
STAMPA/ Ricciarelli comunicazione
© EBAN MOBILI S.R.L.
Tutti i diritti sono riservati /All Rights Reserved