Beefill 2in1_sv, tr, cs, pl, ru, el Rev D.indd - Vdw-dental.com

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
1. Η συσκευή δεν ενεργοποιείται:
α) Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο στη συσκευή και
στην επιτοίχια πρίζα.
β) Αποσυνδέστε τη συσκευή και ελέγξτε την ασφάλεια. Εάν προκύψει τήξη της
ασφάλειας, αντικαταστήστε την. Δείτε την Ενότητα Λειτουργία, Αντικατάσταση
ασφαλειών.
2. Η Χειροσυσκευή Συσκευασίας δεν λειτουργεί
α) Βεβαιωθείτε ότι το ακροφύσιο έχει τοποθετηθεί με σωστό τρόπο στην
χειροσυσκευή.
β) Αντικαταστήστε το ακροφύσιο.
3. Συσκευασία: Το ακροφύσιο δεν θερμαίνεται
α) Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της θερμοκρασίας.
β) Αντικαταστήστε το ακροφύσιο με ένα καινούργιο ακροφύσιο.
- 59 -
Ποια είναι η κανονική ρύθμιση ισχύος;
Για την τεχνική κατακόρυφης συμπύκνωσης και για την τεχνική συνεχούς κύματος,
σας προτείνουμε μια ρύθμιση ισχύος μεγ. 200 ° C.
Πόσο θα διαρκέσει το ακροφύσιο;
Εξαρτάται από το πόσο καλά φροντίζετε το ακροφύσιο. Η χρονική διάρκεια ενός
ακροφυσίου μειώνεται εξαιτίας των εξής:
α. Της λειτουργίας σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες για παρατεταμένες χρονικές
περιόδους
β. Της εργασίας σε υψηλές θερμοκρασίες
γ. Της κάμψης ή της άσκησης υπερβολικής μηχανικής δύναμης στο ακροφύσιο.
Τα ακροφύσια θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για τη μεταφορά θερμότητας
– και όχι για την άσκηση χειροκίνητης δύναμης! Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ένα
ψυχρό χειροκίνητο συμπιεστή εμφρακτικών υλικών για αυτό το σκοπό. Όλα τα
ακροφύσια θα απωλέσουν βαθμιαία την αποτελεσματικότητα θέρμανσής τους, μετά
το πέρας μίας χρονικής περιόδου. Αυτό εξαρτάται κυρίως από το χρήστη τους.
4. Πλήρωση: Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση του περικοχλίου του
φυσιγγίου της χειροσυσκευής:
α) Πιέστε το πλήκτρο Επαναφοράς (Return) και αφήστε τον κινητήριο μηχανισμό
να μετακινηθεί προς τα πίσω με σκοπό να απαλύνει την πίεση από το
περικόχλιο του φυσιγγίου.
5. Πλήρωση: Η γουταπέρκα δεν ρέει διαμέσω της κάνουλας:
α) Βεβαιωθείτε ότι η κάνουλα δεν είναι λυγισμένη – αποφύγετε την υπερβολική
κάμψη της κάνουλας.
β) Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει αγγίξει την κατάλληλη για τη ροή της
γουταπέρκας θερμοκρασία λειτουργίας.
γ) Αυξήστε τη θερμοκρασία - εάν είναι απαραίτητο.
6. Πλήρωση: Δεν είναι δυνατή η ανάσυρση του εμβόλου
παραλαβής:
α) Εάν, αφότου πιέσετε το πλήκτρο Επαναφοράς (Return), ο ενδείκτης
γουταπέρκας δεν ανασύρεται πλήρως στο άκρο του παραθύρου ενδείκτη,
πιέστε πάλι το πλήκτρο επαναφοράς (Return).
7. Πλήρωση: Η περιστροφή του μοτέρ παύει:
α) Εάν παύσει η περιστροφή του μοτέρ, ενδέχεται να έχει τοποθετηθεί η κάνουλα
πολύ σφικτάμέσα στο ριζικό σωλήνα. Μειώστε την εφαρμοζόμενη στην
κάνουλα πίεση και το μοτέρ θα αρχίσει να περιστρέφεται και πάλι.
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
Τίνος μεγέθους είναι το μικρότερο ακροφύσιο;
Ο μικρότερος συμπιεστής εμφρακτικών υλικών είναι ο μαύρος με πιστοποίηση ISO 40
Taper 03. Το υλικό της εξωτερικής επιφάνειας είναι κατασκευασμένο από ανοξείδωτο
χάλυβα.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Η εταιρεία VDW εγγυάται ότι η συσκευή «BeeFill ® 2σε1» δεν θα έχει προβλήματα λόγω
ελαττωμάτων των υλικών ή κακοτεχνίας, για μία χρονική περίοδο ενός έτους από την
ημερομηνία της έκδοσης του αυθεντικού τιμολογίου. Η εταιρεία VDW δεν εγγυάται για
τα όποια άλλα προϊόντα που παραδίδονται μαζί με τη συσκευή, όπως για παράδειγμα
τους συμπιεστές εμφρακτικών υλικών, τα θερμικά ακροφύσια ή τα φυσίγγια, καθώς
αυτά συνιστούν αναλώσιμα.
Η μόνη υποχρέωση της εταιρείας VDW, υπό την παρούσα εγγύηση προϊόντος,
έγκειται (κατά αποκλειστική δική της επιλογή και διακριτική ευχέρεια) στην επισκευή
ή αντικατάσταση του όποιου ελαττωματικού εξαρτήματος ή προϊόντος - ως μέρους
ή ως όλου. Η εταιρεία VDW θα είναι ο μόνος διαιτητής αυτής της ενέργειας. Στην
περίπτωση ισχυριζόμενου ελαττώματος υπό την παρούσα εγγύηση, ο αγοραστής
θα πρέπει να ειδοποιήσει άμεσα το Τμήμα Παραπόνων Πελατών της VDW. Η
υπηρεσία Παραπόνων Πελατών θα παρέχει οδηγίες, που συνήθως επιτάσσουν την
επιστροφή του προϊόντος για σέρβις. Η φόρτωση στην εταιρεία VDW και το κόστος
αυτής αποτελεί πάντα ευθύνη του αγοραστή. Η τυχαία κατάχρηση, η ακατάλληλη
εγκατάσταση, ή η αποτυχία να εκτελεστεί η κατευθυνόμενη συντήρηση ακυρώνει την
παρούσα εγγύηση.
Η εταιρεία VDW δεν αναλαμβάνει, υπό την παρούσα εγγύηση, τους όποιους
κινδύνους ή ευθύνες που προκύπτουν από την κλινική χρήση των προϊόντων της,
είτε αυτή η χρήση περιλαμβάνει συμπτωματική χρήση των προϊόντων που έχουν
κατασκευαστεί από άλλη εταιρεία, είτε όχι.
Η εταιρεία VDW δεν προβαίνει σε εγγύηση άλλη από την παραπάνω δηλωθείσα,
κατηγορηματική ή σιωπηρή εγγύηση.
Πόσο καυτό μπορεί να γίνει ένα ακροφύσιο;
Σε μέγιστη ισχύ, ένα ακροφύσιο μπορεί να αγγίξει τους 400 °C. Μπορείτε να
προσαρμόσετε τη θερμότητα στους 100 °C χρησιμοποιώντας τις χαμηλότερες
ρυθμίσεις ισχύος. Η συνιστώμενη θερμοκρασία εργασίας για τη συσκευασία είναι
οι 200 °C.
Δεν είναι επικίνδυνη η τόσο υψηλή θερμοκρασία;
Όπως κάθε οδοντιατρικό εργαλείο, η μονάδα θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από
κατάλληλα εκπαιδευμένο επαγγελματία. Μπορείτε να χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση
υψηλής θερμότητας για να αφαιρέσετε με θερμότητα τη γουταπέρκα με την τεχνική
της πλευρικής συμπύκνωσης, κατά την οποία κόβεται μία συστάδα κώνων. Εάν
επιθυμείτε να αφαιρέσετε γουταπέρκα, με την τεχνική των συνεχόμενων κυμάτων,
θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μία χαμηλότερη ρύθμιση θερμότητας - στους 200 °C.
Endo Easy Efficient ®