28.08.2014 Views

MANUALE ISTRUZIONE - Jula

MANUALE ISTRUZIONE - Jula

MANUALE ISTRUZIONE - Jula

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10- :Værdi for sikringerne med forsinket aktivering, som skal 7- Forbindelse brænderovergangsstykke.<br />

indrettes til beskyttelse af linjen.<br />

Brænder med direkte eller centralt overgangsstykke.<br />

11- Symboler vedrørende sikkerhedsnormer, hvis betydning er - Brænderknappen er den eneste kontrolanordning, der kan<br />

fremstillet i kapitel 1 ”Almene sikkerhedsnormer vedrørende anvendes til at styre igangsætning og standsning af<br />

lysbuesvejsning”.<br />

skæreprocedurerne.<br />

Bemærk: Det viste specifikationsmærkat er et vejledende eksempel, - Når der ikke længere trykkes på knappen, afbrydes cyklussen<br />

hvis formål det er at forklare symbolernes og cifrenes betydning; de omgående i hvilken som helst fase undtagen opretholdelse af<br />

nøjagtige værdier for jeres plasmaskæresystems tekniske køleluft (luftefterstrømning).<br />

specifikationer skal aflæses på selve maskinens specifikationsmærkat. - Hændelige manøvre: For at give OK til start af cyklus, skal der<br />

trykkes på knappen i mindst et par tiendedele af et sekund.<br />

ANDRE TEKNISKE DATA:<br />

- Elektrisk sikkerhed: Knappens funktion spærres, hvis den<br />

- STRØMKILDE: se tabel 1 (TAB. 1)<br />

isolerende dyseholder IKKE er sat på brænderhovedet eller er<br />

- BRÆNDER se tabel 2 (TAB. 2)<br />

forkert monteret.<br />

Maskinens vægt er angivet på tabel 1 (TAB.1).<br />

8- Jordledningens konnektor<br />

4. BESKRIVELSE AF PLASMASKÆRESYSTEMET.<br />

Maskinen består hovedsageligt af effekt- og kontrolmoduler, der er<br />

fremstillet på trykte kredsløb og optimeret for at sikre størst mulig<br />

pålidelighed og nedsætte behovet for vedligeholdelse.<br />

(Fig. B)<br />

1- Indgang enfaset forsyningslinie, ensretterenhed og<br />

nivelleringskondensatorer.<br />

2- Transistor switchingbro (IGBT) og drivere; omstiller den ensrettede<br />

netspænding til højfrekvens vekselspænding og regulerer effekten på<br />

grundlag af den påkrævede skærestrøm/-spænding.<br />

3- Højfrekvenstransformer: primærviklingen tilføres spænding der er<br />

omsat fra blok 2; den anvendes til at tilpasse spændingen og<br />

strømmen på grundlag af de værdier, der kræves til<br />

buesvejsningsproceduren og samtidigt at opnå en galvanisk isolering<br />

af skærekredsløbet fra forsyningslinien.<br />

4- Sekundær ensretterbro med nivelleringsinduktans: omstiller<br />

vekselspændingen/-strømmen fra sekundærviklingen til jævnstrøm/-<br />

spænding med meget lav ondulering.<br />

5- Kontrol- og reguleringselektronik: Kontrollerer straks<br />

skærestrømmens værdi og sammenligner den med den værdi, som<br />

operatøren har indstillet; den modulerer IGBT-drivernes<br />

styreimpulser, som foretager reguleringen.<br />

Bestemmer strømmens dynamiske respons under skæringen og<br />

overvåger sikkerhedssystemerne.<br />

KONTROL-, REGULERINGS- OG TILSLUTNINGSANORDNINGER<br />

Bagpanel (FIG. C)<br />

1- Hovedafbryder<br />

I (ON) Generator klar til drift, der er ikke spænding i brænderen.<br />

Generator på Stand By.<br />

O (OFF) Hvilken som helst funktion spærret; hjælpeanordningen og<br />

lyssignalerne er slukkede.<br />

2- Forsyningskabel:<br />

3- Overgangsstykke, trykluft (findes ikke i Kompressor-versionen)<br />

Forbind maskinen med en trykluftkreds med mindst 5 bar og højst 8<br />

bar (TAB. 2).<br />

4- Trykreduktionsventil til trykluftovergangsstykket (på visse modeller).<br />

Forpanel (Fig. D2)<br />

1- Skærestrøm reguleringknap.<br />

Giver mulighed for at indstille skærestrømmen fra maskinen efter<br />

anvendelsesforholdene (materialets tykkelse/hastighed). Der<br />

henvises til TEKNISKE DATA, hvor det fremstilles, hvilket drift-pause<br />

intermittensforhold skal anvendes i betragtning af den valgte<br />

strømstyrke.<br />

2- Rød signallampe for overordnet alarm:<br />

- Når den lyser, betyder det, at der er en overophedning i en af<br />

effektkredsens komponenter eller en forstyrrelse i<br />

i n d g a n g s s p æ n d i n g e n ( ove r - o g u n d e r s p æ n d i n g ) .<br />

Beskyttelsesanordning for over- og underspænding på linjen:<br />

Spærrer maskinen: Netspændingen befinder sig udenfor spektret<br />

+/-15% i forhold til mærkeværdien. GIV AGT: Anordningen vil lide<br />

alvorligt skade, hvis den ovennævnte, øverste grænse for<br />

spændingen overskrides.<br />

- I denne fase er maskinens drift spærret.<br />

- Genopretningen foregår automatisk (slukning af den røde<br />

signallampe), når en af ovennævnte forstyrrelser er blevet<br />

udbedret.<br />

3- Gul signallampe, der angiver spænding i brænder.<br />

- Når den lyser, er skærekedsen aktiveret: Pilotbue eller Skærebue<br />

"ON".<br />

- Den er normalt slukket (skærekredsløb inaktiveret), når<br />

brænderknappen IKKE er aktiveret (stand-by tilstand).<br />

- Den er slukket, mens brænderknappen er aktiveret, under<br />

følgende forhold:<br />

- Under GASTEFTERSTRØMNING.<br />

- Hvis pilotbuen ikke overføres til emnet i løbet af højst 2 sekunder.<br />

Hvis skærebuen afbrydes pga. for stor afstand mellem brænder<br />

og emne, for stort slid på elektroden eller tvungen fjernelse af<br />

brænderen fra emnet.<br />

- Hvis et SIKKERHEDSsystem er udløst.<br />

4- Grøn signallampe, der angiver netspænding og forsyning af<br />

hjælpekredse.<br />

Kontrol- og servicekredsene fødes.<br />

5- Gul signallampe vedrørende fasemangel (på visse modeller).<br />

Når den gule signallampe lyser, mangler der en forsyningsfase,<br />

driften spærres og genopretnignen foregår automatisk 4 sekunder<br />

efter udbedring af forstyrrelsen.<br />

6- Signalering af forstyrrelse i trykkluftkredsen (på visse<br />

modeller).<br />

GUL lysdiode (Fig. D2-6) sammen med den RØDE signallampe for<br />

overordnet alarm (Fig.D2-2 ).<br />

Når den lyser, betyder det, at lufttrykket er utilstrækkeligt til, at<br />

brænderen kan fungere ordentligt. I denne fase er maskinens drift<br />

spærret.<br />

Genopretningen foregår automatisk (slukning af signallamper), når<br />

trykket igen befinder sig indenfor det tilladte område.<br />

7- Luftknap (på visse modeller).<br />

Hvis der trykkes på denne knap, bliver luften ved med at strømme ud<br />

af brænderen i et fast tidsrum.<br />

Den anvendes typisk:<br />

- til at afkøle brænderen<br />

- i forbindelse med trykregulering på manometer.<br />

8- Manometer.<br />

Anvendes til at aflæse luftrykket.<br />

9- Forbindelse brænderovergangsstykke.<br />

Brænder med direkte eller centralt overgangsstykke.<br />

- Brænderknappen er den eneste kontrolanordning, der kan<br />

anvendes til at styre igangsætning og standsning af<br />

skæreprocedurerne.<br />

- Når der ikke længere trykkes på knappen, afbrydes cyklussen<br />

omgående i hvilken som helst fase undtagen opretholdelse af<br />

køleluft (luftefterstrømning).<br />

- Hændelige manøvre: For at give OK til start af cyklus, skal der<br />

trykkes på knappen i mindst et par tiendedele af et sekund.<br />

- Elektrisk sikkerhed: Knappens funktion spærres, hvis den<br />

isolerende dyseholder IKKE er sat på brænderhovedet eller er<br />

forkert monteret.<br />

10- Jordledningens konnektor<br />

Forpanel (Fig. D1)<br />

1- Skærestrøm reguleringknap.<br />

Giver mulighed for at indstille skærestrømmen fra maskinen efter<br />

anvendelsesforholdene (materialets tykkelse/hastighed). Der<br />

henvises til TEKNISKE DATA, hvor det fremstilles, hvilket drift-pause<br />

intermittensforhold skal anvendes i betragtning af den valgte<br />

strømstyrke.<br />

2- Gul signallampe for overordnet alarm:<br />

- Når den lyser, betyder det, at der er en overophedning i en af<br />

effektkredsens komponenter eller en forstyrrelse i<br />

i n d g a n g s s p æ n d i n g e n ( ove r - o g u n d e r s p æ n d i n g ) .<br />

Beskyttelsesanordning for over- og underspænding på linjen:<br />

Spærrer maskinen: Netspændingen befinder sig udenfor spektret<br />

+/-15% i forhold til mærkeværdien. GIV AGT: Anordningen vil lide<br />

alvorligt skade, hvis den ovennævnte, øverste grænse for<br />

spændingen overskrides.<br />

- I denne fase er maskinens drift spærret.<br />

- Genopretningen foregår automatisk (slukning af den gule<br />

signallampe), når en af ovennævnte forstyrrelser er blevet<br />

udbedret.<br />

3- Gul signallampe, der angiver spænding i brænder.<br />

- Når den lyser, er skærekedsen aktiveret: Pilotbue eller Skærebue<br />

"ON".<br />

- Den er normalt slukket (skærekredsløb inaktiveret), når<br />

brænderknappen IKKE er aktiveret (stand-by tilstand).<br />

- Den er slukket, mens brænderknappen er aktiveret, under<br />

følgende forhold:<br />

- Under GASTEFTERSTRØMNING.<br />

- Hvis pilotbuen ikke overføres til emnet i løbet af højst 2 sekunder.<br />

Hvis skærebuen afbrydes pga. for stor afstand mellem brænder<br />

og emne, for stort slid på elektroden eller tvungen fjernelse af<br />

brænderen fra emnet.<br />

- Hvis et SIKKERHEDSsystem er udløst.<br />

4- Grøn signallampe, der angiver netspænding og fødning af<br />

hjælpekredse.<br />

5. INSTALLATION<br />

Kontrol- og servicekredsene fødes.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------<br />

5- Rød signallampe vedrørende trykkluftkredsen (på visse<br />

modeller).<br />

GIV AGT! PLASMASKÆRESYSTEMET SKAL SLUKKES OG<br />

Når den lyser, er der en overophedning i luftkompressorens elmotors FRAKOBLES NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES<br />

viklinger.<br />

HVILKEN SOM HELST INSTALLATIONSPROCEDURE OG<br />

6- Manometer. ELEKTRISKE FORBINDELSE.<br />

Anvendes til at aflæse luftrykket.<br />

DE ELEKTRISKE FORBINDELSER SKAL UDFØRES AF<br />

- 37 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!