Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 8 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Misure di sicurezza importanti Airbag ATTENZIONE (con.) Una donna in stato di gravidanza dovrebbe indossare una cintura di sicurezza a tre punti, e la parte addominale della cintura dovrebbe essere indossata quanto più bassa possibile per tutto il periodo della gravidanza. ATTENZIONE Sia il sistema di trattenuta con cintura di sicurezza, sia il sistema di trattenuta con airbag sono stati realizzati per proteggere al meglio i passeggeri adulti. Chiunque si trovi di fronte, al disopra o molto vicino ad un airbag che si sta gonfiando rischia lesioni gravi o mortali. ATTENZIONE (con.) Se i bambini sono troppo piccoli per essere ben assicurati dalle cinture di sicurezza, accertarsi che siano protetti da un sistema di trattenuta ad essi adeguato. L'airbag non sostituisce le cinture di sicurezza ed è efficace soltanto se usato insieme a queste. . . . 8
09euSRX.ita Page 9 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Misure di sicurezza importanti ATTENZIONE (con.) L'airbag è un dispositivo di sicurezza progettato per essere utilizzato con le cinture di sicurezza; in caso di incidente il solo airbag, senza la cintura di sicurezza, potrebbe peggiorare la situazione. Se si è troppo vicino ad un airbag in fase di gonfiaggio, è possibile riportare lesioni gravi. Le cinture di sicurezza aiutano a trattenere il conducente in posizione nel caso in cui l'airbag si gonfi in seguito ad un urto. Il conducente deve sedere nella posizione più arretrata possibile pur mantenendo il controllo del veicolo. Lo spazio in cui si dispiega l'airbag deve essere sempre lasciato libero da oggetti. ATTENZIONE (con.) Il gonfiaggio dell'airbag libera nell'aria un certa quantità di polveri. Queste polveri potrebbero indurre difficoltà di respiro nei passeggeri sofferenti di asma o di altri problemi respiratori. Gli occupanti dovrebbero quindi abbandonare il veicolo non appena sia possibile farlo con sicurezza. Nell'impossibilità di uscire dall'abitacolo, aprire un finestrino o una portiera. Bambini e sistemi di trattenuta ATTENZIONE Non viaggiare mai con un neonato in braccio. In un incidente il peso del bambino potrebbe crescere al punto da non poterlo tenere in braccio. Per esempio, in un urto frontale alla velocità di soli 40 km/h, 5,5 kg di peso si trasformano in una forza di 110 kg. Questo rende praticamente impossibile trattenere il bambino tra le braccia. Tenere sempre i bambini negli appositi seggiolini. 9 . . .
- Page 1 and 2: 09euSRX.ita Page 1 Tuesday, June 10
- Page 3 and 4: 09euSRX.ita Page 3 Tuesday, June 10
- Page 5 and 6: 09euSRX.ita Page 5 Tuesday, June 10
- Page 7: 09euSRX.ita Page 7 Tuesday, June 10
- Page 11 and 12: 09euSRX.ita Page 11 Tuesday, June 1
- Page 13 and 14: 09euSRX.ita Page 13 Tuesday, June 1
- Page 15 and 16: 09euSRX.ita Page 15 Tuesday, June 1
- Page 17 and 18: 09euSRX.ita Page 17 Tuesday, June 1
- Page 19 and 20: 09euSRX.ita Page 19 Tuesday, June 1
- Page 21 and 22: 09euSRX.ita Page 21 Tuesday, June 1
- Page 23 and 24: 09euSRX.ita Page 23 Tuesday, June 1
- Page 25 and 26: 09euSRX.ita Page 25 Tuesday, June 1
- Page 27 and 28: 09euSRX.ita Page 27 Tuesday, June 1
- Page 29 and 30: 09euSRX.ita Page 29 Tuesday, June 1
- Page 31 and 32: 09euSRX.ita Page 31 Tuesday, June 1
- Page 33 and 34: 09euSRX.ita Page 33 Tuesday, June 1
- Page 35 and 36: 09euSRX.ita Page 35 Tuesday, June 1
- Page 37 and 38: 09euSRX.ita Page 37 Tuesday, June 1
- Page 39 and 40: 09euSRX.ita Page 39 Tuesday, June 1
- Page 41 and 42: 09euSRX.ita Page 41 Tuesday, June 1
- Page 43 and 44: 09euSRX.ita Page 43 Tuesday, June 1
- Page 45 and 46: 09euSRX.ita Page 45 Tuesday, June 1
- Page 47 and 48: 09euSRX.ita Page 47 Tuesday, June 1
- Page 49 and 50: 09euSRX.ita Page 49 Tuesday, June 1
- Page 51 and 52: 09euSRX.ita Page 51 Tuesday, June 1
- Page 53 and 54: 09euSRX.ita Page 53 Tuesday, June 1
- Page 55 and 56: 09euSRX.ita Page 55 Tuesday, June 1
- Page 57 and 58: 09euSRX.ita Page 57 Tuesday, June 1
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 8 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Misure di sicurezza importanti<br />
Airbag<br />
ATTENZIONE (con.)<br />
Una donna in stato di gravidanza<br />
dovrebbe indossare una cintura<br />
di sicurezza a tre punti, e la parte<br />
addominale della cintura dovrebbe<br />
essere indossata quanto più<br />
bassa possibile per tutto il periodo<br />
della gravidanza.<br />
ATTENZIONE<br />
Sia il sistema di trattenuta con<br />
cintura di sicurezza, sia il sistema<br />
di trattenuta con airbag sono<br />
stati realizzati per proteggere al<br />
meglio i passeggeri adulti.<br />
Chiunque si trovi di fronte, al<br />
disopra o molto vicino ad un<br />
airbag che si sta gonfiando<br />
rischia lesioni gravi o mortali.<br />
ATTENZIONE (con.)<br />
Se i bambini sono troppo piccoli<br />
per essere ben assicurati dalle<br />
cinture di sicurezza, accertarsi<br />
che siano protetti da un sistema<br />
di trattenuta ad essi adeguato.<br />
L'airbag non sostituisce le cinture<br />
di sicurezza ed è efficace soltanto<br />
se usato insieme a queste.<br />
. . . 8
Change language