fitness 2000 - Sport Industry Directory

74 | METALSPORT RIABILITAZIONE - REHABILITATION
RUN 7402
RUN 7402
Art. 7402/R
Specifiche tecniche
- consolle girevole con display a cristalli liquidi
- velocità max di lavoro 25.0 km/h costanti
- velocità min di lavoro 0.1 km/h costanti
- inclinazione max: 26 %
- inclinazione min: 0 %
- stop emergenza a strappo
- variazione elettronica di inclinazione e velocità
- rilevamento cardio con fascia toracica
- sistema di auto-centraggio del nastro
- sistema di auto-lubrificazione del nastro
- superficie di camminamento: 154.5 x 54 cm
- trasformatore d’isolamento 1900VA
- motore 3 hp a.c.
- alimentazione elettrica 220/240 V – 50/60 Hz
– 12 Amp
- alimentazione circuito ausiliario inclinazione:
bassa tensione 18 V
- alimentazione circuito ausiliario
consolle/scheda motore: bassa tensione 12 V
- potenza assorbita a regime max del motore 3000 VA
- potenza assorbita nominale 2500 VA
- potenza sonora: < 30 DB
- avvertimento acustico alla pressione dei tasti
Technical specifications
- revolving console with liquid crystal display
- max. working speed: 25.0 km/h constant
- min. working speed: 0.1 km/h constant
- pull stop emergency
- max inclination: 23 %
- min. inclination: -3 %
- electronic variation of inclination and speed
- walking surface: 154.5 x 54 cm
- toroidal transformer of isolation 1900VA
- motor 3.0 hp ac
- electric power supply 220/240 V – 50/60 Hz – 12 amp
- auxiliary circuit power supply for inclination: low
tension 18 V
- auxiliary circuit power supply for console/motor
lectric card: low tension 12 V
- absorbed power at max. speed: 3000 VA
- nominal absorbed power: 2500 VA
- noise: < 30 DB
- damped board
- self-centring belt system
- self-oiling belt system
LUNGHEZZA - LENGHT
LARGHEZZA - WIDTH
ALTEZZA - HEIGHT
220 cm
88 cm
155 cm
- tavola ammortizzata
- certificazione CEE 93/42
- interfaccia seriale con protocollo Trackmaster
- elettrocardiografi già testati: Mortara
Rangoni, Marquette (Sensormedic), Delta Plus
(Cardioline), Visio Training, Elettronica
Trentina, Cardiette, PcEcg, Spirometro Vmax
Accessori di serie
- ruote per lo spostamento
- fascia toracica per cardiofrequenzimetro
- dotazione di servizio
- kit ascellare
- corrimano lungo fino a fine corsa
Funzioni della consolle
- PROFILI: 6 profili base che possono essere
modificati variando indipendentemente
velocità, inclinazione e tempo + 3 profili rapidi
preimpostati per utilizzo facilitato
- CARDIO: l’esercizio cardio è un allenamento a
pulsazioni costanti (fino al raggiungimento
dell’ 80% della propria frequenza cardiaca
massima teorica) in quanto la macchina adegua
- acoustic warning to the pressure of the keys
- user’s max. weight: 180 kgs
- cardio recording with chest belt
- EEC 93/42 certification (medical device)
- serial interface with Trackmaster protocol
- cardio rate machines already tested: Mortara
Rangoni, Marquette (Sensormedic), Delta Plus
(Cardioline), Visio Training, Elettronica Trentina,
Cardiette, PcEcg, Esaote, Spirometro Vmax
Standard accessories
- wheels for movement
- service equipment
- chest belt for cardio rate card
- underarm kit
- long size handrails
Console functions
- PROFILES: 6 basic profiles that can be modified
with speed, inclination and time independent
setting + 3 fast pre-set profiles for easy use
- CARDIO: training at constant pulsations (until
PESO - TOTAL WEIGHT
MASSIMO PESO UTILIZZATORE - MAXIMUM WEIGHT OF THE USER
automaticamente il livello di velocità affinché il
battito cardiaco rimanga entro la F.C. max impostata
- CONSUMO GRASSI: l’esercizio consumo grassi è
un allenamento a pulsazioni costanti (fino al
raggiungimento dell’ 65% della propria frequenza
cardiaca massima teorica) in quanto la macchina
adegua automaticamente il livello dell’ inclinazione
affinché il battito cardiaco rimanga entro la
F.C. max impostata
- TRE TEST: due auto test, CHR (Constant Heart
Rate) e CWL (Constant Work Level), permettono
di effettuare un esercizio a frequenza cardiaca o
carico costante. Il terzo, RUNNER TEST, permette
di effettuare un esercizio a carico crescente
incrementando la velocità di 1 km/h al minuto
- FLASH PROGRAMS:
- Dati Personali: impostazione dei dati personali
(età e peso) dell’utente
- Count down: programmazione decrescente
della durata dell’esercizio
- Dist down: programmazione decrescente della
distanza da percorrere nell’esercizio
- Cal down: programmazione decrescente delle
calorie da consumare nell’esercizio
80% of max. theoretical own heart rate) with
machine self-adjustment of the speed to keep
heart rate within max. set value
- FAT BURNING: training at constant pulsations
(until 65% of max. theoretical own heart rate)
with machine self-adjustment of the inclination
to keep heart rate within max. set value
- THREE TESTS: two auto tests, CHR (Constant
Heart Rate) and CWL (Constant Work Level), let
making a constant heart rate or load exercise.
The third, RUNNER TEST, lets making an
increasing load exercise with 1 km/h rising speed
per minute
- FLASH PROGRAMMES:
- PERSONAL DATA: setting of user’s personal data
(age, weight and sex)
- COUNT DOWN: decreasing setting of exercise timing
- DIST DOWN: decreasing setting of exercise
distance to run
- CAL DOWN: decreasing setting of exercise
calories to burn
245 kg
180 kg
CICLOERGOMETRI
CYCLOERGOMETERS
Art. RUN7409/R - Art. RUN7412/R
Specifiche Tecniche
- consolle con display LCD Grafico 320x240 illuminato
a led bianchi e display “Dot Matrix” a led verdi
ad alta luminosità
- avvertimento acustico alla pressione dei tasti
- porta RS232
- variazione elettronica dello sforzo
- resistenza: 0-600 / 0-999 Watt costanti
- sistema di resistenza: elettronico
- doppio rilevamento cardio: palmare + fascia toracica
- alimentazione: bassa tensione 12V c.c.
- trazione a cinghia
- sella regolabile con sistema oleopneumatico
- accesso facilitato per l’utente
- certificazione CEE 93/42
- elettrocardiografi già testati: Cardioline XR100
XR300 XR400, Ergoline ER800S ER900S, Lode
Corival, Ergosana 150, Ergoselect 100P
Accessori di serie
- dotazione di servizio
- fascia toracica per cardiofrequenzimetro
Technical specifications
- console with LCD Graph display 320x240 lighted
with white leds and “Dot Matrix” display with
high luminosity green leds
- acoustic warning to the pressure of the keys
- output RS232
- electronic variation of effort
- resistance: 0-600 / 0-999 Watt constant
- electronic system of resistance
- double cardio recording: palm top device + chest belt
- electric power supply: 12V dc
- belt traction
- adjustable seat with rack
- easy accessibility for user
- EEC 93/42 certification (medical device)
- cardio rate machines already tested: Cardioline
XR100 XR300 XR400, Ergoline ER800S ER900S,
Lode Corival, Ergosana 150, Ergoselect 100P
Art. RUN7409/R
LUNGHEZZA - LENGHT
LARGHEZZA - WIDTH
ALTEZZA - HEIGHT
PESO - TOTAL WEIGHT
MASSIMO PESO UTILIZZATORE - MAXIMUM WEIGHT
OF THE USER
Accessori opzionali
- pedali regolabili;
- sella regolabile orizzontalmente (RUN 7409/R)
- seggiolino con braccioli laterali (RUN 7412/R)
- porta RS485 per software di gestione delle
macchine in rete
Funzioni della Consolle
- visualizzazione a display “Dot Matrix” del Tempo,
Distanza, RPM, Watt dinamico e Messaggi di Utilizzo
- visualizzazione a display LCD Grafico del Battito
Cardiaco, Calorie, Watt, Grafici e Funzione Tasti
- 6 profili preimpostati modificabili variando
proporzionalmente lo sforzo in Watt
- 20 profili liberi con impostazione del tempo e
watt di ogni singolo step
- CARDIO: permette di effettuare un esercizio a
pulsazioni costanti (80% della propria frequenza
cardiaca massima teorica) in quanto la macchina
adegua automaticamente il livello di sforzo affinché
il battito cardiaco rimanga entro la F.C. max impostata
Standard accessories
- service equipment
- chest belt for cardio rate test
Optional accessories
- adjustable pedals
- adjustable saddle in horizontal (RUN 7409/R)
- seat with side arms (RUN 7412/R)
- output RS485 for software of cardio machines
network management
Console functions
- “Dot Matrix” display showing Time, Distance,
RPM, Watt and Messages for use
- LCD Graph display showing Heart Rate, Calories,
Watt, Graphs and Function keys
- 6 pre-set profiles that can be modified changing
the effort in Watt proportionally
- 20 free profiles with time and watt set up of every
single step
120 cm
55 cm
148 cm
80 kg
180 kg
Art. RUN7412/R
LUNGHEZZA - LENGHT
LARGHEZZA - WIDTH
ALTEZZA - HEIGHT
PESO - TOTAL WEIGHT
- CONSUMO GRASSI: permette di effettuare un esercizio
a pulsazioni costanti (65% della propria frequenza
cardiaca massima teorica) in quanto la macchina
adegua automaticamente il livello di sforzo affinché
il battito cardiaco rimanga entro la F.C. max impostata
- TRE TEST: due auto test, VO2Max e CWL
(Constant Work Level), permettono di effettuare
un esercizio a frequenza cardiaca o carico costante.
Il terzo, RUNNER TEST, permette di effettuare un
esercizio a carico crescente incrementando lo
sforzo di ¼ di watt per ogni kg di peso corporeo
- COUNT DOWN: programmazione decrescente
della durata dell’esercizio
- DIST DOWN: programmazione decrescente
della distanza da percorrere nell’esercizio
- CAL DOWN: programmazione decrescente
delle calorie da consumare nell’esercizio
- INFO PERSONALI: impostazione dei dati personali
(sesso, età, peso e F.C.) dell’utente
Manutenzione
- non richiesta
- CARDIO: training at constant pulsations (80% of
max. theoretical own heart rate) with machine
self-adjustment of effort to keep heart rate within
max set value
- FAT BURNING: training at constant pulsations (65%
of max. theoretical own heart rate) with machine
self-adjustment of effort to keep heart rate within
max set value
- THREE TESTS: two auto tests, VO2Max and CWL
(Constant Work Level), let making a constant
heart rate or load exercise. The third, RUNNER
TEST, lets making an increasing load exercise
with ¼ watt rising effort speed per user’s kg weight
- COUNT DOWN: decrease setting of exercise timing
- DIST DOWN: decrease setting of distance to be covered
- CAL DOWN: decrease setting of calories to be burned
- OWN INFO: setting of user’s personal data (sex,
age, weight and H.R.)
Manteinance
- not required
MASSIMO PESO UTILIZZATORE - MAXIMUM WEIGHT
OF THE USER
150 cm
50 cm
120 cm
100 kg
180 kg
75 | METALSPORT RIABILITAZIONE - REHABILITATION