02.07.2014 Views

Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV

Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV

Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 66 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />

Strumentazione e comandi<br />

• CRUISE SET TO XXX KM/H<br />

(velocità impostata a XXX km/h)<br />

Questo messaggio viene visualizzato<br />

quando controllo il automatico<br />

della velocità è impostato.<br />

Vedere "Controllo automatico<br />

della velocità" più avanti in questa<br />

sezione.<br />

• DRIVER DOOR OPEN (portiera<br />

lato guida aperta)<br />

Questo messaggio viene visualizzato<br />

quando la portiera del conducente<br />

è aperta o non è<br />

perfettamente chiusa.<br />

• ENGINE HOT -- A/C OFF<br />

(motore surriscaldato - climatizzatore<br />

disinserito)<br />

Questo messaggio viene visualizzato<br />

quando la temperatura del<br />

liquido di raffreddamento del<br />

motore supera i normali valori di<br />

funzionamento.<br />

Per non sovraccaricare un<br />

motore già surriscaldato, il compressore<br />

del climatizzatore viene<br />

disinserito automaticamente.<br />

Quando la temperatura del<br />

liquido di raffreddamento tornerà<br />

a valori normali, il compressore<br />

del climatizzatore verrà<br />

riattivato.<br />

È possibile continuare a guidare<br />

il veicolo.<br />

Se il messaggio continua ad<br />

apparire, far riparare l'impianto<br />

appena possibile per non danneggiare<br />

il motore.<br />

• ENGINE OVERHEATED -- IDLE<br />

ENGINE (motore surriscaldato --<br />

portare il motore al minimo)<br />

Questo messaggio viene visualizzato<br />

quando la temperatura del<br />

liquido di raffreddamento è<br />

troppo alta.<br />

Accostare il veicolo al bordo<br />

della strada ed arrestarlo non<br />

appena è possibile farlo con<br />

sicurezza.<br />

Tenere il motore al minimo finché<br />

si raffredda.<br />

Per ulteriori informazioni, vedere<br />

quanto segue:<br />

- Spia temperatura liquido di raffreddamento<br />

motore<br />

- Modalità di protezione dal<br />

surriscaldamento<br />

. . . 66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!