Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory
Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory Catalogo prodotti ProMinent® 2010 - Sport Industry Directory
7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST ® 7.3.9 Celle di misura perossido di idrogeno Le celle di misura DULCOTEST ® PEROX e PER1 sono sensori amperometrici coperti da membrana per la determinazione online della concentrazione del perossido di idrogeno. Proprio a causa della sua completa biodegradabilità il perossido di idrogeno è uno dei disinfettanti e ossidanti più usati nel trattamento delle acque e nella produzione: decolorazione chimica nell’industria del legno, della carta, del tessile e delle sostanze minerali, sintesi organica nell’industria chimica, farmaceutica e cosmetica, ossidazione di acqua potabile, acqua di percolazione di discarica, acqua di falda contaminata, disinfezione di acqua di raffreddamento, industriale e di produzione nell’industria farmaceutica, alimentare e delle bevande e nell’ambito delle piscine, eliminazione dei cattivi odori (lavaggio gas) nei depuratori comunali ed industriali, rimozione del cloro nei processi chimici La scelta dei sensori dovrà avvenire sulla base della seguente tabella: Esigenza tipo PER1 PEROX Sensori contaminati da impurezze e residui chimici adatto, grazie alla membrana impermeabile all’acqua * meno adatto per via della membrana permeabile all’acqua suscettibilità ai potenziali parassiti presenti nel mezzo di misura non suscettibile dato il controelettrodo separato dal processo più suscettibile dato il controelettrodo a contatto con il mezzo campo di temperatura fino a 50 °C fino a 40 °C semplicità di installazione e manutenzione adatto, grazie alla compensazione termica ed al convertitore di misura integrati nel sensore temperatura e convertitore di misura separati sensore reazione al H 2 O 2 per una rapida regolazione lento T 90 = 6-8 min rapido: T 90 = 20 s variazioni rapide della temperatura lento, a causa del sensore integrato rapido, grazie al sensore separato Intervalli di misurazione in assenza di H 2 O 2 non adatto adatto grazie alla tecnica di polarizzazione ad impulsi il campo di misura può variare di ordini di grandezza o non è chiaro al momento dell’ordine è necessaria la scelta del sensore adatto * sensibila all’idrogeno solforato (H 2 S) adatto, grazie al campo di misura impostabile manualmente sul convertitore della sonda PER1 Unità di misura Perossido di idrogeno Calibrazione Fotometrica con fotometro portatile DT3, vd. cap. 5.4.4 Campo di misura pH 2,5 … 11,0 Temperatura 0 … 50 °C Variaz. temp. ammissibile < 0,3 °K/min Reazione T 90 ca. 480 sec Precisione di misura ≥ 1 ppm o migliore di ± 5% del valore misurato Conducibilità minima 0,05 … 5,00 mS/cm Pressione max. 1,0 bar Flusso in entrata 20…100 l/h Tensione di alimentazione 16…24 V DC (tecnologia a due fili) Segnale in uscita 4…20 mA con compensazione della temperatura, non calibrato, non isolato elettricamente Impieghi tipici Piscine, trattamento di acque reflue contaminate, trattamento di liquidi di processo da produzione Strumenti misura e regolazione D1Ca … H7 Struttura montaggio DGM, DLG Principio di misurazione amperometrico, 2 elettrodi, con copertura a membrana Campo di misura Codice ordinazione PER 1-mA-50 ppm 0,50…50,0 mg/l 1030511 PER 1-mA-200 ppm 2,00…200,0 mg/l 1022509 PER 1-mA-2000 ppm 20,00…2.000,0 mg/l 1022510 Codice ordinazione Fotometro DT3 (per calibrare) 1023143 Nota: per il primo montaggio delle celle di misura nel regolatore di flusso DLG III è necessario un set di montaggio (N. d’ordine 815079). 1.1.2010 Catalogo prodotti 2010 7-43 Sensoristica DULCOTEST ®
7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST ® PEROX Unità di misura Perossido di idrogeno Calibrazione Fotometrica con fotometro portatile DT3, vd. cap. 5.4.4 Campo di misura 1… 20/10 … 200/100 … 2.000 mg/l selezionabile Campo di misura pH 2,5 … 10,0 Temperatura 0 … 40 °C Variaz. temp. ammissibile < 1 °K/min (per misurazione temperatura esterna) vd. istruzioni di funzionamento Reazione T 90 ca. 20 sec Precisione di misura migliore del 2 % riferita al valore in scala reale dell’intervallo Conducibilità minima con intervallo 20 mg/l: 5 µS/cm con intervallo 200 mg/l: 200 µS/cm fino a 1.000 mg/l: 500 µS/cm fino a 2.000 mg/l: 1 mS/cm Pressione max. 2,0 bar Flusso in entrata 30…60 l/h Tensione di alimentazione 16…24 V DC (sistema a tre fili) Segnale in uscita 4…20 mA non compensato dalla temperatura, non calibrato, non isolato elettricamente Impieghi tipici Trattamento di acque limpide e chimicamente non contaminate acque, Comandi con tempi di risposta necessariamente brevi. Strumenti misura e regolazione D1Ca … H1 Struttura montaggio DGM, DLG Principio di misurazione amperometrico, 2 elettrodi, con copertura a membrana Codice ordinazione Sensore Perox, modello PEROX-H2.10 P 792976 Trasformatore PEROX micro-H1.20-mA 741129 Codice ordinazione Fotometro DT3 (per calibrare) 1023143 Sensoristica DULCOTEST ® 7-44 Catalogo prodotti 2010 1.1.2010
- Page 415 and 416: 6.3 DULCOTROL ® Acqua di scarico E
- Page 417 and 418: 6.3 DULCOTROL ® Acqua di scarico S
- Page 419 and 420: 6.4 DULCOTROL ® Cloro libero - ind
- Page 421 and 422: 6.4 DULCOTROL ® Cloro libero - ind
- Page 423 and 424: 7 Sensoristica DULCOTEST ® Indice
- Page 425 and 426: 7.0 Panoramica della sensoristica D
- Page 427 and 428: 7.1 Sensoristica DULCOTEST ® Princ
- Page 429 and 430: 7.1 Sensoristica DULCOTEST ® Princ
- Page 431 and 432: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 433 and 434: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 435 and 436: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 437 and 438: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 439 and 440: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 441 and 442: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 443 and 444: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 445 and 446: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 447 and 448: 7.2 Sensori DULCOTEST ® pH, redox,
- Page 449 and 450: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 451 and 452: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 453 and 454: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 455 and 456: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 457 and 458: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 459 and 460: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 461 and 462: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 463 and 464: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 465: 7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST
- Page 469 and 470: 7.4 Celle di misura della conducibi
- Page 471 and 472: 7.4 Celle di misura della conducibi
- Page 473 and 474: 7.4 Celle di misura della conducibi
- Page 475 and 476: 7.4 Celle di misura della conducibi
- Page 477 and 478: 7.4 Celle di misura della conducibi
- Page 479 and 480: 7.4 Celle di misura della conducibi
- Page 481 and 482: 7.5 Accessori per sensori Cavi di m
- Page 483 and 484: 7.5 Accessori per sensori 7.5.2 Mat
- Page 485 and 486: 7.5 Accessori per sensori Calotte m
- Page 487 and 488: 7.5 Accessori per sensori Portata m
- Page 489 and 490: 7.5 Accessori per sensori 7.5.4 Sup
- Page 491 and 492: 7.5 Accessori per sensori Supporto
- Page 493 and 494: 7.5 Accessori per sensori 7.5.5 Sup
- Page 495 and 496: 7.5 Accessori per sensori Supporto
- Page 498 and 499: 8 Tecnica di misura e regolazione I
- Page 500 and 501: 8.0 Panoramica sulla tecnica di mis
- Page 502 and 503: 8.0 Panoramica sulla tecnica di mis
- Page 504 and 505: 8.0 Panoramica sulla tecnica di mis
- Page 506 and 507: 8.1 Tecnica di misura e regolazione
- Page 508 and 509: 8.3 Apparecchio di misura e regolaz
- Page 510 and 511: 8.3 Apparecchio di misura e regolaz
- Page 512 and 513: 8.4 DULCOMETER ® dispositivo di mi
- Page 514 and 515: 8.4 DULCOMETER ® dispositivo di mi
7.3 Sensori amperometrici DULCOTEST ®<br />
7.3.9 Celle di misura perossido di idrogeno<br />
Le celle di misura DULCOTEST ® PEROX e PER1 sono sensori amperometrici coperti da membrana per<br />
la determinazione online della concentrazione del perossido di idrogeno. Proprio a causa della sua completa<br />
biodegradabilità il perossido di idrogeno è uno dei disinfettanti e ossidanti più usati nel trattamento<br />
delle acque e nella produzione:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
decolorazione chimica nell’industria del legno, della carta, del tessile e delle sostanze minerali,<br />
sintesi organica nell’industria chimica, farmaceutica e cosmetica,<br />
ossidazione di acqua potabile, acqua di percolazione di discarica, acqua di falda contaminata,<br />
disinfezione di acqua di raffreddamento, industriale e di produzione nell’industria farmaceutica, alimentare<br />
e delle bevande e nell’ambito delle piscine,<br />
eliminazione dei cattivi odori (lavaggio gas) nei depuratori comunali ed industriali,<br />
rimozione del cloro nei processi chimici<br />
La scelta dei sensori dovrà avvenire sulla base della seguente tabella:<br />
Esigenza<br />
tipo<br />
PER1<br />
PEROX<br />
Sensori contaminati da impurezze e<br />
residui chimici<br />
adatto, grazie alla membrana impermeabile<br />
all’acqua *<br />
meno adatto per via della membrana permeabile<br />
all’acqua<br />
suscettibilità ai potenziali parassiti<br />
presenti nel mezzo di misura<br />
non suscettibile dato il controelettrodo separato<br />
dal processo<br />
più suscettibile dato il controelettrodo a contatto<br />
con il mezzo<br />
campo di temperatura fino a 50 °C fino a 40 °C<br />
semplicità di installazione e<br />
manutenzione<br />
adatto, grazie alla compensazione termica<br />
ed al convertitore di misura integrati nel<br />
sensore temperatura e convertitore di misura<br />
separati<br />
sensore<br />
reazione al H 2 O 2 per una rapida regolazione lento T 90 = 6-8 min rapido: T 90 = 20 s<br />
variazioni rapide della temperatura lento, a causa del sensore integrato rapido, grazie al sensore separato<br />
Intervalli di misurazione in assenza di H 2 O 2 non adatto adatto grazie alla tecnica di polarizzazione ad<br />
impulsi<br />
il campo di misura può variare di ordini di<br />
grandezza o non è chiaro al momento<br />
dell’ordine<br />
è necessaria la scelta del sensore adatto<br />
* sensibila all’idrogeno solforato (H 2 S)<br />
adatto, grazie al campo di misura impostabile<br />
manualmente sul convertitore della sonda<br />
PER1<br />
Unità di misura<br />
Perossido di idrogeno<br />
Calibrazione Fotometrica con fotometro portatile DT3, vd. cap. 5.4.4<br />
Campo di misura pH 2,5 … 11,0<br />
Temperatura 0 … 50 °C<br />
Variaz. temp. ammissibile < 0,3 °K/min<br />
Reazione<br />
T 90 ca. 480 sec<br />
Precisione di misura<br />
≥ 1 ppm o migliore di ± 5% del valore misurato<br />
Conducibilità minima<br />
0,05 … 5,00 mS/cm<br />
Pressione max.<br />
1,0 bar<br />
Flusso in entrata<br />
20…100 l/h<br />
Tensione di alimentazione 16…24 V DC (tecnologia a due fili)<br />
Segnale in uscita<br />
4…20 mA con compensazione della temperatura, non calibrato,<br />
non isolato elettricamente<br />
Impieghi tipici<br />
Piscine, trattamento di acque reflue contaminate, trattamento di liquidi<br />
di processo da produzione<br />
Strumenti misura e regolazione D1Ca … H7<br />
Struttura montaggio<br />
DGM, DLG<br />
Principio di misurazione<br />
amperometrico, 2 elettrodi, con copertura a membrana<br />
Campo di misura Codice ordinazione<br />
PER 1-mA-50 ppm 0,50…50,0 mg/l 1030511<br />
PER 1-mA-200 ppm 2,00…200,0 mg/l 1022509<br />
PER 1-mA-2000 ppm 20,00…2.000,0 mg/l 1022510<br />
Codice ordinazione<br />
Fotometro DT3 (per calibrare) 1023143<br />
Nota: per il primo montaggio delle celle di misura nel regolatore di flusso DLG III è necessario un set di<br />
montaggio (N. d’ordine 815079).<br />
1.1.<strong>2010</strong> <strong>Catalogo</strong> <strong>prodotti</strong> <strong>2010</strong> 7-43<br />
Sensoristica DULCOTEST ®