MANUALE ISTRUZIONE - Jula
MANUALE ISTRUZIONE - Jula
MANUALE ISTRUZIONE - Jula
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
til verdiet på skiltet. ADVARSEL: hvis du overstiger det øvre<br />
grenseverdiet for spenningen som er angitt ovenfor, kan anlegget - Type A ( ) for enfasmaskiner;<br />
skades alvorlig.<br />
- Under denne fasen er maskinens funksjon blokkert. - Type B ( ) for trefasmaskiner.<br />
- Tilbakestillingen skjer automatisk (den røde indikatoren slokker) - For å oppfylle kravene i Normen EN 61000-3-11 (Flicker) anbefaler vi<br />
etter at en av felene ovenfor er innenfor tillatte grenser.<br />
deg å kople strømkilden til forsyningsnettets grensesnittspunkter som<br />
3- Den gule indikatoren signaliserer nærvær av spenning i har en mindre impedanse, se tabelle 1 (TAB.1).<br />
sveisebrenneren. - Plasmakuttesystemet oppfyller ikke kravene for normen IEC/EN<br />
- Når den lyser betyr det at kretsen er aktivert: pilotbue og 61000-3-12.<br />
sveisebue "ON".<br />
Hvis den blir koplet til et nasjonalt forsyningsnett er installatøren eller<br />
- Den er normalt slått fra (sveisekretsen er frakoplet) med<br />
brukeren ansvarlig for å kontrollere at plasmakuttesystemet kan<br />
sveisebrennerens tast IKKE aktivert (forhold standby).<br />
- Den er slått fra med sveisebrennerens tast aktivert i følgende<br />
koples (hvis nødvendig, konsulter distribusjonsnettets distributør).<br />
forhold:<br />
- Under ETTERGASSFASEN.<br />
Kontakt og uttak<br />
- Hvis pilotbuen ikke blir overført til stykket innen 2 sekunder.<br />
- Enfasmodellene med absorbert strøm som er under eller tilsvarer 16A<br />
Hvis kuttebuen blir avbrudd på grunn av det store avstandet<br />
er utstyrt med strømkabel med en normalisert kontakt (2P+T) 16A<br />
mellom sveisebrenneren og stykket, et altfor stort slitasje på<br />
\250V.<br />
elektroden og et for stort avstand mellom sveiseren og stykket.<br />
- Enfasmodellene med en absorbert strøm som overstiger 16A og<br />
- Hvis SIKKERHETSSYSTEMET inngriper.<br />
trefasmodellene er utstyrt med strømkabelen som skal koples til en<br />
4- Grønn indikator som signalerer at spenningen er på og<br />
normalisert kontakt (2P+T) for enfasmodellene og (3P+T) for<br />
kretsene er forsynt med strøm.<br />
trefasmodellene med egnet kapasitet. Bruk et uttak med sikring eller<br />
Kontroll- og servicekretsene er forsynt med strøm.<br />
automatisk bryter. Jordeledningen skal koples til jordeledningen<br />
5- Gul indikator for fasmangel (i gjeldende fall).<br />
(gulgrønn) i forsyningslinjen.<br />
Når den gule indikatoren lyser betyr det at en matefase mangler,<br />
- Tabelle 1 (TAB.1) angi verdiene som er anbefalt i ampere for sikringer<br />
funksjonen er blokkert og tilbakestillingen skjer automatisk etter 4<br />
som skal velges i samsvar med max. nominalstrøm som blir forsynt fra<br />
sekunder da felet er løst.<br />
sveisebrenneren og nominal matespenning.<br />
6- Felsignalering i trykkluftskretsen (hvis installert).<br />
---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
GUL indikator (Fig. D2-6) sammen med den RØDE indikatoren før<br />
generell alarm (Fig.D2-2 ).<br />
ADVARSEL! Hvis du ikke følger reglene ovenfor kan<br />
Når den lyser betyr det at lufttrykket for sveisebrennerens korrekte sikkerhetssystemet ikke brukes (klasse I) med etterfølgende<br />
funksjon er utilstrekkelig. Under denne fasen er maskinens funksjon alvorlige risker for personer (f.eks. elektrisk støt) og materielle<br />
blokkert.<br />
skader (f.eks. brann).<br />
Tilbakestillingen skjer automatisk (indikatoren slokker) da trykket ---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
kommer tilbake til tillatte grenser.<br />
7- Lufttast (hvis installert). SVEISEKRETSENS KOPLING<br />
Trykk på denne tasten og luften fortsetter å komme ut fra ---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
sveisebrenneren under en tid.<br />
Typisk bruker man:<br />
- for avkjøling av sveiseren<br />
ADVARSEL! FØR DU UTFØR FØLGENDE KOPLINGER, SKAL<br />
- under trykkreguleringen på manometeren.<br />
DU FORSIKRE DEG OM AT STRØMKILDEN ER SLÅTT FRA OG<br />
8- Manometer.<br />
FRAKOPLET FRA NETTET.<br />
For å lese lufttrykkets verdi.<br />
Tabelle 1 (TAB. 1) angir verdiene som er anbefalt for returkabelen (in<br />
9- Kontakt for kopling av sveisebrenneren.<br />
mm2) i samsvar med den maksimale strømmen som blir forsynt av<br />
Sveisebrenner med direktefeste eller sentralisert feste.<br />
maskinen.<br />
- Sveisebrennere en det eneste kontrollorgan som kan styres ved ---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
begynnelsen og stoppet av sveisingen.<br />
Kopling av trykkluften (FIG. G).<br />
- Da du ikke trykker på tasten mere, avbryts syklusen umiddelbart i - Bruk en trykkluftslinje med et trykk og en kapasitet som er indikert i<br />
fasen unntatt vedlikehold av avkjølingsluften (etterluft).<br />
tabelle 2 (TAB. 2) i modellene som innholder den.<br />
- Andre manøvrer: for å gi tilstand til sykelens begynnelse. Trykk på<br />
tasten i noen tiendedels sekund.<br />
VIKTIG!<br />
- Elektrisk sikkerhet: tastens funksjon blir blokkert hvis den Overskrid ikke maksimumstrykket 8 bar. Luft som innholder store<br />
isolerende nippelholderen IKKE er montert på sveisebrennerens mengder fukt eller olje kan føre til et altfor stort slitasje på delene eller til<br />
hode eller dens monteringe er gal.<br />
skader på sveiseren. Hvis du har tvivl om trykkluftens kvalitet, anbefaler<br />
10- Jordeledningskontakt<br />
vi deg å bruke en lufttørker som skal installeres ved inngangsfilteret.<br />
Bruk en slang for å kople trykkluftslinjen till maskinen og bruk en av<br />
5. INSTALLASJON<br />
koplingene som medfølger og som skal monteres på luftfiltret ved<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------- inngangen bak på maskinen.<br />
ADVARSEL! UTFØR ALLE OPERASJONENE FOR<br />
Kopling av sveisestrømmens returkabel.<br />
Kople sveiserens returkabel til stykket som skal sveises eller til<br />
INSTALLASJON OG ELEKTRISKE KOPLINGER MED metallbordet i samsvar med følgende forholdsregler:<br />
PLASMASYSTEMET SLÅTT FRA OG FRAKOPLET FRA - Kontroller at det er en god elektrisk kontakt hvis plåtene kuttes med<br />
STRØMNETTET.<br />
isoleringsmidler, oksideres, etc.<br />
DE ELEKTRISKE KOPLINGENE MÅ UTFØRES KUN AV PERSONAL - Utfør jordeledningens kopling så nære kuttesonen som mulig.<br />
MED ERFARING OG KVALIFIKASJONER. - Bruket av metallstrukturer som ikke tilhører stykket som bearbeides,<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------- som kuttestrømmens returledning, kan være farlig for sikkerheten og<br />
gi utilstrekkelige resultater i kuttingen.<br />
UTSTYR - Utfør ikke koplingen av jordeledningen til stykket som skal fjernes.<br />
Pakk ut maskinen, utfør monteringen av delene som fjernets fra<br />
emballasjen.<br />
Kopling av sveisebrenneren for plasmakutt (FIG. H) (hvis installert).<br />
Sett inn terminalen på sveisebrennerens i den sentraliserte kontakten<br />
Monteringen av jordeledningsklemmens returkabel (Fig. E)<br />
som sitter på maskinens frontpanel og la polariseringsnøkkelen<br />
sammenfalle med den. Stram festeringen helt til slutt for å garantere<br />
MODUS FOR Å LØFTE MASKINEN<br />
luftpassasjen og strøm uten tap.<br />
Alle maskinene som er beskrevet i denne håndboka skal løftes ved å På noen modeller blir sveiseren forsynt med kopling til strømkilden.<br />
bruke håndtaket eller remmen som medføljer modellen (montert som er VIKTIG!<br />
beskrevet i FIG. F).<br />
Før du bruker sveiseren, skal du kontrollere at delene er korrekt montert<br />
ved å inspisere brennerhodet som er indikert i kapittel<br />
MASKINENS PLASSERING<br />
“SVEISEBRENNERENS VEDLIKEHOLD".<br />
Identifiser maskinens installasjonsplass slik at der ikke er hinder i høyde<br />
med avkjølingsluftens inngang og utgang; forsikre deg samtidig om at 6. PLASMAKUTTING: BESKRIVELSE AV PROSEDYREN<br />
støv, damp eller fukt ikke blir inført.<br />
Plasmabuen og appliseringsprinsipp i sveisingen.<br />
La det være mindst 250 mm rundt maskinen.<br />
Plasma er en gass som varmes opp til meget høye temepraturer og<br />
--------------------------------------------------------------------------------------------- joniseres for å bli elektrisk strømførende. Denne sveisingen bruker<br />
plasma for å overføre den elekriske buen til metallstykket som smelter av<br />
BEMERK! Plasser maskinen på en flatt overflate somer varmen og separeres. Sveisebrenneren bruker trykkluft som kommer fra<br />
egnet till vekten for å unngå velting eller farlige bevegelser.<br />
en forsyning både for plasmagass og for avkjølings- og vernegass.<br />
---------------------------------------------------------------------------------------------<br />
HF-aktivering<br />
Denne typen av aktivering er brukt typisk på modeller med strøm øver<br />
KOPLING TIL NETTET<br />
50A.<br />
- Før du utfør noen elektrisk kopling, skal du kontrollere at alle data på<br />
Syklusens start er avgjort av en bue med høg frekvense/høy spenning<br />
skiltet på strømkilden tilsvarer spenningen og nettfrekvensen som er<br />
("HF") som gjør at man kan aktivere en pilotbue mellom elektroden<br />
tilgjengelig på installasjonsplassen.<br />
(polaritet -) og sveiserens nippel (polaritet +). Da du stiller<br />
- Strømkilden må koples kun til et forsyningssystem med nøytral<br />
sveisebrenneren nære stykket som skal sveises og kopler den til polen<br />
jordeledning.<br />
(+) på strømkilden, blir pilotbuen overført og danner en plasmabue<br />
- For å garantere vernet mot indirekte kontakter, skal du bruke<br />
mellom elektroden (-) og stykket (sveisebue). Pilotbuen og HF blir<br />
differensialbryter av typen:<br />
utelukket når plasmabuen dannes mellom elektroden og stykket.<br />
Tiden for å beholde pilotbuen som er innstilt i fabrikken er 2 sek. Hvis<br />
- 46 -