fitness 2000 - Sport Industry Directory
fitness 2000 - Sport Industry Directory
fitness 2000 - Sport Industry Directory
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18 | METALSPORT | ISOTONICO - STRENGHT FITNESS <strong>2000</strong><br />
HACK SQUATT 45°<br />
HACK SQUATT 45°<br />
Art. 6.420 Ø25-28mm<br />
Art. 6.420/B Ø51mm<br />
Attrezzo fondamentale per l’allenamento<br />
dei muscoli quadricipiti. La pedana in alluminio<br />
antiscivolo è regolabile così come<br />
il poggia testa e il blocco delle spalle consentendo<br />
a chiunque di trovare la giusta<br />
posizione. Una leva permette di bloccare il<br />
carrello e di iniziare l’esercizio con gli arti<br />
inferiori semi distesi e non in fase di compressione.<br />
La fluidità di scorrimento del<br />
carrello sui tubi cromati da 50 mm. è assicurata<br />
da ben otto carrucole in teflon che<br />
donano estrema stabilità a tutto il blocco<br />
del sedile.<br />
Art. 6.420 Modello per dischi Ø25-28mm<br />
Art. 6.420/B Modello per dischi Ø51mm<br />
A fundamental piece of equipment for the<br />
training of the quadriceps. The non slip aluminum<br />
platform is adjustable, as are the<br />
head-rest and shoulder supports, thus allowing<br />
the user to find the correct position to<br />
perform the exercise.<br />
A lever is used to block the trolley and to commence<br />
the exercise using partially extended<br />
legs not in the compression phase. The sliding<br />
of the trolley along the 50mm chrome<br />
tubes is guaranteed by 8 Teflon pulleys which<br />
give extreme stability to the seating unit.<br />
Art. 6.420 for discs Ø25-28mm<br />
Art. 6.420/B for discs Ø51mm<br />
LUNGHEZZA - LENGHT<br />
LARGHEZZA - WIDTH<br />
ALTEZZA - HEIGHT<br />
250 cm<br />
115 cm<br />
150 cm<br />
GLUTEUS MACHINE<br />
GLUTEUS MACHINE<br />
Art. 6.620<br />
Macchina fantastica per rassodare i glutei!<br />
Dotata di una camme che aumenta lo<br />
sforzo parallelamente all’estensione della<br />
gamba. Appoggio per il busto regolabile<br />
in altezza. Appoggio del piede mobile per<br />
meglio seguire l’estensione della gamba.<br />
La posizione in appoggio consente di evitare<br />
pericolosi inarcamenti della zona lombare<br />
mentre il meccanismo di regolazione<br />
consente di scegliere il punto di partenza.<br />
Equipped with a camme which increases the<br />
effort in parallel to the extension of the leg.<br />
Chest support adjustable in height. Foot staff<br />
is mobile, in order to follow the movement of<br />
the leg in the best way possible. Supported<br />
position avoids dangerous inarchments of<br />
lumbar area. Adjustement system allows to<br />
choose starting position.<br />
LUNGHEZZA - LENGHT<br />
LARGHEZZA - WIDTH<br />
ALTEZZA - HEIGHT<br />
CARICO IN DOTAZIONE<br />
LOAD OUT FIT<br />
MAX CARICO INSERIBILE<br />
MAX LOAD ALLOWABLE<br />
115 cm<br />
125 cm<br />
186 cm<br />
60 kg<br />
120 kg<br />
PRESSES MACHINE<br />
CONVERGENTE<br />
CONVERGENT PRESSES<br />
MACHINE<br />
Art. 7.220<br />
L’attrezzo più completo ed efficace per<br />
allenare i deltoidi. Il movimento convergente<br />
consente di eseguire una traiettoria<br />
fisiologicamente corretta. La frizione consente<br />
lo stacco iniziale senza problemi. Il<br />
sedile regolabile, a differenza di quelli della<br />
concorrenza, sposta tutta la superficie<br />
di appoggio della schiena per consentire<br />
all’utilizzatore di posizionarsi in modo corretto<br />
mentre le quattro impugnature permettono<br />
di variare gli angoli di lavoro in<br />
estrema libertà.<br />
The more complete machine to train delts.<br />
The convergent movement allows to execute<br />
a physiologically correct path.<br />
The clutch to start the exercise without any<br />
problem. The adjustable seat, different from<br />
those of concurrency, moves all the back<br />
support surface to consent a correct work<br />
position of the user and four handgrips give<br />
the possibility to change freely work angles.<br />
LUNGHEZZA - LENGHT<br />
LARGHEZZA - WIDTH<br />
ALTEZZA - HEIGHT<br />
CARICO IN DOTAZIONE<br />
LOAD OUT FIT<br />
MAX CARICO INSERIBILE<br />
MAX LOAD ALLOWABLE<br />
150 cm<br />
104 cm<br />
186 cm<br />
60 kg<br />
100 kg<br />
BACK MACHINE<br />
BACK MACHINE<br />
Art. 7.320<br />
La macchina consente un allenamento efficace<br />
e corretto del trapezio, del deltoide<br />
e del romboide, il sedile e l’appoggia sterno<br />
regolabili consentono di non caricare e<br />
inarcare la colonna vertebrale.<br />
I bracci di lavoro sono regolabili, per variare<br />
l’angolo di apertura.<br />
Two machines in one!<br />
It can work posterior deltoids and scapular<br />
muscles. Simply shifting a selector pin, it<br />
becomes a wonderful Butterfly Machine for<br />
Pecs. Rotating handles compensate rotation<br />
axis variation during movement, optimizing<br />
working path.<br />
LUNGHEZZA - LENGHT<br />
LARGHEZZA - WIDTH<br />
ALTEZZA - HEIGHT<br />
CARICO IN DOTAZIONE<br />
LOAD OUT FIT<br />
MAX CARICO INSERIBILE<br />
MAX LOAD ALLOWABLE<br />
118 cm<br />
70 cm<br />
186 cm<br />
60 kg<br />
140 kg<br />
BICEPS MACHINE<br />
BICEPS MACHINE<br />
Art. 8.020<br />
Consente un eccezionale lavoro dei bicipiti!<br />
La trasmissione a cinghia è silenziosa,<br />
robustissima ed esteticamente molto bella.<br />
Il sedile regolabile in altezza consente<br />
di adattare l’attrezzo a tutti gli utenti. La<br />
camme di cui è dotata questa macchina<br />
segue una curva fisiologica pari all’andamento<br />
della contrazione del bicipite. La regolazione<br />
in altezza del sedile consente di<br />
pre-stirare in modo adeguato il bicipite.<br />
It works the biceps in an extraordinary way!<br />
The camme, with which the machine is<br />
equipped, follows a Physiological curve that<br />
corresponds to the contraction curve of the<br />
biceps.<br />
Belt trasmission is silent and very strong.<br />
Everyone can use this machine, thanks to the<br />
seat, which is adjustable in height.<br />
Seat height regulation allows pretensioning<br />
of biceps.<br />
LUNGHEZZA - LENGHT<br />
LARGHEZZA - WIDTH<br />
ALTEZZA - HEIGHT<br />
CARICO IN DOTAZIONE<br />
LOAD OUT FIT<br />
MAX CARICO INSERIBILE<br />
MAX LOAD ALLOWABLE<br />
134 cm<br />
73 cm<br />
186 cm<br />
60 kg<br />
160 kg<br />
POLIERCOLINA DOPPIA<br />
CON BASE<br />
DOUBLE PULLY DETACHED<br />
Art. 8.420<br />
Attrezzo polifunzionale che permette di<br />
lavorare in due persone contemporaneamente,<br />
dotato di maniglie, per il tiraggio<br />
alto o basso coinvolgendo diversi gruppi<br />
muscolari, adduttori, antepositori, retropositori<br />
e abduttori degli arti superiori.<br />
Utilizzata in abbinamento alla cavigliera<br />
in cuoio si possono allenare gli adduttori,<br />
abduttori e glutei.<br />
A multi-purpose machine permitting two<br />
people to train simultaneously. Equipped<br />
with handles for upwards or downwards pulling<br />
actions for the training of various muscle<br />
groups such as biceps, triceps, deltoids, back<br />
and pecs and combined with a leather ankle<br />
strap for inner and outer legs, and buttocks.<br />
In order to maintain a correct posture while<br />
training the legs, there are two large support<br />
handles on each side of the frame.<br />
LUNGHEZZA - LENGHT<br />
LARGHEZZA - WIDTH<br />
ALTEZZA - HEIGHT<br />
CARICO IN DOTAZIONE<br />
LOAD OUT FIT<br />
MAX CARICO INSERIBILE<br />
MAX LOAD ALLOWABLE<br />
121 cm<br />
77 cm<br />
204 cm<br />
40+40 kg<br />
100+100 kg<br />
19 | METALSPORT | ISOTONICO - STRENGHT FITNESS <strong>2000</strong>