Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 360 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Problemi su strada 7. Collegare l'altra estremità del cavo negativo ad una parte metallica del motore del veicolo con la batteria scarica o al punto di terra negativo (-) remoto se il veicolo ne è dotato. Collegare il cavo ad almeno 45 cm dalla batteria scarica, assicurandosi di non essere in prossimità di parti in movimento. 8. Avviare il motore del veicolo con la batteria carica e farlo girare per qualche minuto. 9. Provare quindi ad avviare l'altro veicolo. Se il motore non si avvia entro il terzo tentativo, il veicolo deve essere riparato. 10. Per evitare corti circuiti, scollegare i cavi in ordine inverso a quello di collegamento. AVVISO Se i cavi ponte non vengono collegati o scollegati nel modo corretto, possono causare corti circuiti che danneggerebbero il veicolo. Per evitare corti circuiti, fare attenzione che i cavi non si tocchino tra loro o non tocchino nessuna parte metallica. Collegare e scollegare i cavi nell'ordine esatto. Trascurando queste note importanti si possono arrecare danni seri e costosi al veicolo. La garanzia non copre questo tipo di danno. ■ TRAINO Il veicolo dovrebbe essere trainato con le quattro ruote sollevate da terra usando un rimorchio a piattina. Se occorre trainare il veicolo, rivolgersi al concessionario o ad un soccorso stradale qualificato. Vedere anche "Traino di un veicolo fuoristrada" nella Sezione 3. AVVISO Se le portiere sono bloccate con il sistema di sicurezza attivato, l'allarme entrerà in funzione quando si inclina il veicolo per il traino. . . . 360
09euSRX.ita Page 361 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 5 ■ SURRISCALDAMENTO DEL MOTORE ATTENZIONE Il vapore prodotto da un motore surriscaldato può provocare gravi ustioni; se si vede o avverte una fuoruscita di vapore dal motore, allontanarsi immediatamente. ATTENZIONE Se si continua a guidare con il motore surriscaldato, anche per poco tempo, si possono causare incendi, lesioni personali e/o gravi danni al veicolo. Se si vede o si avverte una fuoriuscita di vapore dal motore, fermarsi e arrestare il motore. Non aprire il cofano finché il motore non si è raffreddato. Fare uscire tutti i passeggeri dal veicolo. Per ulteriori informazioni vedere "Modalità di protezione dal surriscaldamento" più avanti in questa sezione. Il termometro del liquido di raffreddamento del motore indica la temperatura del liquido di raffreddamento. Se l'ago si muove all'estrema destra dell'indicatore, il motore è surriscaldato. Sul centro informazioni del conducente apparirà un messaggio e sul quadro strumenti si accenderà una spia di avvertenza. Se si vede o si avverte una fuoriuscita di vapore dal motore, fermarsi e arrestare il motore. Non aprire il cofano finché il motore non si è raffreddato. Se durante la guida appare un avviso di surriscaldamento, potrebbe esserci un problema. – – – – – 361 . . .
- Page 309 and 310: 09euSRX.ita Page 309 Tuesday, June
- Page 311 and 312: 09euSRX.ita Page 311 Tuesday, June
- Page 313 and 314: 09euSRX.ita Page 313 Tuesday, June
- Page 315 and 316: 09euSRX.ita Page 315 Tuesday, June
- Page 317 and 318: 09euSRX.ita Page 317 Tuesday, June
- Page 319 and 320: 09euSRX.ita Page 319 Tuesday, June
- Page 321 and 322: 09euSRX.ita Page 321 Tuesday, June
- Page 323 and 324: 09euSRX.ita Page 323 Tuesday, June
- Page 325 and 326: 09euSRX.ita Page 325 Tuesday, June
- Page 327 and 328: 09euSRX.ita Page 327 Tuesday, June
- Page 329 and 330: 09euSRX.ita Page 329 Tuesday, June
- Page 331 and 332: 09euSRX.ita Page 331 Tuesday, June
- Page 333 and 334: 09euSRX.ita Page 333 Tuesday, June
- Page 335 and 336: 09euSRX.ita Page 335 Tuesday, June
- Page 337 and 338: 09euSRX.ita Page 337 Tuesday, June
- Page 339 and 340: 09euSRX.ita Page 339 Tuesday, June
- Page 341 and 342: 09euSRX.ita Page 341 Tuesday, June
- Page 343 and 344: 09euSRX.ita Page 343 Tuesday, June
- Page 345 and 346: 09euSRX.ita Page 345 Tuesday, June
- Page 347 and 348: 09euSRX.ita Page 347 Tuesday, June
- Page 349 and 350: 09euSRX.ita Page 349 Tuesday, June
- Page 351 and 352: 09euSRX.ita Page 351 Tuesday, June
- Page 353 and 354: 09euSRX.ita Page 353 Tuesday, June
- Page 355 and 356: 09euSRX.ita Page 355 Tuesday, June
- Page 357 and 358: 09euSRX.ita Page 357 Tuesday, June
- Page 359: 09euSRX.ita Page 359 Tuesday, June
- Page 363 and 364: 09euSRX.ita Page 363 Tuesday, June
- Page 365 and 366: 09euSRX.ita Page 365 Tuesday, June
- Page 367 and 368: 09euSRX.ita Page 367 Tuesday, June
- Page 369 and 370: 09euSRX.ita Page 369 Tuesday, June
- Page 371 and 372: 09euSRX.ita Page 371 Tuesday, June
- Page 373 and 374: 09euSRX.ita Page 373 Tuesday, June
- Page 375 and 376: 09euSRX.ita Page 375 Tuesday, June
- Page 377 and 378: 09euSRX.ita Page 377 Tuesday, June
- Page 379 and 380: 09euSRX.ita Page 379 Tuesday, June
- Page 381 and 382: 09euSRX.ita Page 381 Tuesday, June
- Page 383 and 384: 09euSRX.ita Page 383 Tuesday, June
- Page 385 and 386: 09euSRX.ita Page 385 Tuesday, June
- Page 387 and 388: 09euSRX.ita Page 387 Tuesday, June
- Page 389 and 390: 09euSRX.ita Page 389 Tuesday, June
- Page 391 and 392: 09euSRX.ita Page 391 Tuesday, June
- Page 393 and 394: 09euSRX.ita Page 393 Tuesday, June
- Page 395 and 396: 09euSRX.ita Page 395 Tuesday, June
- Page 397 and 398: 09euSRX.ita Page 397 Tuesday, June
- Page 399 and 400: 09euSRX.ita Page 399 Tuesday, June
- Page 401 and 402: 09euSRX.ita Page 401 Tuesday, June
- Page 403 and 404: 09euSRX.ita Page 403 Tuesday, June
- Page 405: 09euSRX.ita Page 405 Tuesday, June
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 360 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Problemi su strada<br />
7. Collegare l'altra estremità del<br />
cavo negativo ad una parte<br />
metallica del motore del veicolo<br />
con la batteria scarica o al<br />
punto di terra negativo (-)<br />
remoto se il veicolo ne è dotato.<br />
Collegare il cavo ad almeno 45<br />
cm dalla batteria scarica, assicurandosi<br />
di non essere in prossimità<br />
di parti in movimento.<br />
8. Avviare il motore del veicolo<br />
con la batteria carica e farlo<br />
girare per qualche minuto.<br />
9. Provare quindi ad avviare l'altro<br />
veicolo.<br />
Se il motore non si avvia entro il<br />
terzo tentativo, il veicolo deve<br />
essere riparato.<br />
10. Per evitare corti circuiti, scollegare<br />
i cavi in ordine inverso a<br />
quello di collegamento.<br />
AVVISO<br />
Se i cavi ponte non vengono<br />
collegati o scollegati nel modo<br />
corretto, possono causare corti<br />
circuiti che danneggerebbero il<br />
veicolo. Per evitare corti circuiti,<br />
fare attenzione che i cavi non si<br />
tocchino tra loro o non tocchino<br />
nessuna parte metallica.<br />
Collegare e scollegare i cavi<br />
nell'ordine esatto.<br />
Trascurando queste note importanti<br />
si possono arrecare danni<br />
seri e costosi al veicolo.<br />
La garanzia non copre questo<br />
tipo di danno.<br />
■ TRAINO<br />
Il veicolo dovrebbe essere trainato<br />
con le quattro ruote sollevate da<br />
terra usando un rimorchio a piattina.<br />
Se occorre trainare il veicolo, rivolgersi<br />
al concessionario o ad un<br />
soccorso stradale qualificato.<br />
Vedere anche "Traino di un veicolo<br />
fuoristrada" nella Sezione 3.<br />
AVVISO<br />
Se le portiere sono bloccate con il<br />
sistema di sicurezza attivato,<br />
l'allarme entrerà in funzione<br />
quando si inclina il veicolo per il<br />
traino.<br />
. . . 360