27.07.2014 Views

Presidenza del Consiglio dei Ministri - Governo Italiano

Presidenza del Consiglio dei Ministri - Governo Italiano

Presidenza del Consiglio dei Ministri - Governo Italiano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gli elementi caratterizzanti l'informativa sono elencati, tra l'altro, nel punto 5 <strong>del</strong> "Provvedimento<br />

22 febbraio 2007. Autorizzazione generale al trattamento <strong>dei</strong> dati genetici"35 nonché nei punti 7 ed<br />

8 <strong>del</strong>le "Linee guida per il trattamento di dati personali nell'ambito di sperimentazioni cliniche di<br />

medicinali. Deliberazione n. 52. 24 luglio 2008". Quest'ultima <strong>del</strong>iberazione è particolarmente<br />

significativa per il presente documento e ad ed essa si farà ripetutamente riferimento nel seguito. La<br />

<strong>del</strong>iberazione contiene, tra l'altro, un esempio di "Informativa e manifestazione di consenso al<br />

trattamento <strong>dei</strong> dati personali" applicabile anche campioni<br />

I1 consenso informato deve coprire l'intero iter cui è soggetto un campione, e quindi includere le<br />

fasi di:<br />

raccolta,<br />

conservazione,<br />

utilizzo.<br />

Qui di seguito sono riportati gli elementi che, a nostro avviso, dovrebbero far parte <strong>del</strong> consenso<br />

informato:<br />

Indicare:<br />

J Luogo di conservazione <strong>dei</strong> campioni.<br />

J Dimensioni <strong>del</strong>la biobanca.<br />

J Eventuali altri centri coinvolti (nel caso di sperimentazioni).<br />

J Nome <strong>del</strong> responsabile.<br />

J Sponsor e finanziamenti (se applicabile).<br />

Specificare se il campione è prelevato per accertamento diagnostico, trattamento terapeutico o<br />

per scopo esclusivamente di ricerca scientifica.<br />

J Nei primi due casi specificare:<br />

3 Se il campione è:<br />

o Parte <strong>del</strong> prelievo ordinario per scopo diagnostico o terapeutico.<br />

o In aggiunta al prelievo ordinario.<br />

P<br />

Quali procedure fanno parte <strong>del</strong>le pratiche diagnostiche o terapeutichc C quali fanno<br />

parte <strong>del</strong>la sperimentazione.<br />

J Nel terzo caso specificare:<br />

3 Importanza <strong>del</strong>la ricerca.<br />

> Contesto <strong>del</strong>la ricerca.<br />

> Stato attuale <strong>del</strong>le conoscenze.<br />

P Obiettivi <strong>del</strong>la ricerca.<br />

3 Risultati attesi.<br />

P Durata prevista di:<br />

o Ricerca.<br />

o Partecipazione <strong>del</strong> soggetto (se differente da quella <strong>del</strong>la ricerca).<br />

P Procedure seguite.<br />

Spccificare rischi e disagi prevedibili, nonché eventuali compensi in caso di danno.<br />

Specificare i benefici attesi. distinguendo:<br />

J Benefici per il soggetto.<br />

J Benefici per altri soggetti e per l'avanzamento <strong>del</strong>le conoscenze.<br />

Descrivere eventuali procedure alternative, distinguendo:<br />

35<br />

Garante per la protezione <strong>dei</strong> dati personali. Provvedimento 22 febbraio 2007. Autorizzazione<br />

generale al trattamento <strong>dei</strong> dati genetici. Cit. Punto 5.<br />

I6<br />

Garante per la protezione <strong>dei</strong> dati personali. Linee guida per il trattamento di dati personali<br />

nell'ambito di sperimentazioni cliniche di medicinali. Deliberazioile n. 52. 24 luglio 2008. Cit.<br />

Allegato 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!