Untitled - Emmegi

L’unione
fa la forza
Emmegi e Menci,
insieme anche
nella comunicazione
91

Aprile 2006
92
L
a campagna di comunicazione
2006 di Emmegi coinvolge
alcuni dei suoi maggiori
clienti come
testimonial
nei vari
advertising
pubblicati dalle riviste
specializzate. Così è
stato anche per la
Menci & C. SpA
che, nella sua sede
di Castiglion Fiorentino
in provincia di
Arezzo, produce
telai di rimorchi per
frigo, cisterne da
mangime e casse
ribaltabili (dumper) in
alluminio. Fondata nel
1927, la società toscana si caratterizzò
fin dai primi anni come officina specializzata
nella riparazione di macchine agricole per poi
diventare, nel corso di tre generazioni, una delle
realtà più innovative nel proprio settore. La cura
con la quale Menci SpA segue l’intero processo
produttivo è sinonimo di prestigiosi risultati ai
quali ha concorso anche la tecnologia di Emmegi,
che ha fornito all’impresa un centro di lavoro
di grandi capacità e alta velocità nel suo genere:
la Planet. “Avevamo bisogno di una macchina
robusta - dichiara il titolare Santino Menci - con
caratteristiche prestazionali uniche in termini di
qualità e tempi di realizzazione e, soprattutto,
che fosse in grado di lavorare al meglio barre di
alumotive
alluminio anche di 35 chili al metro, e Planet
risponde perfettamente a queste nostre esigenze”.
Tecnologia al servizio delle imprese
Centro di lavoro a controllo numerico 5 assi,
Planet dispone delle maggiori capacità di lavorazione
nel segmento degli estrusi in alluminio di
grandi dimensioni e grosso spessore. La possibilità
di essere realizzata in varie lunghezze e
fino 15 metri di corsa utile la rende particolarmente
adatta alle aziende che operano in settori
produttivi ‘pesanti’.Ad esempio, nel comparto

ferroviario consente la realizzazione
delle strutture
portanti dei vagoni; in aeronautica
è utile alla costruzione
delle varie parti di un
velivolo, dalle ali alla carlinga;
nell’industria automobilistica
offre la possibilità di
operare al meglio nella
costruzione della carrozzeria.
Planet, equipaggiata con
un modulo di taglio con
lama di diametro 550 mm
per sezionare grossi profili,
può essere caricata con una
barra intera che viene
sezionata, troncata e lavorata
su tutte le sei facce,
mentre la gestione del posizionamento
dei pezzi tagliati
avviene automaticamente. Il magazzino, infine,
può contenere sino a sedici utensili più una lama
fino a 450 mm utilizzabile direttamente dall’elettromandrino,
da 16 kw, per eseguire tagli
composti.
Innovazione continua
La tecnologia Emmegi si inserisce nell’evoluto
contesto produttivo della Menci SpA che sta
conoscendo una crescita costante anche grazie
al proprio grado di innovazione tecnologica.
“Attualmente - continua l’imprenditore - lavorano
per noi 160 dipendenti mentre altre 50 persone
operano, con funzioni diverse, nell’indotto
a noi collegato. Il fatturato
è di circa 50 milioni di
euro: vendiamo in tutta
Italia e stiamo sviluppando
un buon lavoro anche su
piano internazionale”.
Il successo della ditta Menci
SpA è sicuramente il frutto di
una grande capacità manageriale,
ma è altresì positivamente influenzato
dal sempre più massiccio uso dell’alluminio
e delle leghe leggere nell’automotive,
tendenza registrata in particolare
negli ultimi anni. L’alluminio vanta caratteristiche
distintive che aiutano i produttori a realizzare
proposte estremamente resistenti e leggere. Ed
alumotive
comunicazione
è proprio per sfruttare al meglio gli innegabili
vantaggi offerti da questo materiale che si
richiede un ciclo di lavorazione all’altezza delle
nuove esigenze, tale da garantire performance
costantemente ad alto livello. Nell’advertising il
concept grafico riprende il leit motiv dell’innovazione,
un’innovazione sottolineata dall’impegno
di Emmegi e Menci ad essere unite, anche
sotto il profilo della comunicazione, nello sviluppo
continuo.“Emmegi - conclude Santino Menci
- è una realtà industriale che è in grado non solo
di produrre tecnologie all’avanguardia, ma anche
di affiancare il cliente in ogni fase della collaborazione,
contribuendo al successo dell’attività e
al miglioramento continuo”.
Aprile 2006
93

Aprile 2006
94
communication
Emmegi and Menci, together
for communication, too
Emmegi’s 2006 communication campaign
involves some of the company’s most important
customers as testimonials in the several advertisements
published in specialized reviews. The
same is with Menci & C. SpA, located in Castiglion
Fiorentino, Arezzo, where the company
produces trailer chassis for refrigerator cars,
feedstuff tanks and aluminium dumpers. Menci
SpA takes great care during the whole production
process and this has given prestigious
results that also Emmegi’s technology contributed
to since this company supplied Menci
SpA with a high-speed and high-performance
working station: the Planet.
“We needed a tough machine - says the owner
Santino Menci - with unique performance characteristics
as for quality and speed, and able to
process even 35 kg of aluminium bars per
minute”.
Technology for firms
A 5-axle NC working station, Planet offers the
best processing capacity in the sector of large
and thick aluminium extrusions.
The machine is available in different length versions
and with a usable stroke up to 15 metres
that makes it fit for companies working in
‘heavy’ production sectors. In the railway division,
this machine is able to produce loadbearing
structures for wagons; in the aeronautics
division it is used for the production
of several components of the aircraft, from
the wings to the nacelle; in the automotive
division it offers the best performance for
the bodywork production.
Having a cutting modulus with a 500 mm
diameter blade for thick profiles, Planet can
be charged with a whole bar that is sectioned,
cut and processed on all its six faces
while the cut pieces positioning is automatically
managed.The store can contain up to 16 tools
and a blade up to 450 mm to be directly used
by the 16-kW electro-spindle for compound
cuts.
Continuous innovation
Emmegi’s technology is to be considered within
the productive context of Menci SpA that is
undergoing a constant growth also due to its
degree of technological innovation.
“At present - goes on the entrepreneur - we
employ 160 people while another 50 work in
different positions in the induced activities connected
to our company. The turnover exceeds
50 million euros: we sell all over Italy and are
developing an international sales network”.
The success of Menci SpA is the result of a great
managerial ability but it has also been affected
by the more and more massive use of aluminium
and light alloys in the automotive sector.
In order to exploit this material advantages
at their best an advanced processing cycle is
required.As for advertising, the graphic concept
uses innovation as its leit motiv where Emmegi
and Menci’s commitment for innovation join
together these two companies in communication
and ongoing development.
alumotive