MANUALE ISTRUZIONE - Jula
MANUALE ISTRUZIONE - Jula
MANUALE ISTRUZIONE - Jula
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
σκόνες, διαβρωτικοί ατμοί, υγρασία κλπ. - Μην εκτελείτε τη σύνδεση σώματος στο μέρος του μετάλλου που<br />
Διατηρείτε τουλάχιστον 250mm ελεύθερου χώρου γύρω από το πρέπει να αφαιρεθεί.<br />
μηχάνημα.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------- Σύνδεση της λάμπας για κοπή πλάσματος (ΕΙΚ. H) (όπου<br />
προβλέπεται).<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ! Τοποθετήστε το μηχάνημα σε οριζόντιο επίπεδο Εισάγετε το αρσενικό τερματικό της λάμπας στον κεντρικό σύνδεσμο<br />
κατάλληλης ικανότητας προς το βάρος για να εμποδίζετε το<br />
που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του μηχανήματος, κάνοντας να<br />
αναποδογύρισμα ή επικύνδυνες μετακινήσεις.<br />
ταυτίζεται το κλείδί πόλωσης. Βιδώστε μέχρι το τέρμα, δεξιόστροφα, το<br />
---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
δακτύλιο στερέωσης ώστε να περνάνε ο αέρας και το ρεύμα χωρίς<br />
απώλειες.<br />
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ<br />
Σε μερικά μοντέλα η λάμπα προμηθεύεται ήδη συνδεδεμένη στην πηγή<br />
- Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε ηλεκτρική σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι τα<br />
ρεύματος.<br />
στοιχεία που αναγράφονται στην τεχνική πινακίδα αντιστοιχούν στην<br />
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!<br />
τάση και συχνότητα του δικτύου που διατίθενται στον τόπο<br />
Πριν αρχίσετε τις ενέργειες κοπής, ελέγξτε τη σωστή συναρμολόγηση<br />
εγκατάστασης.<br />
των τμημάτων φθοράς επιθεωρώντας την κεφαλή της λάμπας όπως<br />
- Η πηγή ρεύματος πρέπει να συνδεθεί αποκλειστικά σε ένα σύστημα<br />
δείχνεται στο κεφάλαιο "ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΛΑΜΠΑΣ".<br />
-<br />
τροφοδοσίας με γειωμένο αγωγό ουδέτερου.<br />
Για να εξασφαλίσετε την προστασία από την έμμεση επαφή,<br />
6. ΚΟΠΗ ΜΕ ΠΛΑΣΜΑ: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ<br />
χρησιμοποιείτε διαφορικούς διακόπτες όπως:<br />
Το τόξο πλάσματος είναι η αρχή εφαρμογής της κοπής πλάσματος.<br />
Το πλάσμα είναι ένα άεριο θερμασμένο σε θερμορκασία άκρως υψηλή<br />
- Τύπου A ( ) για μονοφασικά μηχανήματα,<br />
και ιονισμένο ώστε να γίνει ηλεκτρικός αγωγός. Αυτή η διαδικασία κοπής<br />
χρησιμοποιεί το πλάσμα για τη μεταβίβαση του τόξου στο μεταλλικό<br />
- Τύπου B ( ) για τριφασικά μηχανήματα.<br />
κομμάτι που τήκεται από τη θερμότητα και χωρίζεται. Η λάμπα<br />
- Για να ικανοποιούνται οι συνθήκες του Κανονισμού EN 61000-3-11<br />
χρησιμοποιεί πεπιεσμένο αέρα προερχόμενο από μια μοναδική<br />
(Flicker) συνιστάται η σύνδεση της πηγής ρεύματος στα σημεία<br />
τροφοδοσία τόσο για το αέριο πλάσμα όσο για το αέριο ψύξης και<br />
διαεπαφής του δικτύου τροφοδοσίας που παρουσιάζουν σύνθετη<br />
προστασίας.<br />
αντίσταση κατώτερη από, βλέπε ταμπέλα 1 (ΤΑΜΠ. 1).<br />
Εμπύρευμα HF<br />
- Το σύστημα κοπής πλάσματος δεν περιλαμβάνεται στις απαιτήσεις<br />
Το εμπύρευμα αυτού του είδους χρησιμοποιείται συνήθως σε μοντέλα με<br />
του κανονισμού IEC/EN 61000-3-12.<br />
ρεύμα ανώτερο των 50A.<br />
Αν συνδεθεί σε δημόσιο δίκτυο τροφοδοσίας, είναι ευθύνη του ειδικού<br />
Η έναρξη του κύκλου καθορίζεται από ένα τόξο υψηλής<br />
εγκατάστασης ή του χρήστη να επαληθεύσει ότι το σύστημα κοπής<br />
συχνότητας/υψηλής τάσης ("HF") που επιτρέπει το εμπύρευμα ενός<br />
πλάσματος μπορεί να συνδεθεί (αν αναγκαίο, συμβουλευτείτε τον<br />
πιλοτικού τόξου μεταξύ του ηλεκτροδίου (πολικότητα -) και του μπεκ της<br />
φορέα του δικτύου διανομής).<br />
λάμπας (πολικότητα +). Πλησιάζοντας τη λάμπα στο μέταλλο προς κοπή,<br />
συνδεδεμένο στην πολικότητα (+) της πηγής ρεύματος, το πιλοτικό τόξο<br />
Ρευματολήπτης και πρίζα<br />
μεταβιβάζεται εγκαθιστώντας ένα τόξο πλάσματος ανάμεσα στο<br />
- Τα μονοφασικά μοντέλα με απορροφούμενο ρεύμα κατώτερο ή ίσο με<br />
ηλεκτρόδιο (-) και το ίδιο το μέταλλο (τόξο κοπής). Πιλοτικό τόξο και HF<br />
16A εφοδιάζονται στην αρχή με καλώδιο τροφοδοσίας με<br />
αποκλείονται μόλις το τόξο πλάσματος εγκθίσταται ανάμεσα σε<br />
κανονικοποιημένο ρευματολήπτη (2P+T) 16A \250V.<br />
ηλεκτρόδιο και μέταλλο.<br />
- Τα μονοφασικά μοντέλα με απορροφούμενο ρεύμα ανώτερο από 16A<br />
Ο χρόνος διατήρησης του πιλοτικού τόξου που καθορίστηκε στο<br />
και τα τριφασικά εφοδιάζονται με καλώδιο τροφοδοσίας που πρέπει να<br />
εργοστάσιο είναι 2s. Αν η μεταβίβαση δεν πραγματοποιείται μέσα σε<br />
συνδεθεί σε κανονικοποιημένο ρευματολήπτη (2P+T) για τα<br />
αυτόν το χρόνο, ο κύκλος αυτόματα μπλοκάρεται εκτός από τον αέρα<br />
μονοφασικά μοντέλα και (3P+T) για τα τριφασικά, κατάλληλης<br />
ψύξης που διατηρείται.<br />
ικανότητας. Προδιαθέστε μια πρίζα δικτύου εφοδιασμένη με ασφάλεια<br />
Για να αρχίσετε έναν νέο κύκλο πρέπει να απελευθερώσετε το πλήκτρο<br />
ή αυτόματο διακόπτη. Το ειδικό τερματικό γείωσης πρέπει να συνδεθεί<br />
λάμπας και να το ξαναπιέσετε.<br />
στον αγωγό γείωσης (κίτρινο-πράσινο) της γραμμής τροφοδοσίας.<br />
Βραχύ εμπύρευμα<br />
- Ο πίνακας (ΠΙΝ.1) αναφέρει τις τιμές των καθυστερημένων<br />
Το εμπύρευμα αυτού του είδους χρησιμοποιείται συνήθως σε μοντέλα με<br />
ασφαλειών σε ampere που συμβουλεύονται βάσει του ανώτατου<br />
ρεύμα κατώτερο των 50A.<br />
ονομαστικού ρεύματος που παρέχεται από το μηχάνημα και της<br />
Η έναρξη του κύκλου καθορίζεται από την κίνηση του ηλεκτροδίου μέσα<br />
ονομαστικής τάσης τροφοδοσίας.<br />
στο μπεκ της λάμπας, που επιτρέπει το εμπύρευμα ενός πιλοτικού τόξου<br />
---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ανάμεσα στο ηλεκτρόδιο (πολικότητα -) και το ίδιο το μπεκ (πολικότητα<br />
+).<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ! Η μη τήρηση των παραπάνω κανόνων καθιστά<br />
Πλησιάζοντας τη λάμπα στο μέταλλο προς κοπή, συνδεδεμένο στην<br />
πολικότητα (+) της πηγής ρεύματος, το πιλοτικό τόξο μεταβιβάζεται<br />
αναποτελασματικό το σύστημα ασφαλείας που προβλέπεται από εγκαθιστώντας ένα τόξο πλάσματος ανάμεσα στο ηλεκτρόδιο (-) και στο<br />
τον κατασκευαστή (κατηγορία I) με επακόλουθους σοβαρούς ίδιο το μέταλλο (τόξο κοπής).<br />
κινδύνους για άτομα (π.χ. ηλεκτροπληξία) και αντικείμενα (π.χ. Το πιλοτικό τόξο αποκλείεται μόλις το τόξο πλάσματος εγκατασταθεί<br />
πυρκαγιά).<br />
ανάμεσα σε ηλεκτρόδιο και στο κομμάτι μετάλλου.<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------- Ο χρόνος διατήρησης του πιλοτικού τόξου που καθορίστηκε στο<br />
εργοστάσιο είναι 2s. Αν η μεταβίβαση δεν πραγματοποιείται μέσα σε<br />
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ<br />
αυτόν το χρόνο, ο κύκλος αυτόματα μπλοκάρεται εκτός από τον αέρα<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------- ψύξης που συνεχίζεται να διατηρείται.<br />
Για να αρχίσετε έναν νέο κύκλο πρέπει να απελευθερώσετε το πλήκτρο<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΙΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ λάμπας και να το ξαναπιέσετε.<br />
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΗΓΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ<br />
ΣΒΗΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ<br />
Προκαταρκτικές ενέργειες.<br />
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.<br />
Πριν αρχίσετε τις ενέργειες κοπής, επαληθεύστε τη σωστή<br />
Ο Πίνακας 1 (ΠΙΝ. 1) αναφέρει τις τιμές που συμβουλεύονται για τα<br />
συνορμολόγηση των τμημάτων φθοράς ελέγχοντας την κεφαλή της<br />
καλώδια επιστροφής (σε mm2) βάσει του μέγιστου ρεύματος που<br />
λάμπας όπως δείχνεται στην παράγραφο "ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΛΑΜΠΑΣ".<br />
παρέχεται από το μηχάνημα.<br />
- Ανάψτε την πηγή ρεύματος και ρυθμίστε το ρεύμα κοπής (ΕΙΚ. C-1)<br />
---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
ανάλογα με το πάχος και το είδος μεταλλικού υλικού που πρέπει να<br />
κόψετε. Στην ΤΑΜΠ..3 αναφέρεται η ταχύτητα κοπής σε συνάρτηση<br />
με το πάχος για τα υλικά αλουμίνιο, σίδηρο και χάλυβα.<br />
Σύνδεση πεπιεσμένου αέρα (ΕΙΚ. G).<br />
- Πίεστε και απελευθερώστε το πλήκτρο της λάμπας αφήνοντας τον<br />
- Προδιαθέστε μια γραμμή διανομής πεπιεσμένου αέρα με ελάχιστη<br />
πίεση και ικανότητα που αναφέρονται στην ΤΑΜΠ 2 (ΤΑΜΠ. 2), στα<br />
αέρα να βγει (³30 δευτερόλεπτα μετά-αερίου).<br />
μοντέλα που το προβλέπουν.<br />
- Ρυθμίστε, σε αυτήν τη φάση, την πίεση του αέρα μέχρι να διαβάσετε<br />
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!<br />
στο μανόμετρο τη ζητούμενη τιμή σε “bar” βάσει της<br />
Μην ξεπερνάτε τη μέγιστη πίεση εισόδου 8 bar. Αν ο αέρας περιέχει χρησιμοποιούμενης λάμπας (ΤΑΜΠ. 2).<br />
σημαντικές ποσότητες υγρασίας ή ελαίου μπορεί να προκαλέσει - Ενεργήστε στο πλήκτρο αέρα για να βγει ο αέρας από τη λάμπα.<br />
υπερβολική φθορά των εξαρτημάτων ήι να βλάψει τη λάμπα. Αν - Ενεργήστε στη λαβή: τραβήξτε προς τα πάνω για να ξεμπλοκάρετε και<br />
υπάρχουν αμφιβολίες πάνω στην ποιότητα του πεπιεσμένου αέρα στη να περιστρέψετε ώστε να ρυθμίσετε την πίεση στην τιμή που δείχνεται<br />
διάθεσή σας, συνιστάται η χρήση ενός αποξηραντήρα αέρα, που πρέπει στα ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΛΑΜΠΑΣ<br />
να εγκατασταθεί πριν από το φίλτρο εισόδου. Συνδέστε, με εύκαμπτο - Διαβάστε τη ζητούμενη τιμή (bar) στο μανόμετρο, σπρώξτε τη λαβή για<br />
σωλήνα, τη γραμμή πεπιεσμένου αέρα στο μηχάνημα, εγκαθιστώντας να μπλοκάερτε τη ρύθμιση.<br />
μια από τις προμηθευόμενες σωληνώσεις στο φίλτρο αέρα εισόδου, - Αφήστε τη εκροή αέρα να εξαντληθεί μόνη της για να δευκολύνετε την<br />
τοποθετημένο στο πίσω μέρος του μηχανήματος.<br />
αποβολή ενδεχόμενης συμπύκνωσης μέσα στη λάμπα.<br />
Σύνδεση καλωδίου επιστροφής ρεύματος κοπής.<br />
Σημαντικό:<br />
- Κοπή δια επαφής (με μπεκ λάμπας σε επαφή με το μέταλλο προς<br />
Συνδέστε το καλώδιο επιστροφής του ρεύματος κοπής στο μέταλλο κοπή): εκτελείται με μέγιστο ρεύμα 40-50A (υψηλότερες τιμές<br />
προς Σύνδεση καλωδίου επιστροφής ρεύματος κοπής.<br />
ρεύματος οδηγούν στην άμεση καταστροφή μπεκ-ηλεκτροδίου-<br />
Συνδέστε το καλώδιο επιστροφής του ρεύματος κοπής στο μέταλλο προς βάσης).<br />
κοπή ή στο μεταλλικό πάγκο στήριξης τηρώντας τα ακόλουθα μέτρα: - Κοπή εξ αποστάσεως (με αποστάτη εγκατεστημένο στη λάμπα ΕΙΚ. I):<br />
- Ελέγξτε ότι δημιουργείται καλή ηλεκτρική επαφή, ειδικά αν κόβονται εκτελείται για ρεύματα ανώτερα των 35°,<br />
ελάσματα με μονωτική επένδυση, οξειδωμένα κλπ.<br />
- Προεκτεταμένο μπεκ και ηλεκτρόδιο: εκτελείται όπου προβλέπεται.<br />
- Εκτελέστε τη σύνδεση σώματος όσο το δυνατόν πιο κοντά στην<br />
περιοχή κοπής.<br />
Ενέργεια κοπής (ΕΙΚ. L).<br />
- Η χρήση μεταλλικών εγκαταστάσεων που δεν ανήκουν στο μέταλλο - Πλησιάστε το μπεκ της λάμπας στην άκρη του μετάλλου (περίπου 2<br />
υπό κατεργασία, όπως αγωγός επιστροφής του ρεύματος κοπής, mm), πιέστε το πλήκτρο λάμπας. Μετά περίπου 1 δευτερόλεπτο (προ-<br />
μπορεί να είναι επικίνδυνη για την ασφάλεια και να δώσει ανεπαρκή αέρας) επιτυγχάνεται το εμπύρευμα του πιλοτικού τόξου.<br />
αποτελέσματα στην κοπή.<br />
- Αν η απόσταση είναι κατάλληλη το πιλοτικό τόξο μεταβιβάζεται άμεσα<br />
- 55 -