Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 76 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Strumentazione e comandi • STARTING DISABLED -- SERVICE THROTTLE (accensione disabilitata -- manutenzione comando del gas) Questo messaggio viene visualizzato se c'è un problema con il comando del gas. Far riparare il veicolo. • THEFT ATTEMPTED (tentativo di furto) Questo messaggio viene visualizzato se l'impianto antifurto ha rilevato un tentativo di scasso del veicolo durante l'assenza del conducente. Per ulteriori informazioni, vedere "Antifurto" nella Sezione 3. • TIGHTEN GAS CAP (chiudere il tappo del serbatoio) Questo messaggio viene visualizzato quando il tappo del serbatoio del combustibile non è stato inserito correttamente; controllare che il tappo sia ben stretto. • TIRE LEARNING ACTIVE (memorizzazione pneumatici attiva) Questo messaggio viene visualizzato quando il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici sta rimemorizzando la posizione dei pneumatici sul veicolo. Per maggiori informazioni, vedere "Monitoraggio della pressione dei pneumatici", sotto la voce "Pneumatici" nella Sezione 4. . . . 76
09euSRX.ita Page 77 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 1 • TRACTION CONTROL OFF (controllo della trazione disattivato) Questo messaggio viene visualizzato quando il sistema di controllo della trazione è disattivato. Regolare opportunamente il proprio stile di guida. Per ulteriori informazioni, vedere "Sistema di controllo della trazione" più avanti in questa sezione. • TRACTION CONTROL ON (controllo della trazione attivato) Questo messaggio viene visualizzato quando il sistema di controllo della trazione è attivato. Per ulteriori informazioni, vedere "Sistema di controllo della trazione" più avanti in questa sezione. • TRANSMISSION HOT -- IDLE ENGINE (cambio surriscaldato, far girare al minimo il motore) Questo messaggio viene visualizzato se l'olio del cambio è surriscaldato. Fermare il veicolo e far funzionare il motore al minimo fino a far raffreddare il cambio o fino a quando il messaggio non viene cancellato. • TURN SIGNAL ON (indicatore di direzione acceso) Questo messaggio viene visualizzato dopo circa 1,6 km per ricordare che l'indicatore di direzione è in funzione. Verrà emessa anche una serie di segnali acustici. • WASHER FLUID LOW -- ADD FLUID (liquido lavacristallo insufficiente -- aggiungere liquido) Questo messaggio viene visualizzato quando il livello del liquido del lavacristallo è insufficiente. Aggiungere liquido lavacristalli. Per ulteriori informazioni, vedere "Liquido lavacristallo" nella Sezione 4. – 77 . . .
- Page 25 and 26: 09euSRX.ita Page 25 Tuesday, June 1
- Page 27 and 28: 09euSRX.ita Page 27 Tuesday, June 1
- Page 29 and 30: 09euSRX.ita Page 29 Tuesday, June 1
- Page 31 and 32: 09euSRX.ita Page 31 Tuesday, June 1
- Page 33 and 34: 09euSRX.ita Page 33 Tuesday, June 1
- Page 35 and 36: 09euSRX.ita Page 35 Tuesday, June 1
- Page 37 and 38: 09euSRX.ita Page 37 Tuesday, June 1
- Page 39 and 40: 09euSRX.ita Page 39 Tuesday, June 1
- Page 41 and 42: 09euSRX.ita Page 41 Tuesday, June 1
- Page 43 and 44: 09euSRX.ita Page 43 Tuesday, June 1
- Page 45 and 46: 09euSRX.ita Page 45 Tuesday, June 1
- Page 47 and 48: 09euSRX.ita Page 47 Tuesday, June 1
- Page 49 and 50: 09euSRX.ita Page 49 Tuesday, June 1
- Page 51 and 52: 09euSRX.ita Page 51 Tuesday, June 1
- Page 53 and 54: 09euSRX.ita Page 53 Tuesday, June 1
- Page 55 and 56: 09euSRX.ita Page 55 Tuesday, June 1
- Page 57 and 58: 09euSRX.ita Page 57 Tuesday, June 1
- Page 59 and 60: 09euSRX.ita Page 59 Tuesday, June 1
- Page 61 and 62: 09euSRX.ita Page 61 Tuesday, June 1
- Page 63 and 64: 09euSRX.ita Page 63 Tuesday, June 1
- Page 65 and 66: 09euSRX.ita Page 65 Tuesday, June 1
- Page 67 and 68: 09euSRX.ita Page 67 Tuesday, June 1
- Page 69 and 70: 09euSRX.ita Page 69 Tuesday, June 1
- Page 71 and 72: 09euSRX.ita Page 71 Tuesday, June 1
- Page 73 and 74: 09euSRX.ita Page 73 Tuesday, June 1
- Page 75: 09euSRX.ita Page 75 Tuesday, June 1
- Page 79 and 80: 09euSRX.ita Page 79 Tuesday, June 1
- Page 81 and 82: 09euSRX.ita Page 81 Tuesday, June 1
- Page 83 and 84: 09euSRX.ita Page 83 Tuesday, June 1
- Page 85 and 86: 09euSRX.ita Page 85 Tuesday, June 1
- Page 87 and 88: 09euSRX.ita Page 87 Tuesday, June 1
- Page 89 and 90: 09euSRX.ita Page 89 Tuesday, June 1
- Page 91 and 92: 09euSRX.ita Page 91 Tuesday, June 1
- Page 93 and 94: 09euSRX.ita Page 93 Tuesday, June 1
- Page 95 and 96: 09euSRX.ita Page 95 Tuesday, June 1
- Page 97 and 98: 09euSRX.ita Page 97 Tuesday, June 1
- Page 99 and 100: 09euSRX.ita Page 99 Tuesday, June 1
- Page 101 and 102: 09euSRX.ita Page 101 Tuesday, June
- Page 103 and 104: 09euSRX.ita Page 103 Tuesday, June
- Page 105 and 106: 09euSRX.ita Page 105 Tuesday, June
- Page 107 and 108: 09euSRX.ita Page 107 Tuesday, June
- Page 109 and 110: 09euSRX.ita Page 109 Tuesday, June
- Page 111 and 112: 09euSRX.ita Page 111 Tuesday, June
- Page 113 and 114: 09euSRX.ita Page 113 Tuesday, June
- Page 115 and 116: 09euSRX.ita Page 115 Tuesday, June
- Page 117 and 118: 09euSRX.ita Page 117 Tuesday, June
- Page 119 and 120: 09euSRX.ita Page 119 Tuesday, June
- Page 121 and 122: 09euSRX.ita Page 121 Tuesday, June
- Page 123 and 124: 09euSRX.ita Page 123 Tuesday, June
- Page 125 and 126: 09euSRX.ita Page 125 Tuesday, June
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 76 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Strumentazione e comandi<br />
• STARTING DISABLED --<br />
SERVICE THROTTLE (accensione<br />
disabilitata -- manutenzione<br />
comando del gas)<br />
Questo messaggio viene visualizzato<br />
se c'è un problema con il<br />
comando del gas. Far riparare il<br />
veicolo.<br />
• THEFT ATTEMPTED (tentativo<br />
di furto)<br />
Questo messaggio viene visualizzato<br />
se l'impianto antifurto ha<br />
rilevato un tentativo di scasso del<br />
veicolo durante l'assenza del<br />
conducente.<br />
Per ulteriori informazioni, vedere<br />
"Antifurto" nella Sezione 3.<br />
• TIGHTEN GAS CAP (chiudere il<br />
tappo del serbatoio)<br />
Questo messaggio viene visualizzato<br />
quando il tappo del serbatoio<br />
del combustibile non è stato<br />
inserito correttamente; controllare<br />
che il tappo sia ben stretto.<br />
• TIRE LEARNING ACTIVE<br />
(memorizzazione pneumatici<br />
attiva)<br />
Questo messaggio viene visualizzato<br />
quando il sistema di monitoraggio<br />
della pressione dei<br />
pneumatici sta rimemorizzando<br />
la posizione dei pneumatici sul<br />
veicolo.<br />
Per maggiori informazioni, vedere<br />
"Monitoraggio della pressione dei<br />
pneumatici", sotto la voce "Pneumatici"<br />
nella Sezione 4.<br />
. . . 76
Change language