P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.
P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.
P min (90° C) 1 5 m H2O - DAB Pumps S.p.a.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IT<br />
FR<br />
GB<br />
DE<br />
NL<br />
ES<br />
SE<br />
PT<br />
RU<br />
CZ<br />
GR<br />
PL<br />
TR<br />
SK<br />
LV<br />
RO<br />
INSTALLAZIONE: Fare attenzione al serraggio degli attacchi filettati<br />
(max. 20Nm).<br />
INSTALLATION : Faire attention au serrage des raccords filetés (max. 20Nm).<br />
INSTALLATION: Pay attention to the tightening of the threaded couplings<br />
(max 20Nm).<br />
INSTALLATION: Auf den Anzug der Gewindeanschlüsse achten (max. 20Nm).<br />
INSTALLATIE: let op bij het vastzetten van de schroefdraadaansluitingen<br />
(max 20Nm).<br />
INSTALACIÓN: Prestar atención a apretar bien las uniones con rosca<br />
(máx 20Nm).<br />
INSTALLATION: Var uppmärksam på de gängade kopplingarnas<br />
åtdragningsmoment (max. 20 Nm).<br />
INSTALAÇÃO: Prestar atenção com o aperto das junções roscadas<br />
(máx. 20Nm).<br />
УСТАНОВКА: Тщательно закрутить резьбовые соединения (макс. 20 Нм).<br />
INSTALACE: Dávat pozor na utažení závitových spojů. (max 20Nm).<br />
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Προσέξτε τη σύσφιξη των σπειρωτών εξαρτηµάτων<br />
(το πολύ 20Nm).<br />
INSTALACJA: Zwrócić uwagę na docisk sprzęgów śrubowych (max 20Nm).<br />
YERLEŞTİRME: Dişli rakorların kilitlenmesine dikkat ediniz (max. 20 Nm).<br />
.(20Nm «evC XR) ©`Zt}{A L½e¥{A L¦IMK X�k ZYR{A á} X¦`}{A YBUKA :J¦yZK{A<br />
INŠTALÁCIA: Venovať pozornosť utiahnutiu závitových spojov (max. 20 Nm).<br />
UZSTĀDĪŠANA: Uzmanīgi pievelciet vītņu pievienojumus (max 20Nm).<br />
INSTALARE: Acordati atentie modului cum sunt stranse racordurile<br />
filetate (max. 20Nm).<br />
11