01.11.2012 Views

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PL<br />

TR<br />

SK<br />

LV<br />

RO<br />

INSTALACJA: Należy ZAWSZE montować pompę cyrkulacyjną w<br />

poziomie z wałem silnika, unikając w ten sposób kropienia wody na<br />

silnik i na listwę zaciskową. RYS. 7<br />

YERLEŞTİRME: Su pompasını DAİMA motor milini yatay konumda<br />

yerleştirerek takınız. Motor ve kablo bağlantı çubuğu üzerine su<br />

sızıntılarını önleyiniz. ŞEK. 7<br />

©XkBv «{k ¥C zZR}{A «{k i¦w�K{A X¦BRK¥ ^§wsC zZR} Z¥R}I B}®AX áAZ¥X{A `B¢O J¦yZK :J¦yZK{A<br />

7 ©Z¥e .LBcB}y{A<br />

INŠTALÁCIA: Cirkulátor je potrebné VŽDY namontovať s hriadeľom motora<br />

v horizontálnej polohe a vyhnúť sa kvapkaniu ako na motor tak aj na<br />

svorkovnicu. OBR. 7<br />

UZSTĀDĪŠANA: VIENMĒR uzstādiet sūkni tā, lai motora ass būtu<br />

horizontālā stāvoklī, kā arī lai novērstu ūdens nokļūšanu uz motora<br />

un spaiļu kārbas. 7. zīm.<br />

INSTALARE: Montati INTOTDEAUNA circulatorul cu arborele motor<br />

orizontal, evitand scurgerile, atat pe motor cat si pe regleta cu borne.<br />

FIG. 7.<br />

FIG. 7 \ ABB. 7 \ AFB. 7 \ РИС. 7 \ OBR. 7 \ ΕΙΚ. 7 \ RYS. 7 \ ŞEK. 7 \ 7 ©Z¥e \ 7. ZĪM<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!