01.11.2012 Views

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GR<br />

PL<br />

TR<br />

SK<br />

LV<br />

RO<br />

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΛΟΓΙΑ: Τοποθετήστε ένα διπολικό διακόπτη<br />

µε απόσταση επαφών τουλάχιτον 3 mm. ∆εν αποτείται καµµία<br />

προστατευτική διάταξη του κινητήρα από υπερφόρτιση.<br />

Χρησιµοποιείστε ελαστικά καλώδια H05RR-F 3x0,75 mm 2. ΕΙΚ. 11<br />

PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE: Zastosować wyłącznik<br />

dwubiegunowy z conajmniej 3 mm odstępem między otwartymi<br />

stykami. Nie wymagane jest żadne zabezpieczenie przeciw<br />

przeciążeniu silnika.<br />

Stosować przewody gumowe H05RR-F 3x0,75 mm 2 . RYS. 11<br />

ELEKTRİK BAĞLANTISI: Bağlantıları, iki kutuplu bir düğme<br />

sayesinde yapınız ve kontakların arasındaki mesafelerinin en az 3<br />

mm olmasına dikkat ediniz. Motorun aşırı yüklenmesine karşı hiçbir<br />

koruma gerekmez.<br />

H05RR-F 3x0,75 mm 2 kauçuk kaplı kablolar kullanınız. ŞEK. 11<br />

¨C ªI¥{i} La¦{ .~{} 3 |v¾BI L½e¥{{ TBKt�G XlI m} ª¦Iiw{A Q¥X`} |eBs ª®¦¢K :§®BIZ¢y{A |¦e¥K{A<br />

.zZR}{A |}k |wM Xg ª¦Bv¥<br />

11 ©Z¥e. 2~{}0^75 x 3 H05RR-F iBi}{A á} z½aC |B}lKaG<br />

ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE: Pripojiť cez dvojpólový vypínač so<br />

vzdialenosťou kontaktov aspoň 3 mm. Nie je požadovaná žiadna<br />

ochrana proti preťaženiu motora.<br />

Používať káble s gumovou izoláciou H05RR-F 3x0,75 mm². OBR. 11<br />

ELEKTRISKAIS PIESLĒGUMS: Izmantojiet divpolu slēdzi ar<br />

kontaktu atvērumu vismaz 3mm. Pārslodzes aizsardzība nav<br />

nepieciešama. Lietojiet kabeļus H05RR-F 3x0.75 mm2. 11. zīm.<br />

CONEXIUNI ELECTRICE: Montati un intrerupator bipolar cu distanta<br />

de deschidere a contactelor de cel putin 3 mm. Nu este necesara nici<br />

o protectie impotriva suprasarcinii motorului.<br />

Utilizati cabluri din cauciuc H05RR-F 3x0,75 mm2. FIG. 11<br />

FIG. 11 \ Abb. 11 \ AFB. 11 \ РИС. 11 \ OBR. 11<br />

ΕΙΚ. 11\ RYS. 11 \ ŞEK. 11 \ 11 ©Z¥e \ 11. ZĪM<br />

29<br />

Min. 3 mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!