P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.

IT
FR
GB
DE
NL
ES
SE
PT
RU
CZ
GR
PL
TR
SK
LV
RO
INSTALLAZIONE: Assicurarsi che le clip di fissaggio siano ben posizionate.
FIG. 6
INSTALLATION : S’assurer que les clips de fixation sont bien positionnés.
FIG. 6
INSTALLATION: Ensure that the fixing clips are correctly positioned. FIG. 6
INSTALLATION: Sicherstellen, dass die Befestigungsklammern korrekt
angebracht sind. ABB. 6
INSTALLATIE: controleer of
FIG. 6
Abb. 6
de bevestigingsclips goed AFB. 6
geplaatst zijn . AFB. 6
INSTALACIÓN: Comprobar
que las pinzas de fijación
РИС. 6
OBR. 6
ΕΙΚ. 6
RYS. 6
estén bien colocadas.
ŞEK. 6
FIG. 6
6 ©Z¥e
INSTALLATION: Kontrollera
6. ZĪM
att fästklämmorna är korrekt
placerade (FIG. 6)
INSTALAÇÃO: Certificar-se
de que os retentores estejam
posicionados bem. FIG. 6
УСТАНОВКА: Проверить, чтобы крепежные зажимы были правильно
расположены. РИС. 6
INSTALACE: Prověřit, jestli jsou upevňující svorky řádně umístěny. OBR.6
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Βεβαιωθείτε πως είναι σωστά τοποθετηµένοι οι σφιγκτήρες
συγκράτησης. ΕΙΚ. 6
INSTALACJA: Upewnić się aby zaciski mocujące były należycie ustawione.
RYS. 6
YERLEŞTİRME: Sabitleme mandallarının iyi yerleştirilmiş olduklarından emin
olunuz. ŞEK. 6
6 ©Z¥e .S¦Re{A |yc{BI ªk¥g¥} L¦IMK{A iv½} áC á} XyDK{A :J¦yZK{A
INŠTALÁCIA: Ubezpečiť sa či sú dobre polohované pripevňovacie svorky.
OBR. 6
UZSTĀDĪŠANA: Pārliecinieties, ka stiprinājuma skavas atrodas
vajadzīgajā stāvoklī. 6. zīm.
INSTALARE: Asigurati-va ca clemele de fixare sa fie bine pozitionate. FIG. 6
15