Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory
Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory
1 Impianti UV Dulcodes Comandi per impianti UV Dulcodes pk_7_046 1 Segnale sensore UV 2 Soglia di avvertimento 3 Soglia di sicurezza 4 Calibratura 5 Contatti On/off Sistema di comando compatto Unità compatta per il comando di tutte le funzioni di base dell’impianto UV. Il display grafico mostra la potenza UVC corrente, le ore d’esercizio e il numero di accensioni delle lampade. Grazie alle soglie di preallarme e di sicurezza impostate in modo fisso, in caso di intensità insufficiente dei raggi UVC viene emesso un segnale di preallarme e interviene un’uscita relè (230 V / 0,2 A) per comandare una valvola di arresto. In alternativa, questa uscita può anche essere usata come relè di segnalazione guasto generico (230 V / 2,5 A). Sistema di comando comfort Nel sistema di comando comfort Dulcodes è integrato un grande display grafico per visualizzare il segnale del sensore UVC. La visualizzazione del trend consente di individuare l’invecchiamento delle lampade, un’eventuale formazione di patina sul tubo di protezione delle lampade o un’alterazione della qualità dell’acqua nell’ambito di un intervallo di tempo determinato. Sono visualizzate anche le soglie di preallarme e di sicurezza liberamente programmabili, nonché il numero e gli orari di accensione delle lampade. Tutti i messaggi d’esercizio e di guasto sono in chiaro. L’impostazione dei parametri d’esercizio è semplificata da un sistema a menu intuitivo. Il sistema di controllo consente di selezionare 9 diverse lingue. Il sistema di comando è collegato agli alimentatori tramite un sistema bus, il che consente di controllare ogni singola lampada. In questo modo il sistema di comando può essere separato fisicamente e messo lontano dalla camera di irradiazione, da lampade ed alimentatori. Sono comprese di serie diverse funzioni supplementari come il lavaggio automatico dell’impianto in un orario programmabile, il comando di una valvola di arresto e di una pompa di circolazione. Sono inoltre presenti 2 uscite in tensione (230 V / 0,2 A) e un’uscita di commutazione 230 V / 2,5 A. Il segnale del sensore UVC può essere controllato on-line tramite un’uscita di segnale 0/4-20 mA. Due uscite relè (230 V / 2,5 A) segnalano all’esterno il superamento verso il basso delle soglie di preallarme e di sicurezza. L’uscita di tutti gli altri guasti avviene tramite un relè di segnalazione guasto generico (230 V / 2,5 A). Tre ingressi di comando a potenziale zero consentono di collegare il sistema di comando con informazioni esterne: l’ingresso errore può ad esempio esser usato per un controllo della temperatura esterna, con l’ingresso pausa è possibile interrompere regolarmente l’esercizio dell’impianto, il controllo portata è utile nell’ambito delle procedure di lavaggio. Sistema di comando comfort Powerline Questo tipo di sistema di comando dispone anche della possibilità di controllare la potenza dall’esterno tramite un segnale normale 0/4-20 mA (non con Dulcodes M da 2 kW e 3 kW). È quindi possibile comandare gli impianti in funzione della portata oppure regolare automaticamente la potenza delle lampade in base a un segnale del sensore UVC definito. Questo consente di ridurre i costi energetici e di ottenere una maggiore durata delle lampade. Il sistema di comando dispone inoltre di display e controllo della temperatura della camera di irradiazione e di un’attivazione programmabile del sistema a tergicristallo per la pulizia automatica del tubo di protezione del riflettore (sistema a tergicristallo per la pulizia manuale per impianti Dulcodes S). 1.1.2010 Catalogo prodotti 2010 1-3
1 Impianti UV Dulcodes 1.2 Riepilogo delle prestazioni degli impianti UV Dulcodes ProMaqua offre un’ampia gamma di impianti UV per le più diverse applicazioni. Il seguente riepilogo mostra le prestazioni e i settori di applicazione dei nostri impianti standard: P_PMA_DS_0019_SW ProMaqua è a completa disposizione dei Clienti per tutte le consulenze necessarie all’utilizzo sicuro degli impianti UV Dulcodes: valutazione della situazione locale effettuata da competenti collaboratori del servizio esterno. nel nostro laboratorio possono essere misurati tutti i parametri dell’acqua importanti per progettare correttamente l’impianto. progettazione dell’impianto. messa in funzione e manutenzione dell’impianto da parte dei nostri tecnici di manutenzione. 1-4 Catalogo prodotti 2010 1.1.2010
- Page 562 and 563: 8.9 Controllo torri di raffreddamen
- Page 564 and 565: 8.9 Controllo torri di raffreddamen
- Page 566 and 567: 8.9 Controllo torri di raffreddamen
- Page 568 and 569: 8.10 Convertitore di misura DULCOME
- Page 570 and 571: 8.10 Convertitore di misura DULCOME
- Page 572 and 573: 8.10 Convertitore di misura DULCOME
- Page 574 and 575: 8.11 Strumenti di misura, controllo
- Page 576 and 577: 8.11 Strumenti di misura, controllo
- Page 578 and 579: 8.11 Strumenti di misura, controllo
- Page 580 and 581: 8.12 Accessori per strumenti di mis
- Page 582 and 583: 8.13 Esempi di applicazioni 8.13.3
- Page 584 and 585: 8.13 Esempi di applicazioni Misuraz
- Page 586 and 587: 8.13 Esempi di applicazioni D Disin
- Page 588 and 589: 8.13 Esempi di applicazioni 8.13.4
- Page 590 and 591: 8.13 Esempi di applicazioni 8.13.5
- Page 592 and 593: 8.13 Esempi di applicazioni 8.13.6
- Page 594 and 595: 8.13 Esempi di applicazioni Vantagg
- Page 596 and 597: 8.13 Esempi di applicazioni Compone
- Page 598 and 599: 9 Tecnologia dell'acqua ad uso dome
- Page 600 and 601: 9.1 Apparecchio di dosaggio proporz
- Page 602 and 603: 9.2 Impianti di dosaggio comandati
- Page 604 and 605: 9.3 Prodotti chimici per il trattam
- Page 606 and 607: Indice 1 Impianti UV Dulcodes 1.1 I
- Page 608 and 609: Panoramica prestazioni ProMaqua Imp
- Page 610 and 611: 1 Impianti UV Dulcodes 1.0.1Catalog
- Page 614 and 615: 1 Impianti UV Dulcodes 1.2.1 Avvert
- Page 616 and 617: 1 Impianti UV Dulcodes 1.4 Impianti
- Page 618 and 619: 1 Impianti UV Dulcodes Tipo Portata
- Page 620 and 621: 1 Impianti UV Dulcodes 1.7 Impianti
- Page 622 and 623: 1 Impianti UV Dulcodes 1.8 Impianti
- Page 624 and 625: 1 Impianti UV Dulcodes 1.9 Impianti
- Page 626 and 627: 1 Impianti UV Dulcodes 1.10 Impiant
- Page 628 and 629: 1 Impianti UV Dulcodes 1.11 Impiant
- Page 630 and 631: 1 Impianti UV Dulcodes 1.12 Accesso
- Page 632 and 633: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 634 and 635: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 636 and 637: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 638 and 639: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 640 and 641: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 642 and 643: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 644 and 645: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 646 and 647: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 648 and 649: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 650 and 651: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 652 and 653: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 654 and 655: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 656 and 657: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 658 and 659: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
- Page 660 and 661: 2 Generatori di ozono OZONFILT ® e
1 Impianti UV Dulcodes<br />
Comandi per impianti UV Dulcodes<br />
pk_7_046<br />
1 Segnale sensore UV<br />
2 Soglia di avvertimento<br />
3 Soglia di sicurezza<br />
4 Calibratura<br />
5 Contatti On/off<br />
Sistema di comando compatto<br />
Unità compatta per il comando di tutte le funzioni di base dell’impianto UV. Il display grafico mostra la potenza<br />
UVC corrente, le ore d’esercizio e il numero di accensioni delle lampade. Grazie alle soglie di preallarme<br />
e di sicurezza impostate in modo fisso, in caso di intensità insufficiente dei raggi UVC viene<br />
emesso un segnale di preallarme e interviene un’uscita relè (230 V / 0,2 A) per comandare una valvola di<br />
arresto. In alternativa, questa uscita può anche essere usata come relè di segnalazione guasto generico<br />
(230 V / 2,5 A).<br />
Sistema di comando comfort<br />
Nel sistema di comando comfort Dulcodes è integrato un grande display grafico per visualizzare il segnale<br />
del sensore UVC. La visualizzazione del trend consente di individuare l’invecchiamento delle lampade,<br />
un’eventuale formazione di patina sul tubo di protezione delle lampade o un’alterazione della qualità<br />
dell’acqua nell’ambito di un intervallo di tempo determinato. Sono visualizzate anche le soglie di preallarme<br />
e di sicurezza liberamente programmabili, nonché il numero e gli orari di accensione delle lampade. Tutti i<br />
messaggi d’esercizio e di guasto sono in chiaro. L’impostazione dei parametri d’esercizio è semplificata da<br />
un sistema a menu intuitivo. Il sistema di controllo consente di selezionare 9 diverse lingue.<br />
Il sistema di comando è collegato agli alimentatori tramite un sistema bus, il che consente di controllare<br />
ogni singola lampada. In questo modo il sistema di comando può essere separato fisicamente e messo lontano<br />
dalla camera di irradiazione, da lampade ed alimentatori.<br />
Sono comprese di serie diverse funzioni supplementari come il lavaggio automatico dell’impianto in un orario<br />
programmabile, il comando di una valvola di arresto e di una pompa di circolazione. Sono inoltre presenti<br />
2 uscite in tensione (230 V / 0,2 A) e un’uscita di commutazione 230 V / 2,5 A.<br />
Il segnale del sensore UVC può essere controllato on-line tramite un’uscita di segnale 0/4-20 mA. Due uscite<br />
relè (230 V / 2,5 A) segnalano all’esterno il superamento verso il basso delle soglie di preallarme e di<br />
sicurezza. L’uscita di tutti gli altri guasti avviene tramite un relè di segnalazione guasto generico (230 V /<br />
2,5 A).<br />
Tre ingressi di comando a potenziale zero consentono di collegare il sistema di comando con informazioni<br />
esterne: l’ingresso errore può ad esempio esser usato per un controllo della temperatura esterna, con l’ingresso<br />
pausa è possibile interrompere regolarmente l’esercizio dell’impianto, il controllo portata è utile<br />
nell’ambito delle procedure di lavaggio.<br />
Sistema di comando comfort Powerline<br />
Questo tipo di sistema di comando dispone anche della possibilità di controllare la potenza dall’esterno tramite<br />
un segnale normale 0/4-20 mA (non con Dulcodes M da 2 kW e 3 kW). È quindi possibile comandare<br />
gli impianti in funzione della portata oppure regolare automaticamente la potenza delle lampade in base a<br />
un segnale del sensore UVC definito. Questo consente di ridurre i costi energetici e di ottenere una maggiore<br />
durata delle lampade.<br />
Il sistema di comando dispone inoltre di display e controllo della temperatura della camera di irradiazione<br />
e di un’attivazione programmabile del sistema a tergicristallo per la pulizia automatica del tubo di protezione<br />
del riflettore (sistema a tergicristallo per la pulizia manuale per impianti Dulcodes S).<br />
1.1.<strong>2010</strong> <strong>Catalogo</strong> <strong>prodotti</strong> <strong>2010</strong> 1-3