28.08.2014 Views

DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA

DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA

DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.<br />

1019 Maggio<br />

M artino del fu Alberto ed Oza, coniugi, donano al monastero<br />

di S. Stefano una vigna ed un prato posti nella valle del Bisagno,<br />

nei pressi del fossato detto « Aqualonga ».<br />

O riginale in A.S.G., Archivio Segreto, Monastero di S. Stefano, 1508/1.<br />

Copia in B. P o c h cit., f. 150 r. ; e F. A n saldo cit., doc. 112.<br />

Edizione in L. T. B e lg r a n o cit., doc. IX V ili.<br />

Osservazioni : sul dorso della pergamena, oltre alla notiza dorsale, si leggono<br />

le seguenti parole di mani diverse del secolo X III: «de Aqualonga in Bisane<br />

» e « de Braida Bissani ».<br />

NOTE TACHIGBAFICHE SUL DORSO (cfr. tav. II n. 5)<br />

1) Mar-ti-nus A-da-m Mar-ti-nus Ui-uen-ci-us<br />

2) Mar-ti-nus et O-za .................................. Sa-n(c)-ti Ste-fa-ni<br />

3) de re-bus .............................. men-su-ra et co-e-ren-ci-a men-se<br />

4) ma-di-us in-di-ci-o-ne se-cun-da.<br />

TESTO SUL <strong>DI</strong>RITTO<br />

( S.T.) In nomine Domini Dei et salvatori nostri Iesu Christi.<br />

E gin ri eus 1 gratia Dei imperator augustus, |anno imperii eius Deo<br />

propieio in Italia sexto, mense madius, indic(ione) secunda. Mo|<br />

nesterio Sancti Stefani Christi martiris sito foris set prope civitate<br />

Ianua, nos Martinus, filius | quondam Alberti, et Oza, iugalibus,<br />

qui profesi sumus nos iugales ambo ex nac(ione) nostra lege vive[re<br />

romana, offertor et offertris vestris, presens presentibus d i­<br />

ximus quisquis in sanctis ac in venerabili|bus locis et suis aliquit<br />

contullerit rebus iusta auctori vocen in oc seculo centuplum | accipiad,<br />

insuper quod melius est, vitam possidebit eternam , et<br />

ideo nos, qui supra iugalibus, | offertorex et donatores ipsius monesterii,<br />

donamus, offerimus et per presentem car(tulam) offersionis<br />

in susidium abbatum vel monachorum, qui in eodem monesterio<br />

ordinati fuerint | et cotidie ibidem Deo deservierint, usu et<br />

suntu quod voluerint ibidem abendum | confirmamus, oc sunt pe-<br />

1 Lacerazione nella pergamena.<br />

— 43 —<br />

Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!