Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory

Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory

sportindustry.com
from sportindustry.com More from this publisher
21.07.2014 Views

2 Generatori di ozono OZONFILT ® e Bono Zon ® Dati tecnici OZONFILT ® impianti di produzione di ozono OZMa 1-3 O (gas utilizzato: ossigeno) OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Numero moduli generazione 1 1 1 Produzione nominale ozono con 100 g/Nm 3 ** g/h 105 158 210 acqua raffreddamento: 15 °C Produzione nominale con 150 g/Nm 3 * g/h 60 90 120 Produzione nominale con 80 g/Nm 3 g/h 123 184 245 Consumo spec. energia con resa nominale Wh/g 10 10 10 Fattore di potenza con produzione massima cos φ 0,95 0,95 0,95 Connessione ozono G 3/8" interna G 3/8" interna G 3/8" interna Allacciamento elettrico OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Valori nominali di allacciamento V/Hz/A 230/50;60/10 230/50;60/16 230/50;60/16 Tipo di protezione IP 43 IP 43 IP 43 Dimensioni totali OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Larghezza mm 1.114 1.114 1.114 Altezza mm 1.961 1.961 1.961 Profondità mm 400 400 400 Peso OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Peso kg 220 230 250 Miscelazione ozono OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Temperatura max. dell'acqua non trattata °C 35 35 35 Pressione ammessa all‘uscita ozono bar 0,8–2,0 0,8–2,0 0,8–2,0 Specifiche del gas utilizzato: ossigeno OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Quantità di gas con prod. nominale 100 g/Nm 3 Nl/h 1.050 1.580 2.100 Quantità di gas con prod. 150 g/Nm 3 Nl/h 400* 600* 800* Quantità di gas con prod. 80 g/Nm 3 Nl/h 1.540 2.300 3.100 Concentrazione min. vol% 90 90 90 Punto di rugiada max. °C -50 -50 -50 Pressione bar 3 – 6 3 – 6 3 – 6 Particelle max. µm 5 5 5 Idrocarburi max. ppm 20 20 20 Temperatura max. °C 30 30 30 Acqua di raffreddamento OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O Fabbisogno acqua di raffreddamento (15 °C) l/h 120 180 240 Fabbisogno acqua di raffreddamento (30 °C) l/h 200 300 400 Pressione ingresso aqua di raffreddamento bar 1–5 1–5 1–5 Ingresso di acqua di raffreddamento, flessibile per acqua mm 8 x 5 8 x 5 12 x 9 in pressione PE Scarico acqua di raffreddamento deflusso libero mm 8 x 5 8 x 5 12 x 9 Qualità acqua di raffreddamento Assenza di tendenza alla precipitazione di calcio, assenza di componenti corrosivi; Sostanze sedimentabili: < 0,1 ml/l; Ferro: < 0,2 mg/l; Mangano: < 0,05 mg/l; Conducibilità: > 100 µS/cm; Cloruro: < 250 mg/l * la produzione di 150 g/Nm 3 deve essere impostata in fabbrica come esecuzione speciale ** Nm 3 = m 3 in condizioni standard (p = 1,013x10 5 Pa, T = 273 K) 2-16 Catalogo prodotti 2010 1.1.2010

2 Generatori di ozono OZONFILT ® e Bono Zon ® 2.5.3 Sistema di ordinazione per impianti OZONFILT ® OZMa OZMa Modello del generatore Operativa con aria g/h Operativa con ossigeno g/h 01 70 105 02 100 150 03 140 210 Gas utilizzato A aria O ossigeno Modello P ProMaqua Sistema meccanico 0 Standard (imballaggio per trasporto con camion) 1 Standard (imballaggio per trasporto via mare/aerotrasporto) 2 Armadio in acciaio inox (imballaggio per trasporto con camion) 3 Armadio in acciaio inox (imballaggio per trasporto via mare/aerotrasporto) Tensione di esercizio A monofase 230 V ±10 %, 50/60 Hz (solo modelli 01-03) Trattamento del gas 0 non integrata (modello a ossigeno) 1 integrata senza gruppo filtrante (modello ad aria) 2 integrata con gruppo filtrante (modello ad aria) Lingue preimpostate DE Tedesco EN Inglese FR Francese ES Spagnolo Controllo 0 Versione base con un ingresso digitale per il controllo e la regolazione di due livelli di produzione 1 Comando esterno tramite ingresso 0/4-20 mA, archivio dati 2 Comando esterno, visualizzazione e misurazione di ozono su display, 2 ingressi liberamente configurabili 0/4-20 mA, 1 uscita configurabile 0/4 -20 mA 3 come 2 con l'aggiunta di un controllore PID integrato per la lettura e la regolazione in base alla portata della produzione di ozono Interfacce di comunicazione 0 nessuna 1 Interfaccia LAN Opzioni aggiuntive 0 Nessuna 1 Sensore punto di rugiada Autorizzazioni 01 Marchio CE Hardware 0 Standard Software 0 Standard Note per il codice di identificazione: Sistema meccanico: Trattamento del gas: Nella vesrione 0 l'impianto si trova in un armadio standard rivestito con polvere d'acciaio. Senza il kit di filtri per aria compressa priva di olio. Con il kit di filtri per aria compressa con residui d'olio. 1.1.2010 Catalogo prodotti 2010 2-17

2 Generatori di ozono OZONFILT ® e Bono Zon ®<br />

Dati tecnici<br />

OZONFILT ® impianti di produzione di ozono OZMa 1-3 O (gas utilizzato: ossigeno)<br />

OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O<br />

Numero moduli generazione 1 1 1<br />

Produzione nominale ozono con 100 g/Nm 3 **<br />

g/h 105 158 210<br />

acqua raffreddamento: 15 °C<br />

Produzione nominale con 150 g/Nm 3 * g/h 60 90 120<br />

Produzione nominale con 80 g/Nm 3 g/h 123 184 245<br />

Consumo spec. energia con resa nominale Wh/g 10 10 10<br />

Fattore di potenza con produzione massima cos φ 0,95 0,95 0,95<br />

Connessione ozono G 3/8" interna G 3/8" interna G 3/8" interna<br />

Allacciamento elettrico<br />

OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O<br />

Valori nominali di allacciamento V/Hz/A 230/50;60/10 230/50;60/16 230/50;60/16<br />

Tipo di protezione IP 43 IP 43 IP 43<br />

Dimensioni totali<br />

OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O<br />

Larghezza mm 1.114 1.114 1.114<br />

Altezza mm 1.961 1.961 1.961<br />

Profondità mm 400 400 400<br />

Peso<br />

OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O<br />

Peso kg 220 230 250<br />

Miscelazione ozono<br />

OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O<br />

Temperatura max. dell'acqua non trattata °C 35 35 35<br />

Pressione ammessa all‘uscita ozono bar 0,8–2,0 0,8–2,0 0,8–2,0<br />

Specifiche del gas utilizzato: ossigeno<br />

OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O<br />

Quantità di gas con prod. nominale 100 g/Nm 3 Nl/h 1.050 1.580 2.100<br />

Quantità di gas con prod. 150 g/Nm 3 Nl/h 400* 600* 800*<br />

Quantità di gas con prod. 80 g/Nm 3 Nl/h 1.540 2.300 3.100<br />

Concentrazione min. vol% 90 90 90<br />

Punto di rugiada max. °C -50 -50 -50<br />

Pressione bar 3 – 6 3 – 6 3 – 6<br />

Particelle max. µm 5 5 5<br />

Idrocarburi max. ppm 20 20 20<br />

Temperatura max. °C 30 30 30<br />

Acqua di raffreddamento<br />

OZMa 1 O OZMa 2 O OZMa 3 O<br />

Fabbisogno acqua di raffreddamento (15 °C) l/h 120 180 240<br />

Fabbisogno acqua di raffreddamento (30 °C) l/h 200 300 400<br />

Pressione ingresso aqua di raffreddamento bar 1–5 1–5 1–5<br />

Ingresso di acqua di raffreddamento, flessibile per acqua mm 8 x 5 8 x 5 12 x 9<br />

in pressione PE<br />

Scarico acqua di raffreddamento deflusso libero mm 8 x 5 8 x 5 12 x 9<br />

Qualità acqua di<br />

raffreddamento<br />

Assenza di tendenza alla precipitazione di calcio, assenza di componenti corrosivi; Sostanze sedimentabili:<br />

< 0,1 ml/l; Ferro: < 0,2 mg/l; Mangano: < 0,05 mg/l; Conducibilità: > 100 µS/cm; Cloruro: < 250 mg/l<br />

* la produzione di 150 g/Nm 3 deve essere impostata in fabbrica come esecuzione speciale<br />

** Nm 3 = m 3 in condizioni standard (p = 1,013x10 5 Pa, T = 273 K)<br />

2-16 <strong>Catalogo</strong> <strong>prodotti</strong> <strong>2010</strong> 1.1.<strong>2010</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!