MANUALE ISTRUZIONE - Jula
MANUALE ISTRUZIONE - Jula
MANUALE ISTRUZIONE - Jula
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
draagvermogen voor de massa; zoniet (vb. geïnclineerde, maximum bedrijfszekerheid en een beperkt onderhoud te bekomen.<br />
losliggende vloeren, enz...) bestaat het gevaar van kanteling. (Fig. B)<br />
- ONJUIST GEBRUIK: het gebruik van het systeem van<br />
1- Ingang eenfase voedingslijn, groep gelijkrichter en condensators van<br />
nivellering.<br />
plasmasnijden is gevaarlijk voor gelijk welke bewerking die 2- Brug switching met transistors (IGBT) en drivers; verandert de rechte<br />
verschilt van diegene die voorzien zijn.<br />
lijnspanning in wisselspanning met hoge frequentie en voert de<br />
regeling van het vermogen uit in functie van de gewenste<br />
2. INLEIDING EN ALGEMENE BESCHRIJVING<br />
stroom/spanning van het snijden.<br />
Deze generators zijn gebouwd met de meest recente Inverter 3- Transformateur met hoge frequentie: de primaire wikkeling wordt<br />
technologie met IGBT en zijn ontworpen voor het manueel snijden van gevoed met de geconverteerde spanning van het blok 2; deze heeft de<br />
platen van gelijk welk metaal en voor het snijden van doorboorde functie de spanning en de stroom aan te passen aan de nodige<br />
roosterplaten (indien voorzien).<br />
waarden voor de procedure van het snijden en tegelijkertijd het<br />
De afstelling van de stroom van minimum naar maximum op continue snijcircuit galvanisch te isoleren van de voedingslijn.<br />
wijze staat toe een hoge kwaliteit van snijden te garanderen bij het 4- Secundaire brug gelijkrichter met inductie van nivellering: verandert<br />
veranderen van de dikte en het soort van metaal<br />
de wisselspanning/-stroom geleverd door de secundaire wikkeling in<br />
De snijcyclus wordt geactiveerd door een pilootboog die in functie van continue stroom/spanning met heel lage golven.<br />
het model ontstoken kan worden door de kortsluiting elektrode sproeier 5- Elektronica van controle en regeling: controleert onmiddellijk de<br />
of door een ontlading hoge frequentie (HF).<br />
waarde van de stroom van het snijden en vergelijkt deze met de<br />
waarde ingesteld door de operator; moduleert de impulsen van<br />
HOOFDKENMERKEN<br />
bediening van de drivers van de IGBT die de regeling uitvoeren<br />
-Inrichting van controle spanning in toorts, luchtdruk, kortsluiting toorts Bepaalt het dynamisch antwoord van de stroom tijdens het snijden en<br />
(indien voorzien).<br />
controleert de veiligheidssystemen.<br />
-Thermostatische bescherming<br />
-Visualisering van de luchtdruk (indien voorzien).<br />
INRICHTINGEN VAN CONTROLE, AFSTELLING EN BEDIENING<br />
Achterste paneel (Fig. C)<br />
SERIE-ACCESSOIRES 1- Hoofdschakelaar<br />
-Toorts voor plasmasnijden<br />
I (ON) Generator klaar voor de werking, er is geen spanning<br />
-Kit verbindingen voor aansluiting perslucht.<br />
ACCESSOIRES OP AANVRAAG<br />
aanwezig in de toorts. Generator in Stand By.<br />
O (OFF) Alle werkingen belemmerd; de hulpinrichtingen en de<br />
lichtsignalen zijn uitgeschakeld.<br />
-Kit elektroden-sproeiers reserve onderdelen. 2- Voedingskabel<br />
-Kit verlengde elektroden-sproeiers (indien voorzien). 3- Verbinding perslucht (niet aanwezig in de versie Kompressor)<br />
De machine aansluiten op een circuit van perslucht met minimum 5<br />
3. TECHNISCHE GEGEVENS bar en maximum 8 bar (TAB. 2).<br />
KENTEKENPLAAT 4- Drukreductor voor aansluiting perslucht (indien voorzien) .<br />
De belangrijkste gegevens m.b.t. het gebruik en de prestaties van het<br />
systeem van plasmasnijden zijn samengevat op de kentekenplaat met Voorste paneel (Fig. D1)<br />
de volgende betekenis: 1- Knop regeling stroom van snijden.<br />
Fig. A<br />
Staat toe de intensiteit van de stroom van snijden geleverd door de<br />
1- EUROPESE Referentienorm voor de veiligheid en de bouw van de machine aan te passen in functie van de toepassing (dikte van het<br />
machines voor booglassen en plasmasnijden.<br />
materiaal/ snelheid). De TECHNISCHE GEGEVENS raadplegen<br />
2- Symbool van de binnenstructuur van de machine.<br />
voor de correcte verhouding van intermittentie werk-pauze toe te<br />
3- Symbool van de procedure van plasmasnijden<br />
passen in functie van de geselecteerde stroom.<br />
4- Symbool S: wijst erop dat er operaties van snijden mogen uitgevoerd 2- Gele led signalering algemeen alarm:<br />
worden in een ruimte met een verhoogd risico van elektroshock (vb. - Indien deze brandt wijst dit op een verhitting van een component<br />
in de onmiddellijke nabijheid van grote metalen massa’s).<br />
van het circuit van vermogen, of op een anomalie van de<br />
5- Symbool van de voedingslijn:<br />
voedingsspanning in ingang (te hoge en te lage spanning).<br />
1~: eenfase wisselspanning<br />
Bescherming voor te hoge en te lage spanning van de lijn;<br />
3~: driefasen wisselspanning<br />
blokkeert de machine; de voedingsspanning ligt buiten de gamma<br />
6- Beschermingsgraad van het omhulsel<br />
+/- 15% in vergelijking met de waarde van de kentekenplaat.<br />
7- Kentekens van de voedingslijn<br />
OPGELET: Het overschrijden van de voornoemde hoogste limiet<br />
- U : Wisselspanning en voedingsfrequentie van de machine van spanning zal de inrichting zwaar beschadigen.<br />
1<br />
(toegestane limieten ±10%):<br />
- Tijdens deze fase is de werking van de machine belemmerd.<br />
- I : Maximum stroom verbruikt door de lijn<br />
- Het herstel is automatisch (uitgaan van de gele led) nadat een van<br />
1 max<br />
- I : Effectieve voedingsstroom<br />
de voornoemde anomalieën terug binnen de toegestane limiet is<br />
1eff<br />
gekeerd.<br />
8- Prestaties van het snijcircuit<br />
3- Gele led signalering aanwezigheid spanning in de toorts.<br />
- U 0 : Maximum spanning leeg (snijcircuit open)<br />
- Indien deze brandt wijst dit erop dat het circuit van snijden<br />
- I 2/U 2: Genormaliseerde overeenstemmende stroom en spanning geactiveerd is: Pilootboog of Snijboog "ON".<br />
- Gewoonlijk is deze uitgeschakeld (circuit van snijden<br />
gedeactiveerd) met drukknop toorts NIET geactiveerd (conditie<br />
- X : Verhouding van intermittentie: duidt de tijd aan dat de van stand by).<br />
machinede overeenstemmende stroom kan verdelen (zelfde - Is uitgeschakeld, met drukknop toorts geactiveerd, in de volgende<br />
kolom). Wordt uitgedrukt in %, op basis van een cyclus van condities:<br />
10min (vb. 60% = 6 minuten werk, 4 minuten pauze; en zo - Tijdens de fase van POST-LUCHT<br />
verder).Ingeval de gebruiksfactoren (van de kentekenplaat, - Indien de pilootboog niet wordt overgebracht naar het stuk<br />
die verwijzen naar 40°C ruimte) overschreden worden, wordt<br />
binnen een maximum tijd van 2 seconden.<br />
de ingreep van de thermische beveiliging bepaald (de<br />
Indien de snijboog onderbroken wordt wegens te grote afstand<br />
machine blijft in stand-by tot haar temperatuur terug binnen<br />
toorts-stuk, excessieve slijtage van de elektrode of geforceerde<br />
de toegestane limieten ligt).<br />
verwijdering van de toorts tegenover het stuk.<br />
- A/V-A/V: Duidt de gamma aan van de regeling van de stroom van - Indien er een VEILIGHEIDssysteem in ingegrepen.<br />
h e t s n i j d e n ( m i n i m u m – m a x i m u m ) a a n d e 4- Groene led signalering aanwezigheid netspanning en<br />
overeenstemmende boogspanning.<br />
hulpcircuits gevoed.<br />
9- Inschrijvingsnummer voor de identificatie van de machine De circuits van controle en dienst zijn gevoed.<br />
(noodzakelijk voor de technische service, de aanvraag van reserve 5- Rode led signalering circuit perslucht (indien voorzien).<br />
onderdelen, het opzoeken van de oorsprong van het product).<br />
Indien deze brandt wijst dit op een verhitting van de wikkelingen van<br />
10- :De waarde van de zekeringen met vertraagde werking de elektrische motor aan boord van de luchtcompressor.<br />
moet voorzien zijn voor de bescherming van de lijn. 6- Manometer.<br />
11- Symbolen m.b.t. de veiligheidsnormen waarvan de betekenis Staat het aflezen van de luchtdruk toe.<br />
aangeduid is in hoofdstuk 1 “Algemene veiligheid voor het 7- Connector verbinding toorts<br />
booglassen”.<br />
Toorts met rechtstreekse of gecentraliseerde aansluiting.<br />
Opmerking: Het aangegeven voorbeeld van de kentekenplaat geeft een - De drukknop toorts is het enige orgaan van controle van waarop<br />
indicatieve aanwijzing van de betekenis van de symbolen en van de de start en de stilstand van de operaties van snijden kunnen<br />
cijfers; de exacte waarden van de technische gegevens van het systeem bediend worden.<br />
van plasmasnijden in uw bezit moeten rechtstreeks genomen worden - Wanneer de ingreep van de drukknop stopt wordt de cyclus<br />
van de kentekenplaat van de machine zelf.<br />
onmiddellijk onderbroken in gelijk welke fase uitgezonderd het<br />
die door de machine kunnen verdeeld worden tijdens het<br />
snijden.<br />
behoud van de koellucht (post-lucht).<br />
ANDERE TECHNISCHE GEGEVENS<br />
- Toevallige manoeuvres: om de toestemming van start cyclus te<br />
- STROOMBRON : zie tabel 1 (TAB.1) geven, moet de ingreep op de drukknop uitgeoefend worden voor<br />
- TOORTS : zie tabel 2 (TAB.2) een minimum tijd van een paar tienden van seconde.<br />
Het gewicht van de machine staat aangegeven in tabel 1 (TAB. 1).<br />
- Elektrische beveiliging: de functie van de drukknop wordt<br />
belemmerd indien de isolerende sproeierhouder NIET<br />
4. BESCHRIJVING VAN HET SYSTEEM VAN PLASMASNIJDEN gemonteerd is op de kop van de toorts, of indien de montage ervan<br />
De machine bestaat hoofdzakelijk uit modules van vermogen niet correct is .<br />
gerealiseerd op gedrukte en geoptimaliseerde circuits teneinde een 8- Connector massakabel<br />
- 32 -