MANUALE ISTRUZIONE - Jula

vměstků:
uzemneným kovovým častiam, umiestnených v blízkosti
- Příliš vysoká rychlost řezání. (dostupným).
- Příliš nakloněná pistole. Obyčajne je to možné dosiahnuť použitím vhodných rukavíc,
- Nadměrná tloušťka dílu nebo příliš nízký řezací proud. obuvi, pokrývok hlavy a odevu a použitím stúpačiek alebo
- Nevhodný tlak-průtok stlačeného vzduchu. izolačných kobercov.
- Opotřebená elektroda a tryska pistole. - Zakaždým si chráňte zrak použitím príslušných skiel na
- Nevhodný hrot držáku trysky. ochranných štítoch alebo maskách, ktoré neobsahujú aktínium.
b-Chybějící přenos řezacího oblouku:
Používajte príslušný ochranný ohňovzdorný odev, aby ste
- Opotřebovaná elektroda. nevystavovali pokožku ultrafialovému a infračervenému
- Špatný kontakt svorky zemnicího kabelu. žiareniu, vznikajúcemu pri horení oblúku; ochrana sa musí
c- Přerušení řezacího oblouku: vzťahovať tiež na ostatné osoby nachádzajúce sa v blízkosti
- Příliš nízká rychlost řezání. oblúku, a to použitím tienidiel alebo nereflexných závesov.
- Příliš velká vzdálenost pistole od dílu. - Hlučnosť: Ak je obsluha každodenne vystavená hluku s úrovňou
- Opotřebovaná elektroda. rovnajúcou sa alebo prevyšujúcou hodnotu 85db(A), je povinná
- Zásah ochrany. používať vhodné prostriedky osobnej ochrany.
d-Nakloněné řezání (řezání, které neprobíhá kolmo):
- Nesprávná poloha pistole.
- Asymetrické opotřebení otvoru trysky a/nebo nesprávně provedená
montáž součástí pistole.
- Nevhodný tlak vzduchu.
e-Nadměrné opotřebení trysky a elektrody:
- Příliš nízký tlak vzduchu. - Prechod rezacieho prúdu spôsobuje vznik elektromagnetických
- Znečištěný vzduch (vlhkost-olej). polí (EMF) v okolí rezacieho obvodu.
- Poškozený držák trysky. Elektromagnetické polia môžu ovplyvňovať činnosť niektorých
- Nadměrný počet zapálení pilotního oblouku ve vzduchu. zdravotných zariadení (napr. pacemakerov, respirátorov, kovových
- Příliš vysoká rychlost při návratu roztavených částic na součásti protéz atď.).
pistole.
Preto je potrebné prijať náležité ochranné opatrenia voči nositeľom
_______________(SK)______________
týchto zariadení. Napríklad zákazom ich prístupu do priestoru
použitia systému rezania plazmou.
Tento systém rezania plazmou vyhovuje požiadavkám technického
štandardu výrobku, určeného pre výhradné použitie v
NÁVOD NA POUŽITIE
priemyselnom prostredí a na profesionálne účely. Nie je zaručené
dodržanie základných medzných hodnôt, týkajúcich sa expozície
osôb elektromagnetickým poliam v domácom prostredí.
Obsluha musí používať nasledujúce postupy, aby znížila expozíciu
elektromagnetickým poliam:
UPOZORNENIE! PRED POUŽITÍM SYSTÉMU REZANIA PLAZMOU - Pripevniť dva káble spolu, podľa možnosti čo najbližšie.
SI POZORNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE! - Udržiavať hlavu a trup tela, čo možno najďalej od rezacieho
obvodu.
SYSTÉMY REZANIA PLAZMOU URČENÉ PRE PROFESIONÁLNE A - Nikdy si neovíjať káble okolo tela.
PRIEMYSELNÉ POUŽITIE - Nerezať, nachádzajúc sa telom uprostred rezacieho obvodu.
Udržiavať obidva káble na tej istej strane tela.
1. ZÁKLADNÁ BEZPEČNOSŤ PRI REZANÍ PLAZMOVÝM - Pripojiť zemniaci kábel rezacieho prúdu ku dielu určenému na
OBLÚKOM
rezanie, čo najbližšie k realizovanému rezu.
Obsluha musí byť dostatočne vyškolená ohľadne bezpečného - Nerezať v blízkosti systému rezania plazmou, ani na ňom
použitia systémov rezania plazmou a informovaná o rizikách nesedieť a neopierať sa oň (minimálna vzdialenosť: 50cm).
spojených s postupmi pri zváraní oblúkom a súvisiacimi - Nenechávať feromagnetické predmety v blízkosti rezacieho
technikami, o príslušných ochranných opatreniach a o postupoch v obvodu.
núdzovom stave. - Minimálna vzdialenosť d= 20cm (Obr. P).
(Súvisiace informácie nájdete aj v „TECHNICKOM PREDPISE IEC
alebo CLC/TS 62081“ INŠTALÁCIA A POUŽITIE ZARIADENIA PRE
OBLÚKOVÉ ZVÁRANIE A SÚVISIACE TECHNIKY).
- Zariadenie triedy A:
Tento systém rezania plazmou vyhovuje požiadavkám technického
- Zabráňte priamemu styku s rezacím obvodom; napätie štandardu výrobku určeného pre výhradné použitie v
naprázdno dodávané systémom rezania plazmou môže byť za priemyselnom prostredí a na profesionálne účely. Nie je zaistená
daných okolností nebezpečné.
elektromagnetická kompatibilita v domácich budovách a v
- Pripojenie káblov rezacieho obvodu, kontrolné operácie a budovách priamo pripojených k napájacej sieti nízkeho napätia,
opravy musia byť vykonávané pri vypnutom systéme rezania, ktorá zásobuje budovy pre domáce použitie.
odpojeného od napájacieho prívodu.
- Pred výmenou opotrebovaných súčastí pištole vypnite systém
rezania plazmou a odpojte ho od napájacieho prívodu.
- Vykonajte elektrickú inštaláciu v súlade s platnými predpismi a ĎALŠIE OPATRENIA
zákonmi na predchádzanie úrazom.
- Systém rezania plazmou musí byť pripojený výhradne k ÚKONY REZANIA PLAZMOU:
napájaciemu systému s uzemneným nulovým vodičom.
- V prostredí so zvýšeným rizikom zásahu elektrickým prúdom;
- Uistite sa, že napájacia zásuvka je správne pripojená a vybavená - v obmedzených priestoroch;
zemniacim vodičom.
- pri zápalných alebo výbušných materiáloch;
- Nepoužívajte systém rezania plazmou vo vlhkom alebo mokrom MUSIA byť vopred zhodnotené „Odborným vedúcim“ a
prostredí, alebo na daždi.
vykonané zakaždým v prítomnosti osôb vyškolených pre
- Nepoužívajte káble s poškodenou izoláciou alebo s uvoľnenými zásahy v núdzových prípadoch.
spojmi.
MUSÍ byť zavedené používanie ochranných technických
prostriedkov, popísaných v častiach 5.10; A.7; A.9
„TECHNICKÉHO PREDPISU IEC alebo CLC/TS 62081“.
- MUSIA byt zakázané úkony rezania pokial je zdroj prúdu držaný
obsluhou (napr. prostredníctvom remenov).
- Nevykonávajte rez na nádobách, zásobníkoch alebo potrubiach, - MUSÍ byt zakázané zváranie ak je obsluha nad zemou, s
ktoré obsahujú alebo obsahovali zápalné kvapalné alebo plynné výnimkou použitia bezpecnostných plošín.
látky.
- UPOZORNENIE! BEZPEČNOSŤ SYSTÉMU REZANIA
- Nevykonávajte rez na materiáloch vyčistených chlórovými PLAZMOU.
rozpúšťadlami alebo v blízkosti menovaných látok.
Len model pištole a vhodný zdroj prúdu v súlade s hodnotami
- Nevykonávajte rez na zásobníkoch pod tlakom. uvedenými v „TECHNICKÝCH ÚDAJOCH“ zarucuje, že
- Odstráňte z pracovného priestoru všetky zápalné látky (napr. bezpecnostné zariadenie odporúcané výrobcom bude úcinné
drevo, papier, handry, atď.)
(systém vzájomného blokovania).
- Zabezpečte si vhodnú výmenu vzduchu alebo prostriedky na - NEPOUŽÍVAJTE iné pištole a príslušné spotrebné časti.
odstraňovanie dymov vznikajúcich pri rezaní plazmou v blízkosti - NEPOKÚŠAJTE SA PRIPÁJAT K ZDROJU PRÚDU pištole
oblúku; Medzné hodnoty vystavenia sa dymom vznikajúcich pri vyrobené pre postupy rezania alebo ZVÁRANIA odlišné od
rezaní plazmou v závislosti na ich zložení, koncentrácii a dĺžke tých, ktoré sú uvedené v tomto návode.
samotnej expozície, vyžadujú systematický prístup pri ich
vyhodnocovaní.
- NEDODRŽANIE TÝCHTO PRAVIDIEL môže spôsobit VÁŽNE
nebezpecenstvo pre bezpecnost užívatela a poškodit
zariadenie.
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ
,*) - Zabezpečte si vhodnú elektrickú izoláciu voči tryske pištole - PREVRÁTENIE: Umiestnite zdroj prúdu pre rezanie plazmou na
rezania plazmou, opracovávanej súčasti a prípadným vodorovný povrch s nosnostou odpovedajúcou danej
- 79 -