01.11.2012 Views

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TR ÇALIŞTIRMA: Motordan hava çıkartmak gerekirse havalandırma kapağını yavaş<br />

gevşetip sıvıyı birkaç saniye dışarıya akıtınız.<br />

DİKKAT YANMA TEHLİKESİ! ŞEK. 13<br />

mgI{ JZaK¦ |®Ba{A zZK¥ −iII b¦t�K{A XAXa −BUZG ^zZR}{A á} −A¥¢{A q¦ZtK ©Z¥Zg ª{BR §s :|¦pcK{A<br />

13 ©Z¥e !!xZR{A ZiU ^ZYR{A .§�A¥M{A<br />

SK SPUSTENIE: Ak je potrebné odvzdušnenie motora, tak treba povoliť odvzdušňovaciu<br />

skrutku a nechať odtekať pár sekúnd tekutinu.<br />

POZOR NEBEZPEČENSTVO POPÁLENÍN! OBR. 13<br />

LV DARBĪBAS UZSĀKŠANA: Ja nepieciešams atgaisot sūkni, lēni<br />

atskrūvējiet gala uzgriezni un ļaujiet dažas sekundes ūdenim tecēt ārā.<br />

UZMANĪBU, RISKS APDEDZINĀTIES! 13. zīm.<br />

RO PORNIRE: Daca este necesara purjarea aerului de la motor, slabiti<br />

dopul de aerisire lent si lasati lichidul sa curga timp de cateva secunde.<br />

ATENTIE PERICOL DE ARSURI! FIG. 13.<br />

FIG.13<br />

ABB.13<br />

AFB.13<br />

РИС.13<br />

OBR.13<br />

ΕΙΚ.13<br />

RYS.13<br />

ŞEK.13<br />

13 ©Z¥e<br />

13. ZĪM<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!