fitness 2000 - Sport Industry Directory

42 | METALSPORT | ISOTONICO - STRENGHT HARD LINE
CHEST PRESS
CONVERGENTE A DISCHI
CONVERGENT CHEST PRESS
Art. HL12.20
Attrezzo costruito senza risparmio, determina
un movimento convergente e basculante
ideale per lo sviluppo dei pettorali. È
l’unica macchina nel suo genere che consente
una regolazione del punto di partenza
estremamente precisa grazie a due
manovelle che permettono di posizionare
le impugnature all’esatto grado di pre-stiramento
desiderato.
Huge chest press for huge pectorals! Machine
built without savings, has a convergent
and balancing movement ideal for pectorals
improvements. It is the only machine
of this kind permitting an extremely exact
regulation of the starting point thanks to
two cranks positioning the handgrips at the
desired pre-strain degree.
LUNGHEZZA - LENGHT
LARGHEZZA - WIDTH
ALTEZZA - HEIGHT
163 cm
150 cm
175 cm
PRESSA SPALLE
CONVERGENTE A DISCHI
CONVERGENT SHOULDER
PRESS
Art. HL13.20
Questo attrezzo permette un ottimo lavoro
dei deltoidi determinando un arco di
movimento convergente ma, invece che
lineare come quasi tutti i concorrenti, ellittico.
Sfrutta quindi un tracciato di lavoro
che permette di rendere ottimale il carico
sulla fascia laterale del deltoide. Il sedile regolabile
in altezza e la pedana poggia piedi
consentono di assumere una posizione che
protegge al massimo la corretta curvatura
della colonna vertebrale anche sotto carichi
estremamente pesanti.
The effectivest incentive for your delts! This
machine allows an optimal delts work with a
convergent movement but, instead of linear
as more or less all the concurrency, elliptic.
So it uses a work trace permitting an optimal
charge on the lateral part.
LUNGHEZZA - LENGHT
LARGHEZZA - WIDTH
ALTEZZA - HEIGHT
162 cm
158 cm
140 cm
DORSEY BAR DIVERGENTE
A DISCHI
DIVERGENT DORSEY BAR
Art. HL14.20
Attrezzo per l’allenamento dei dorsali. La
sua traiettoria divergente e l’appoggio del
busto regolabile in profondità consentono
un corretto pre-stiramento della muscolatura
dorsale il cui allenamento può essere
eseguito sia singolarmente che con entrambe
le braccia contemporaneamente.
Its divergent path and the adjustable bust
support in deep allow a correct pre-strain of
dorsal muscles that can be trained both separately
and the two arms at the same time.
LUNGHEZZA - LENGHT
LARGHEZZA - WIDTH
ALTEZZA - HEIGHT
130 cm
110 cm
120 cm
COLORI - COLOURS
Struttura - Frame
BIANCO - WHITE
GRIGIO ANTRACITE - CHARCOAL GREY
Sellerie - Upholstery
SABBIA - SAND
INDIANA
GRIGIO - GREY
FEUER
NERO - BLACK
ATOLL