Martino - Società Ligure di Storia Patria

n u o v o tito lo ; il n o taio pro vvid e quindi ad annullare con tratti
d i p e n n a le d ep o sizio n i p reced en ti che non avrebbe certamente
r ip o r ta to n e l c a rtu la rio se avesse lavorato su copie.
M a n c a n o nei n o stri c a rtu la ri le allegationes che gli inter
e s s a ti, o i lo ro avvocati, facevano o presentavano al giudice
p r im a d e lla sen tenza p e r riepilogare, a loro giudizio, gli atti
d e lla c a u s a ; si tra tta v a di v ere e proprie arringhe di parte che
n o n fig u ra v a n o q uin di a verbale, m ancando 1 interesse del com
u n e a lla lo ro conservazione 87.
4. - A n c h e p er la redazione della sentenza i cartulari notar
ili s a v o n e s i conservan o la lo ro im portanza, rivelandoci comp
le ta m e n te la p ro ced u ra osservata dalla curia comunale per
l ’e m a n a z io n e della stessa e le funzioni di cui era rivestito il
n o ta io -c a n c e llie re .
G ià p re p a ra n d o l ’edizione del cartulario di Martino, avev
a m o s o s p e tta to la p resen za di una m inuta: le sentenze stese
c o n m o lta c u ra , gli a tti regolarm ente intestati, ma privi di
d is p o s itiv o c o n spazi b ia n c h i88, il rispetto dei margini laterali
ci ric o n d u c e v a n o a ll’esisten za di una prim a redazione, anter
io re a lla n o s tra ; si accertavano in questo genere di atti tutte
le c o n s u e tu d in i n o ta rili già esam inate nei notai genovesi89. Il
c a r tu la r io d i Saono, nel q u ale è inserto un manuale di sente
n z e , d o c u m e n ta n d o in m an iera definitiva la duplice (triplice
n e l c a s o d i rilascio d ello rig in a le in pergam ena) redazione
d e lla s e n te n z a , era la conferm a delle nostre ipotesi.
T e r m in a to il d ib a ttim e n to , il notaio presentava gli atti
d e lla c a u s a a l giudice, il quale, segretam ente, — in camera di
87 C fr . A . P e r u l e cit., p p . 107, 184; G. B iscaro, L’« allegatio iuris »
p re se n ta ta ai consoli di giustizia di Milano in una causa civile verso il
1180, in A rch ivio Storico Lombardo, XXXIV, 1907, p. 193; Idem, Note e
d o c u m e n ti santam brosiani, Ibidem , XXXI, 1904, pp. 346-359.
88 M a rtin o , docc. 536 (c. 101 a), 538 (c. 101 a).
89 C fr. G. C ostam agna, La Triplice redazione dell'« instrumentum »
genovese, G enova, 1961 e bibliografìa ivi citata.
Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012