Beefill 2in1_sv, tr, cs, pl, ru, el Rev D.indd - Vdw-dental.com
Beefill 2in1_sv, tr, cs, pl, ru, el Rev D.indd - Vdw-dental.com
Beefill 2in1_sv, tr, cs, pl, ru, el Rev D.indd - Vdw-dental.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tebrikler!<br />
BeeFill ® yıllarca güvenilir hizmet vermek üzere g<strong>el</strong>iștirilmiștir. Ekipmanınızdan en<br />
uzun süre ve en iyi hizmeti almak için lütfen bu kullanma kılavuzundaki talimatları<br />
okuyunuz. Endodontik ișlemler sırasında kauçuk bariyer kullanmanızı öneririz.<br />
Kullanma kılavuzu diğer dillerde de istenebilir.<br />
- 12 -<br />
İÇINDEKILER<br />
PAKET İÇERİKLERİ 12<br />
TEKNİK ÖZELLİKLER 13<br />
SERTİFİKASYONLAR 13<br />
STANDART SEMBOLLER 13<br />
KULLANMA ENDİKASYONLARI 14<br />
KONTRAENDİKASYONLARI 14<br />
UYARILAR 14<br />
DİKKAT 14<br />
TERS REAKSİYONLAR 14<br />
ADIM ADIM TALİMATLAR – CIHAZIN KURULMASI 15<br />
KULLANMA 15-16<br />
STERİLİZASYON, DEZENFEKSİYON VE BAKIM 17-18<br />
KLİNİK TEKNİK 18-19<br />
SORUN GİDERME 19<br />
SIKÇA SORULAN SORULAR 19<br />
GARANTİ 19<br />
<strong>tr</strong><br />
PAKET İÇERİKLERİ<br />
• Tampon ve dolgu için <strong>el</strong> aletleri olan dolgu kon<strong>tr</strong>ol aygıtı<br />
• Uzatma kablosu<br />
• Kartușlar için eğme aleti<br />
• Dolgu <strong>el</strong> aleti için temizleme aleti<br />
• Dolgu <strong>el</strong> aleti için yedek kartuș somunu<br />
• Dolgu <strong>el</strong> aleti için ısı kalkanı<br />
• Kullanma Kılavuzu<br />
Cihaz ile birlikte kullanılacak ilave ürünler:<br />
• BeeFill ® Tıkaçları:<br />
Küçük Siyah ISO 40/.03<br />
Orta Sarı ISO 50/.05<br />
Büyük Mavi ISO 60/.06<br />
• BeeFill ® termal tepki bașlığı<br />
• 10luk BeeFill ® gutta perka kartuș paketi, değișik ölçülerche<br />
• Machtou Tıkaç ölçü 1-2 ve 3-4<br />
• NiTi-Tıpa Machtou ölçü 0<br />
Șekil 1: BeeFill ® <s<strong>tr</strong>ong>2in1</s<strong>tr</strong>ong> ve mevcut donatılar<br />
NiTi-Tıpa Machtou<br />
Tampon <strong>el</strong> aleti<br />
Isı kalkanı<br />
Machtou-Tıpalar<br />
Tıkaçlar<br />
Kartuș somunu<br />
Eğme aleti<br />
Termal tepki bașlığı<br />
Temizleme aleti<br />
Dolgu <strong>el</strong> aleti<br />
Kartușlar
Change language