Beefill 2in1_sv, tr, cs, pl, ru, el Rev D.indd - Vdw-dental.com
Beefill 2in1_sv, tr, cs, pl, ru, el Rev D.indd - Vdw-dental.com
Beefill 2in1_sv, tr, cs, pl, ru, el Rev D.indd - Vdw-dental.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPECIFIKACE<br />
Rozměry konzoly: 11,2 x 15,0 x 15,2 cm (4,4“ x 5,9“ x 6,0“)<br />
Hmotnost:<br />
1,6 kg (3,6 lb)<br />
Napájecí zdroj:<br />
115 V / 60 Hz, 230 V / 50 Hz<br />
Jmenovité hodnoty: 115 V / 0,6 A, 230 V / 0,3 A<br />
Pojistky: 115 V: 0,6 A / 250 V, pojistka Slo-Blo ®<br />
Cpátko:<br />
Obsah tobolky:<br />
Tobolka:<br />
Kanyla:<br />
230 V: 0,3 A / 250 V, pojistka Slo-Blo ®<br />
Nerezová oc<strong>el</strong><br />
gutaperča<br />
Hliník<br />
mincovní stříbro<br />
Podmínky prostředí:<br />
Rozsah provozních te<strong>pl</strong>ot je od 10° do 28 °C (od 50° do 82,4 °F).<br />
Rozsah te<strong>pl</strong>ot při skladování je od -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F).<br />
R<strong>el</strong>ativní vlhkost<br />
5 až 95 % nekondenzující<br />
Nadmořská výška<br />
0 až 3048 me<strong>tr</strong>ů (0 až 10.000 stop)<br />
Pracovní cyklus Pack 25 %<br />
Rozsah te<strong>pl</strong>ot Pack: 100 - 400 °C<br />
Rozsah hlasitosti Pack: 0 - 100 %<br />
Rozsah te<strong>pl</strong>ot Fill: 160 - 200 °C<br />
Rychlost toku Fill: 20 % - 100 %<br />
Maximální průběžná doba ohřevu <strong>ru</strong>čního nástavce Pack:<br />
10 sekund při te<strong>pl</strong>otách nad 200 °C<br />
15 sekund při te<strong>pl</strong>otách 200 °C a nižších<br />
Jedna minuta v režimu tep<strong>el</strong>né reakce<br />
- 22 -<br />
STANDARDNÍ SYMBOLY<br />
115V: 0.6A<br />
230V: 0.3A<br />
250V SLO-BLO<br />
Jmenovitý proud pojistky<br />
115 V: 0,6 A<br />
230 V: 0,3 A<br />
250 V SLO-BLO<br />
Typ BF<br />
Použitá část<br />
Pozor – prostudujte si průvodní dokumenty<br />
Vybavení třídy II<br />
Nebezpečné napětí<br />
Střídavý proud<br />
Horký povrch<br />
Konektory lze sterilizovat v autoklávu<br />
RX: Prodej tohoto přís<strong>tr</strong>oje je omezen jen na dentisty nebo na lékařský předpis<br />
dentistů. Pouze k použití ve stomatologii!<br />
POZOR: Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím emisním požadavkům<br />
normy IEC 60601-1-2:2001-09. Tyto limity byly stanoveny tak, aby poskytly<br />
přiměřenou ochranu proti škodlivé <strong>el</strong>ek<strong>tr</strong>omagnetické interferenci při typické<br />
lékařské instalaci. Vysoká úroveň emisí radiových frekvencí z <strong>el</strong>ek<strong>tr</strong>ických zařízení<br />
(například mobilní t<strong>el</strong>efony) může <strong>ru</strong>šit činnost tohoto přís<strong>tr</strong>oje. Aby nedocház<strong>el</strong>o ke<br />
škodlivé <strong>el</strong>ek<strong>tr</strong>omagnetické interferenci, umístěte tento přís<strong>tr</strong>oj do dostatečné<br />
vzdálenosti od vysílačů rádiových vln a dalších zdrojů <strong>el</strong>ek<strong>tr</strong>omagnetické energie.<br />
OSVĚDČENÍ<br />
Tento produkt je klasifi kován jako produkt třídy IIa a nese označení CE<br />
(CE 0459). Tento produkt s<strong>pl</strong>ňuje následující normy: Evropa: IEC 60601-1<br />
+ A1:1991 + A2: 1995, Canada: CAN/CSA-C22.2 No. 601.1 a USA:<br />
UL 60601-1, prnví vydání (2003).<br />
Výrobce: Aseptico, Inc., Woodinville, WA 98072, USA<br />
Autorizovaný zástupce v EU: Advena Ltd., Hereford, HR4 9DQ, UK<br />
Dis<strong>tr</strong>ibutor:<br />
VDW GmbH, Bayerwalds<strong>tr</strong>asse 15, 81737 München, Německo<br />
T<strong>el</strong>efon: +49 (0)89 62734-0, Fax: +49 (0)89 62734-304<br />
info@vdw-<strong>dental</strong>.<strong>com</strong>, www.vdw-<strong>dental</strong>.<strong>com</strong><br />
Tento lékařský přís<strong>tr</strong>oj byl uveden na <strong>tr</strong>h po 18. srpnu 2005. Tento produkt<br />
je zakázáno likvidovat s běžným domovním odpadem. Respektujte<br />
směrnici o odpadu z <strong>el</strong>ek<strong>tr</strong>ických a <strong>el</strong>ek<strong>tr</strong>onických zařízení.<br />
1<br />
EC REP<br />
1 balení obsahuje<br />
Nepoužívejte opakovaně – pouze k jednorázovému<br />
použití<br />
Nevystavujte přímému slunečnímu záření ani te<strong>pl</strong>u<br />
Otevřené obaly se nevyměňují<br />
Pozor, tento výrobek obsahuje přírodní kaučukový<br />
latex, který může způsobovat alergické reakce.<br />
Kazeta obsahuje gutaperču<br />
Kanyla: stříbro<br />
Kazeta: hliník<br />
Datum expirace<br />
Oprávněný zástupce EU
Change language