MANUALE ISTRUZIONE - Jula

- A plazmavágó berendezés kizárólag földelt, nulla vezetékű
áramellátási rendszerrel lehet összekapcsolva.
- Meg kell győződni arról, hogy az áramellátás konnektora
kifogástalanul csatlakozik a földeléshez. KIEGÉSZÍTŐ ÓVINTÉZKEDÉSEK
- Tilos a plazmavágó berendezés nedves, nyirkos környezetben
vagy esős időben való használata.
AZON PLAZMAVÁGÁSI MŰVELETEKET, melyeket:
- Tilos olyan kábelek használata, melyek szigetelése - Olyan környezetben, ahol az áramütés veszélye megnövelt;
megrongálódott vagy csatlakozása meglazult.
- Közvetlenül szomszédos területeken;
- Gyúlékony vagy robbanékony anyagok jelenlétében kell
elvégezni;
Egy “Felelős szakértőnek” KELL előzetesen értékelnie és
mindig más – vészhelyzet esetére kiképzett – személyek
- Nem hajtható végre vágás olyan tartályokon, edényeken vagy jelenlétében kell végrehajtani azokat.
csővezetékeken, melyek gyúlékony folyadékokat vagy gáznemű Az “IEC vagy CLC/TS 62081 MŰSZAKI JEGYZÉK 5.10; A.7; A9”
anyagokat tartalmaznak vagy tartalmazhattak.
pontjaiban leírt védelmi műszaki eszközök alkalmazása
- Elkerülendő a klórtartalmú oldószerekkel tisztított anyagokkal kötelező.
vagy a nevezett oldószerek közelében történő megmunkálás. - TILOS a plazmavágási műveletek elvégzése akkor, amikor az
- Tilos a nyomás alatt álló tartályokon való vágás. áramforrást a kezelő tartja (pl. szíjak segítségével).
- A munkaterület környékéroooooool minden gyúlékony anyag - TILOS, hogy a plazmavágási műveleteket a földről felemelt
eltávolítandó (pl. fa, papír, rongy, stb.).
munkás végezze, kivéve ha biztonsági kezelődobogón
- Biztosítani kell a megfelelő szellőzést vagy a plazmavágási tartózkodik.
műveletek következtében képződött füstök eltávolítására - FIGYELEM! A PLAZMAVÁGÓ BERENDEZÉS BIZTONSÁGI
alkalmas eszközöket; szisztematikus vizsgálat szükséges a SZABÁLYAI.
vágási műveletek következtében képződött füstök expozíciós Csak az előírt vágópisztoly modell és az áramforrással való,
határainak megbecsléséhez, azok összetételének, megfelelő összekötés a “MŰSZAKI ADATOK” bekezdésben
koncentrációjának és magának az expozíció időtartamának megjelöltek szerint garantálja azt, hogy a gyártó által előírt
függvényében.
biztonsági szerkezetek hatákonyak legyenek (belső blokkrész
rendszere).
- NE HASZNÁLJON a vágópisztolytól különbözőő gyártmányú,
elhasználódásnak kitett alkatrészeket.
- N E K Í S É R E L J E M E G o l y a n v á g ó p i s z t o l y o k
CSATLAKOZTATÁSÁT AZ ÁRAMFORRÁSHOZ, amelyek a
,*)jelen - A plazmavágó pisztoly fúvókájától, a megmunkálandó darabtól
használati utasításban nem előírt vágási vagy
és a közelben elhelyezett (megközelíthető) esetleges HEGESZTÉSI folyamatokhoz készültek.
fémalkatrészektől való megfelelő elektromos szigetelést kell - A JELEN SZABÁLYOK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSA
alkalmazni.
KOMOLYAN veszélyeztetheti a felhasználó testi épségét és
A munkálatokat a célhoz előirányzott kesztűt, lábbelit, fejfedőt megkárosíthatja a berendezést.
viselve és felhágódeszkán vagy szigetelőszőnyegen állva kell
elvégezni.
- A szemek a maszkra vagy a sisakra szerelt különleges, fényre
nem reagáló üvegekkel védendők.
EGYÉB KOCKÁZATOK
Megfelelő tűzálló védőöltözék használata kötelező, megvédve
ilyen módon a bőr felhámrétegét az ív által keltett ultraibolya és - FELBORULÁS: helyezze a plazmavágó áramforrást a tömegének
infravörös sugaraktól; a védelmet vászon vagy nem megfelelő teherbírású, vízszintes felületre; ellenkező esetben
fényvisszaverő függöny segítségével az ív közelében álló más (pl. lejtős, különváló padlózatok stb…) a felborulás veszélye
személyekre is ki kell terjeszteni.
fennáll.
- Zajszint: Ha rendkívül intenzív vágási műveletek miatt 85db(A)-
nek megfelelő vagy annál nagyobb egyéni kitételi szint (LEPd) - NEM MEGFELELŐ HASZNÁLAT: a plazmavágó berendezés
észlelhető, akkor a megfelelő egyéni védőeszközök használata használata veszélyes bármilyen, nem előirányzott művelet
kötelező.
végrehajtására.
A kezelőnek a következő eljárásokat kell alkalmaznia az
elektromágneses tereknek való kitétel csökkentése érdekében:
- Rögzítse együtt, egymáshoz a lehető legközelebb a két kábelt.
- Tartsa a fejét és a törzsét a lehető legtávolabb a vágóáramkörtől.
- Soha ne csavarja a kábeleket a teste köré.
- Ne vágjon úgy, hogy a teste a vágóáramkör között van. Tartsa
mindkét kábelt a testéhez képest ugyanazon az oldalon.
- Csatlakoztassa a vágóáram visszavezető kábelét a vágásra
szánt munkadarabhoz a lehető legközelebb a készítendő
vágáshoz.
- Ne vágjon a plazmavágó rendszer mellett, arra ülve vagy annak
nekitámaszkodva (minimum távolság: 50 cm).
- Ne hagyjon ferromágneses tárgyakat a vágóáramkör közelében.
- Minimum távolság d= 20cm (P ábr.).
- A vágóáram áthaladása a vágóáramkör környékén lokalizált,
elektromágneses terek (EMF) keletkezését okozza.
Az elektromágneses terek néhány orvosi készülékkel (pl. Pace-
maker, lélegeztetők, fémprotézisek, stb.) interferálhatnak.
Az ilyen készülékeket viselők számára megfelelő óvintézkedéseket
kell hozni. Például meg kell tiltani a plazmavágó rendszer
használati térségének megközelítését.
Ez a plazmavágó rendszer megfelel azon műszaki
termékszabványok követelményeinek, amelyek meghatározzák az
ipari környezetben, professzionális célból való, kizárólagos
felhasználást. Nem biztosított azon határértékeknek való
megfelelés, amelyek a háztartási környezetben az ember
elektromágneses tereknek való kitételére vonatkoznak.
2. BEVEZETÉS ÉS ÁLTALÁNOS ISMERETEK
Ezek a generátorok a legújabb IGBT-s Inverter technológiával készülnek
és ezeket bármilyen fémlemezek kézi vágására és lyukacsos
rácslemezek vágására (ahol előírt) tervezték.
Az áram minimumtól maximumig történő, folytonos szabályozása
lehetővé teszi a vágás kiemelkedő minőségének biztosítását a fém
vastagságának és típusának függvényében.
A vágási ciklust egy pilotív aktiválja, amelyet a modelltől függően: a
fúvóka elektróda rövidzárlata vagy egy magas frekvenciájú kisülés (HF)
gyújthatja meg.
ALAPVETŐ KARAKTERISZTIKÁK
- A vágópisztolyban lévő feszültséget, a légnyomást, a vágópisztoly
rövidzárlatát ellenőrző szerkezet (ahol előírt).
- Termosztát védelem.
- A légnyomás megjelenítése (ahol előírt).
SZÉRIA KIEGÉSZÍTŐK
- Plazmavágó pisztoly.
- Csatlakozó készlet a sűrített levegő bekötéshez.
IGÉNYELHETŐ KIEGÉSZÍTŐK
- Tartalék fúvóka-elektróda készlet.
- Meghosszabbított fúvóka-elektróda készlet (ahol előírt).
3. MŰSZAKI ADATOK
ADAT-TÁBLA
A plazmavágó berendezés használatára és teljesítményére vonatkozó,
alapvető adatok a karakterisztikák táblázatában vannak feltüntetve a
következő jelentéssel:
A ábr.
1- Az ívhegesztő és a plazmavágó gépek biztonságára és gyártására
vonatkozó EURÓPAI szabvány.
2- A gép belső szerkezetének jele.
3- A plazmavágás folyamatának jele.
4- S jel: Azt jelöli, hogy végrehajtásra kerülhetnek vágási műveletek
olyan környezetben is, ahol az áramütés megnövelt veszélye áll fenn
- A osztályú berendezés:
(pl. nagy fémtömegek közvetlen közelében).
Ez a plazmavágó rendszer megfelel azon műszaki termékszabvány 5- Az áramellátás vezetékének jele:
követelményeinek, amely meghatározza az ipari környezetben, 1~: egyfázisú változó feszültség
professzionális célból való, kizárólagos felhasználást. Nem 3~: háromfázisú változó feszültség
biztosított az elektromágneses kompatibilitásnak való megfelelése 6- A burkolat védelmi szintje.
a lakóépületekben és a háztartási célú használatra az épületeket 7- Az áramellátási vezeték jellemzőinek adatai:
ellátó, kisfeszültségű táphálózathoz közvetlenül csatlakoztatott - U
1
: a gép áramellátásának változó feszültsége és frekvenciája
épületekben. (megengedett határ ±10%):
- 62 -
- I
1 max
: Az áramellátási vezetékből maximálisan elnyert áram.
- I 1eff : A ténylegesen adagolt áram.
8- A vágás áramkörének teljesítményei: