Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV

09euSRX.ita Page 363 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM
Sezione 5
Se il motore è surriscaldato, le ventole
di raffreddamento del motore
dovrebbero essere in funzione. In
caso contrario, spegnere il motore e
far controllare il veicolo.
Se il liquido di raffreddamento nel
serbatoio di espansione è entrato in
ebollizione, non toccarlo finché non
si è raffreddato.
Parcheggiare il veicolo su una superficie
livellata.
Se il vano motore è freddo il livello
dovrebbe trovarsi all'altezza o al di
sopra del segno FULL COLD/
FROID.
Individuare il serbatoio di espansione
del liquido di raffreddamento e
seguire la freccia dalla parte superiore
del serbatoio, lungo il fianco fino
al segno orizzontale.
Se il livello del liquido di raffreddamento
del motore è insufficiente, ci
potrebbe essere una perdita
nell'impianto di raffreddamento.
ATTENZIONE
In caso di perdite del liquido di
raffreddamento, non avviare il
motore; se fuoriesce tutto il liquido
il motore potrebbe incendiarsi
provocando gravi ustioni.
Se si verifica una perdita di liquido
di raffreddamento, provvedere
immediatamente alla
riparazione.
AVVISO
–
–
ATTENZIONE
Le parti del motore potrebbero
essere surriscaldate, non toccarle.
I danni al motore causati dal
funzionamento senza liquido di
raffreddamento non sono coperti
da garanzia.
Per ulteriori informazioni vedere
"Modalità di protezione dal surriscaldamento"
più avanti in
questa sezione.
Accertarsi che le ventole di raffreddamento
del motore siano in funzione.
In caso contrario, farle riparare.
–
–
–
363 . . .