Scarica PDF - Profumerie Pinalli
Scarica PDF - Profumerie Pinalli
Scarica PDF - Profumerie Pinalli
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Arinobu Fukuhara era un<br />
medico e farmacista giapponese,<br />
già impiegato nella Marina<br />
Militare del suo Paese; spinto<br />
da un profondo interesse per la<br />
farmacologia occidentale e dal<br />
sincero desiderio di elevare lo<br />
standard qualitativo dei farmaci<br />
a disposizione dei suoi connazionali,<br />
fu lui ad aprire nel 1872<br />
nel pieno centro di Tokio la Shiseido<br />
Pharmacy, la prima farmacia<br />
western-style in Giappone.<br />
Nel suo emporio Arinobu,<br />
amante delle innovazioni e delle<br />
sfide, introdusse nel corso<br />
degli anni prodotti provenienti<br />
dall’Occidente e ancora sconosciuti<br />
al popolo giapponese:<br />
seguendo l’esempio dei grandi<br />
drugstores americani dispose al<br />
centro del proprio negozio una<br />
fontana da cui zampillava continuamente<br />
acqua e soda, naturalmente<br />
in vendita, e cominciò<br />
a distribuire anche gelato<br />
(all’epoca rarissimo) e la prima<br />
pasta dentifricia mai vista in tutto<br />
il Sol Levante.<br />
I clienti non mancavano, nonostante<br />
i prezzi non propriamente<br />
popolari; il progenitore<br />
del dentifricio, in<br />
particolare, costava sei volte<br />
tanto le tradizionali “polveri”<br />
per l’igiene orale in<br />
voga all’epoca, ma ebbe<br />
nonostante questo un successo<br />
enorme a dimostrazione<br />
del grande<br />
interesse avvertito dai<br />
nipponici per le novità<br />
provenienti da Europa e<br />
Stati Uniti.<br />
Nel 1897 la consacrazione<br />
definitiva: la Shiseido<br />
Pharmacy si inserì di diritto nel<br />
business della bellezza e della<br />
cura del corpo proponendo<br />
Eudermine, la prima formula cosmetica<br />
“scientifica” per il trattamento<br />
della pelle derivata dal<br />
know-how farmaceutico americano.<br />
Il dado era tratto: di lì a<br />
poco seguirono le prime ciprie<br />
“tono su tono”, Kaede e Hana,<br />
che riscossero un grande successo<br />
nonostante l’ostracismo<br />
di certa aristocrazia particolarmente<br />
conservatrice: come<br />
è noto, il make up dell’epoca<br />
prevedeva polveri bianchissime<br />
I princìpi<br />
di Shiseido:<br />
• massimo impegno nella<br />
ricerca scientifica<br />
• cura estrema della<br />
qualità e della sicurezza<br />
dei prodotti<br />
• spirito pionieristico<br />
• unione di tradizione<br />
giapponese e tecnologia<br />
occidentale<br />
per il viso delle donne,<br />
soprattutto per quelle di<br />
buona società; già dal tardo<br />
´800, però, gli usi occidentali<br />
esercitavano una<br />
così forte attrazione sulla<br />
popolazione giapponese<br />
che Arinobu in primis<br />
decise di muovere<br />
qualche passo verso il<br />
mondo femminile ed il<br />
desiderio di modernità<br />
che lo pervadeva. Nacquero<br />
quindi le prime<br />
ciprie trasparenti, o meglio opalescenti:<br />
né bianche, né colorate,<br />
semplicemente “naturali” e per<br />
questo ancor più all’avanguardia.<br />
La fusione della cultura giapponese,<br />
in particolare dell’idea<br />
“olistica” di bellezza intesa come<br />
armonia tra corpo e mente, con<br />
la scienza e la tecnologia occidentali<br />
fu da allora un principio<br />
base nell’attività e nella filosofia<br />
di Shiseido, il cui nome divenne<br />
sempre più popolare e si legò<br />
indissolubilmente ad un’immagine<br />
di altissima qualità e sperimentazione.<br />
Nel 1927 Shinzo Fukuhara,<br />
figlio di Arinobu, succedette al<br />
padre come primo presidente<br />
di Shiseido, ormai trasformata<br />
in società per azioni e dal 1923<br />
presente con diversi stores su<br />
tutto il territorio nazionale; già<br />
all’interno dei primi punti vendita<br />
operava personale formato e<br />
competente, sottoposto ad un<br />
training continuo finalizzato ad<br />
assicurare un servizio eccellente<br />
ai consumatori.<br />
Shinzo aveva studiato sia in Europa<br />
che negli Stati Uniti; si era<br />
laureato in medicina presso la<br />
Columbia University, e per anni<br />
aveva lavorato nell’industria farmaceutica<br />
americana. Giunto a<br />
capo dell’azienda di famiglia, il<br />
I prodotti Shiseido sono frutto di una ricerca scientifica estremamente all’avanguardia.<br />
La sua attività è multidisciplinare e abbraccia numerose discipline scientifiche, tra le<br />
quali Dermatologia, Biotecnologia, Aromacologia e Ricerca Neurosensoriale. I laboratori<br />
Shiseido sono centri sperimentali modernamente attrezzati e altamente specializzati in<br />
cui lavorano oltre 1.000 ricercatori specialisti, in collaborazione con diverse Università<br />
e altrettanti poli di ricerca internazionali. Nel 1989, inoltre, con il fondamentale<br />
contributo di Shiseido è sorto il Cutaneous Biology Research Centre (CBRC) presso<br />
la Harvard Medical School di Boston, uno dei più importanti centri internazionali di<br />
ricerca dermatologica generale.<br />
Da questa intensa attività di base sono nati nel tempo prodotti cosmetici assolutamente<br />
unici per efficacia, sicurezza e piacevolezza; tra questi, Shiseido Body Creator Aromatic<br />
Sculpting Gel Anti-Cellulite, prodotto cult che ha ottenuto ovunque uno strepitoso<br />
successo di vendite. Questo gel corpo, fresco e leggero, contiene caffeina ed un bouquet<br />
persistente di spezie e olio essenziale di pompelmo che stimola il naturale processo<br />
di combustione dei grassi. Eccezionali i risultati: gli inestestismi della pelle a buccia<br />
d’arancia sono notevolmente ridotti, e la silhouette può dirsi “rimodellata” in sole otto<br />
settimane. Presto in profumeria anche il nuovissimo Body Creator Aromatic<br />
Energizing Spray, uno spray per il corpo profumato, modellante e drenante che<br />
permette di alleviare stanchezza e gonfiore.<br />
terzogenito di Arinobu stabilì<br />
di orientarne definitivamente la<br />
produzione verso l’area cosmetica<br />
e, cosa nuovissima per l’epoca,<br />
costituì un reparto pubblicità<br />
raccogliendo sotto la sua guida i<br />
migliori talenti artistici del tempo.<br />
Da questo centro creativo<br />
nacquero un’immagine ed un<br />
design unici, basati sulla rivisitazione<br />
dell’europea art nouveau<br />
mediante l’aggiunta di “tocchi”<br />
provenienti dall’art déco e dalla<br />
tecnica dell’arabesque.<br />
Modelli estetici orientali ed<br />
europei si fusero in quello che<br />
Shinzo amava definire “Shiseido<br />
Style”, un linguaggio artistico-espressivo<br />
che mirava alla<br />
rappresentazione della qualità<br />
assoluta dei preparati secondo<br />
il motto “Lasciate che i<br />
prodotti parlino da soli”.<br />
L’intento di Shinzo era offrire il<br />
“meglio”, sia in termini di efficacia<br />
e sicurezza che in quelli di<br />
piacevolezza e bellezza estetica,<br />
ai veri intenditori di cosmetica,<br />
in Giappone e altrove.<br />
Il suo desiderio si realizzò compiutamente<br />
nel 1957, quando<br />
Shiseido iniziò a distribuire i suoi<br />
prodotti prima a Taiwan e poco<br />
dopo a Singapore ed Hong<br />
Kong; nel 1965 nacque poi Shiseido<br />
Cosmetics America, e nel<br />
1968 l’attività si estese anche in<br />
Europa, a partire dall’Italia.<br />
Il mondo intero imparò a riconoscere<br />
l’originale marchio Shiseido:<br />
una camelia a sette foglie,<br />
rielaborazione del logo floreale<br />
disegnato dallo stesso Shinzo nel<br />
1918 per la confezione di uno<br />
dei prodotti più venduti in quel<br />
periodo, il Camellia Hair Oil.<br />
E oggi? Shiseido è oggi leader<br />
nei trattamenti anti-invecchiamento,<br />
ma la sua vasta gamma<br />
di specialità comprende linee<br />
viso per ogni tipo di pelle, una<br />
linea per l’uomo esclusiva,<br />
innovativi prodotti per<br />
corpo e capelli, fragranze<br />
aromatiche, un make up<br />
di tendenza ed una linea solari<br />
affidabile e all’avanguardia.<br />
È d’obbligo ricordare, a questo<br />
proposito, che fu proprio Shiseido<br />
a proporre in Estremo<br />
Oriente, negli anni ‘60, una<br />
nuova immagine di donna giovane,<br />
bella e... abbronzata: rompendo<br />
con la tradizione che<br />
vedeva nella pelle lattea una<br />
dimostrazione di virtù, Shiseido<br />
lanciò una campagna pubblicitaria<br />
per prodotti solari senza<br />
precedenti che andò letteralmente<br />
“a ruba” (centinaia furono<br />
i manifesti rubati dai negozi<br />
giapponesi). Il motivo di tanto<br />
successo, naturalmente, è da<br />
imputarsi al testimonial femminile<br />
utilizzato: una modella sorridente,<br />
ammiccante, sensuale<br />
e dalla pelle per la prima volta<br />
piacevolmente dorata!<br />
20 <strong>Pinalli</strong> Planet 1.2007<br />
Filosofia e scienza: la forza dell’Oriente<br />
21