32 - RAPSEL 2011 RAPSEL 2011 - 33
[c] WELLCOME design Matteo Thun, 2002 [a] ELLE design Matteo Nunziati, 2010 Lavabo, mobile e piano di appoggio racchiusi in un unico oggetto polifunzionale realizzato in Hanex e legno. Lavabo free-standing di facile installazione, risalta la propria estetica grazie ad una struttura fatta ad Elle atta e celare la parte idraulica. La parte centrale è costituita da un mobile la cui composizione può essere personalizzata con cassetti e/o scaffali e la finitura scelta tra il wengè o il noce canaletto. Elle viene completata da uno specchio retroilluminato avente lo stesso motivo. Washbasin, tabletop and storage space rolled into one. Crafted from Hanex the washbasin has ample aesthetic appeal with its eye-catching flat surface and its modern design. The lateral positioning of the waste pipe means that the central area provides ample space for storage that can take the form of shelving or drawers and be realized in wengè or “noce canaletto”. A backlit mirror having the same motif is complementary to this unit. ELLE_lavabo con colonna/washbasin Lavabo da terra in Hanex bianco con vaschetta integrata (dimensioni 420 x 340 x 90 mm), con troppo pieno. Lavabo reversibile che può essere montato in appoggio al lato sinistro o destro dei mobili del sistema Elle. Basin made with an Elle shape, in Hanex, with overflow system. Basin dimension 420 x 340 x 90 mm. Hidden siphon with adjustable height from 650 mm to 700 mm. OPTIONAL Miscelatore monocomando VOLA con bocca da 225 mm (121 225 016). Piletta con scarico libero PILT SLI. Piletta con tappo “Up & Down” PILT UAD. VOLA one-handle built-in mixer with spout 225 mm (121 225 016). Waste with free flow plug PILT SLI. Waste with Up & Down plug PILT UAD. ELW2 070 Lavabo con colonna/ washbasin with Elle shape Dimensioni/ dimension: 90x 40 x 70 cm. ELLE_mobili/furniture Serie di mobili contenitori in Wengè o noce canaletto, in differenti versioni da 54, 74, 90 o 180 cm. Le configurazioni possono essere personalizzate, avendo mobili con cassetti nella parte inferiore o superiore dello stesso. Storage furniture made in wengè or noce canaletto, in different measures : 54, 74, 90 or 180 cm. On the furniture can be mounted different drawers in the upper or in the lower part. MOBILI/ FURNITURE_WENGÈ ELF1 054 Box da 54 cm. con 4 ripiani / box 54 cm long with 4 storages Dimensioni/ dimension: 75 x 40 x 54 cm. ELF2 054 Box da 54 cm. con 2 cassetti nella parte superiore e 2 ripiani in quella inferiore / box 54 cm long with 2 drawers in the upper part and 2 storages in the lower. Dimensioni/ dimension: 75 x 40 x 54 cm. ELF3 054 Box da 54 cm. con 2 cassetti nella parte inferiore e 2 ripiani in quella superiore / box 54 cm long with 2 drawers in the lower part and 2 storages in the upper. Dimensioni/ dimension: 75 x 40 x 54 cm. 3 ELF2 074 Box da 74 cm. con 2 cassetti nella parte superiore e 2 ripiani in quella inferiore / box 74 cm long with 2 drawers in the upper part and 2 storages in the lower. Dimensioni/ dimension: 75 x 40 x 74 cm. ELF3 074 Box da 74 cm. con 2 cassetti nella parte inferiore e 2 ripiani in quella superiore / box 74 cm long with 2 drawers in the lower part and 2 storages in the upper. Dimensioni/ dimension: 75 x 40 x 74 cm. ELF2 090 Box da 90 cm. con 1 cassetto superiore con maxi frontale ed 1 cassetto a scomparsa / box 90 cm long with 1 big drawer on the upper part of the storage and a rollaway smaller one inside. Dimensioni/ dimension : 75 x 40 x 90 cm. [a] [b] ELF2 180 Box da 180cm. con 2cassetti superiori con maxi frontale e 2 cassetti a scomparsa / box 180 cm long with 2 big drawers on the upper part of the storage and 2 rollaway smaller one inside. Dimensioni/ dimension: 75 x 40 x 180 cm. ELLE_specchio/mirror Specchio retroilluminato da luce fluorescente o da sistema LED, con acidatura dalla caratteristica forma ad Elle. Elle system includes also a backlight mirror with also RGB light system . ELMR 070 Specchio con luce fluorescente / Mirror ELLD 070 Specchio RGB / Mirror with RGB light Dimensioni/ dimension: 70 x 4.5 x 70 cm. [b] [c] [d] [f] AMBROGIO design Herbert Ludwikowski, 2007 [e] Come specchio o come cabinet, Ambrogio soddisfa I requisiti per ogni tipo di spazio, dalla stanza da bagno agli ambienti limitrofi, come l’anticamera o la cabina armadio, in cui ogni angolo può essere impreziosito con un oggetto speciale, come questo contenitore girevole con specchio. Ambrogio can be used as a mirror and as a cabinet at the same time. It satisfies the needs of the space nearby the bathroom area and not only in the bathroom area: every corner, like the walk-in closet, can be made precious thanks to this special object, like this turning cabinet with mirror. 81.000 Dimensioni / dimension: 21 x 26 x h. 145 cm Serie di sanitari sospesi composta da WC e bidet in ceramica bianca dalla forma ergonomica. Wall mounted WC and bidet in white ceramic, with ergonomic shape. OPTIONAL Piletta per welcome bidet con tappo “Up & down” (WLCB A/R 016). Miscelatore monocomando VOLA con rompigetto orientabile, completo di piletta con scarico a saltarello (HV4 016). Placca doppio scarico per cassette Geberit Combifix 110760001 (A85 016). Drain Up & Down A/R 16 chrome (WLCB A/R 016). VOLA one handle mixer with stive spout and popup waste chrome (HV4 016).Duel cistern plate for Geberit Combifix 110760001 (A85 016). WLCW 018 WC WLCW 000 Seduta Wc / WC Seat Dimensioni / dimension : 36.5 x 56.5 x h. 35.5 cm WLCB 018 Bidet Dimensioni / dimension : 36.5 x 56.5 x h. 32.5 cm [d] STOOL design Thorup&Bonderup, 1972 Sgabello in acciaio cromato, dalle linee morbide ed ergonomiche. Stool in chromed steel, with ergonomic line. STLC 016 Dimensioni / dimension: 50 x 45.5 x h. 46.5 cm [e] PLUVIAE & INTERNOS design Matteo Thun, 2000 Struttura doccia in acciaio inox satinato completo di soffione. Pluviae è disponibile nelle versioni IN (connessione acqua da incassare a parete, con attacco acqua da ½”) ed OUT (connessione acqua a vista per mezzo di tubo flessibile da ¾ “). Wall-mounted shower structure in brushed stainless steel with shower head. It is available in version IN (concealed water collection with ½” connection) and OUT (water connection visible through a flexible ¾” pipe). Tenda doccia realizzata in tessuto antimuffa (50 % cotone, 50% poliestere), completa di ganci in nylon trasparente. Shower curtain in mould-proof fabric (50 % cotton, 50% polyester), supplied with transparent nylon hooks. PLUV IST Pluviae Out PLUV NTB Pluviae In Dimensioni / dimension : 86 x 83 cm. (profondità x larghezza). ITNS 000 Internos Dimensioni / dimension: h. 244 cm. [f] PIANO LEGNO design Berger & Stahl, 2000 Base doccia realizzata in listelli di legno teak Shower tray in teak wood. PIAN LGN Teak Dimensioni/ dimension : 84 x 84 x h. 3 cm 34 - RAPSEL 2011 RAPSEL 2011 - 35