Martino - Società Ligure di Storia Patria

etui- per doctores in lege Imperium, De iurisdictione o m n iu m
iudicum12—; et proprie et improprie, et generalis et universalis,
et ad unum seu plures actus potest esse iurisdictio
ut per Inocentium in cap. Cinn dilectus, De capellis m o n a chorum
l3, in glossa super verbo « possessio », et ibi p er doctoies,
et plene habetur per doctores maxime m odernos in lege Servitutes,
Dig. De servitutibus14 titulo generali — - C um igitur
per ipsa capitula disponatur de capitaneo m ieten d o per ipsum
magnificum comune Florentie ad ipsam civitatem Sarçane
cum mero et mixto imperio in criminalibus, et doctore
uno pro civilibus et sententiis ferendis, de m odo et form a disponatur,
et prout et sicut per ipsa capitula d ic itu r de actis
iurisdictionalibus exercendis, infertur 15 iurisdictionem esse in
curia et de curia ipsius civitatis Sarzane, et sic universaliter
in locis et personis quibuscunque et qualitercunque subditis
dicte curie, prout est significatum eis — ut lex I a, p ar. 1°, Dig.
12 Dig., Lb. II, tit. 1 De iu risd ictio n e o m n iu m i u d i c u m , lex III
Imperium aut m erum est aut m ix tu m (Ulpianus, L b. I I I D e o ffic io
quaestoris).
Questa citazione è fatta, com e altre altrove, s e c o n d o la lezione
della Volgata (De iurisdictione o m n iu m iu d icum ), m e n tr e la critica
moderna per solito preferisce la tradizione che r e c a se m p lic e m e n te
De iurisdictione. In tal modo tra l’altro, si evita o g n i p o s sib ilità di
confusione con Cod., Lb. Ili, tit. 13 De iu risd ic tio n e o m n i u m iu d ic u m .
» Decret. Greg. IX, Lb. Ili, tit. 37 De c a p e llis m o n a c h o r u m et
aliorum religiosorum, cap. II D ilectus filius (In n o c e n tiu s II I archipresbitero
et clericis Sanctae Caeciliae, Roma 1208).
II nostro cita erroneamente C u m d ilectu s per D ile c tu s , fo r se confondendosi
a causa della grande frequenza di c a p ito li r e c a n ti d etto
titolo.
I n n o c e n t i i
iv, In quinque lib ro s D ecreta liu m , In te r tiu m D ecretai.,
De capellis monachorum rubr. 37, cap. II D ile c tu s .
14 Dig., Lb. VIII, tit. 1 De se rv itu tib u s, lex 1 S e r v i t u t e s a u t p e rso ­
narum sunt (Marcianus, Lb. III R egula ru m ).
L’indicazione titulo generali vuoi distinguere q u e s to tito lo dai
due seguenti, che ne sono la particolare sp ecificazion e (r isp e ttiv a m e n ­
te De servitutibus praediorum u rb a n o ru m e De s e r v i t u t i b u s p r a e d io ­
rum rusticorum.
15 Ms.: segno di mano in m argine, prob ab ilm ente p e r rich iam are
l'attenzione sul passo infertur - curie.
— 68 —
Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012