Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 34 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Strumentazione e comandi AVVISO (con.) Le modifiche apportate al motore, al cambio, agli impianti di scarico, di aspirazione o di alimentazione del veicolo, la sostituzione dei pneumatici originali con altri non conformi agli stessi criteri di prestazione, potrebbero influire sul sistema di controllo delle emissioni e provocare l'accensione di questa spia. Modifiche a questi impianti potrebbero portare a riparazioni costose e non coperte dalla garanzia. Affinché il veicolo possa superare una ispezione al sistema di controllo delle emissioni di scarico, la spia di guasto deve funzionare correttamente. • Se il motore è in moto, la spia deve essere spenta. • Se l'accensione è inserita e il motore è spento, la spia deve essere accesa. Se la batteria è stata sostituita di recente o se si è scaricata completamente, il sistema di diagnosi del veicolo potrebbe indicare che questo non è pronto per l'ispezione, e potranno essere necessari diversi giorni di uso normale perché il sistema di diagnosi possa raccogliere dati sufficienti per l'ispezione stessa. . . . 34
09euSRX.ita Page 35 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 1 Se si è guidato il veicolo per diversi giorni prima dell'ispezione con la batteria completamente carica ma il sistema di diagnosi di bordo non risulta pronto per l'ispezione, rivolgersi ad un concessionario o ad un centro di manutenzione qualificato per preparare il veicolo all'ispezione. Spia del sistema di controllo della trazione Questa spia si accende per qualche secondo quando si avvia il motore per segnalare che funziona regolarmente. Se la spia non si accende quando l'accensione viene inserita, è probabile che vi sia un problema con un fusibile od una lampadina. Farla riparare immediatamente in modo che possa segnalare eventuali problemi. La spia lampeggia anche quando il sistema di controllo della trazione riduce lo slittamento delle ruote. È possibile percepire o sentire che il sistema è in funzione, ma ciò è normale. Se la spia del sistema di controllo della trazione si accende e resta accesa il sistema potrebbe avere qualche problema che richiede la riparazione del veicolo. Quando questa spia è accesa, l'impianto di controllo della trazione è disinserito e non riduce lo slittamento delle ruote. Regolare opportunamente il proprio stile di guida. Vedere "Sistema di controllo della trazione" più avanti in questa sezione. – 35 . . .
- Page 1 and 2: 09euSRX.ita Page 1 Tuesday, June 10
- Page 3 and 4: 09euSRX.ita Page 3 Tuesday, June 10
- Page 5 and 6: 09euSRX.ita Page 5 Tuesday, June 10
- Page 7 and 8: 09euSRX.ita Page 7 Tuesday, June 10
- Page 9 and 10: 09euSRX.ita Page 9 Tuesday, June 10
- Page 11 and 12: 09euSRX.ita Page 11 Tuesday, June 1
- Page 13 and 14: 09euSRX.ita Page 13 Tuesday, June 1
- Page 15 and 16: 09euSRX.ita Page 15 Tuesday, June 1
- Page 17 and 18: 09euSRX.ita Page 17 Tuesday, June 1
- Page 19 and 20: 09euSRX.ita Page 19 Tuesday, June 1
- Page 21 and 22: 09euSRX.ita Page 21 Tuesday, June 1
- Page 23 and 24: 09euSRX.ita Page 23 Tuesday, June 1
- Page 25 and 26: 09euSRX.ita Page 25 Tuesday, June 1
- Page 27 and 28: 09euSRX.ita Page 27 Tuesday, June 1
- Page 29 and 30: 09euSRX.ita Page 29 Tuesday, June 1
- Page 31 and 32: 09euSRX.ita Page 31 Tuesday, June 1
- Page 33: 09euSRX.ita Page 33 Tuesday, June 1
- Page 37 and 38: 09euSRX.ita Page 37 Tuesday, June 1
- Page 39 and 40: 09euSRX.ita Page 39 Tuesday, June 1
- Page 41 and 42: 09euSRX.ita Page 41 Tuesday, June 1
- Page 43 and 44: 09euSRX.ita Page 43 Tuesday, June 1
- Page 45 and 46: 09euSRX.ita Page 45 Tuesday, June 1
- Page 47 and 48: 09euSRX.ita Page 47 Tuesday, June 1
- Page 49 and 50: 09euSRX.ita Page 49 Tuesday, June 1
- Page 51 and 52: 09euSRX.ita Page 51 Tuesday, June 1
- Page 53 and 54: 09euSRX.ita Page 53 Tuesday, June 1
- Page 55 and 56: 09euSRX.ita Page 55 Tuesday, June 1
- Page 57 and 58: 09euSRX.ita Page 57 Tuesday, June 1
- Page 59 and 60: 09euSRX.ita Page 59 Tuesday, June 1
- Page 61 and 62: 09euSRX.ita Page 61 Tuesday, June 1
- Page 63 and 64: 09euSRX.ita Page 63 Tuesday, June 1
- Page 65 and 66: 09euSRX.ita Page 65 Tuesday, June 1
- Page 67 and 68: 09euSRX.ita Page 67 Tuesday, June 1
- Page 69 and 70: 09euSRX.ita Page 69 Tuesday, June 1
- Page 71 and 72: 09euSRX.ita Page 71 Tuesday, June 1
- Page 73 and 74: 09euSRX.ita Page 73 Tuesday, June 1
- Page 75 and 76: 09euSRX.ita Page 75 Tuesday, June 1
- Page 77 and 78: 09euSRX.ita Page 77 Tuesday, June 1
- Page 79 and 80: 09euSRX.ita Page 79 Tuesday, June 1
- Page 81 and 82: 09euSRX.ita Page 81 Tuesday, June 1
- Page 83 and 84: 09euSRX.ita Page 83 Tuesday, June 1
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 34 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Strumentazione e comandi<br />
AVVISO (con.)<br />
Le modifiche apportate al motore,<br />
al cambio, agli impianti di<br />
scarico, di aspirazione o di<br />
alimentazione del veicolo, la<br />
sostituzione dei pneumatici originali<br />
con altri non conformi agli<br />
stessi criteri di prestazione,<br />
potrebbero influire sul sistema di<br />
controllo delle emissioni e provocare<br />
l'accensione di questa spia.<br />
Modifiche a questi impianti<br />
potrebbero portare a riparazioni<br />
costose e non coperte dalla<br />
garanzia.<br />
Affinché il veicolo possa superare<br />
una ispezione al sistema di controllo<br />
delle emissioni di scarico, la spia di<br />
guasto deve funzionare<br />
correttamente.<br />
• Se il motore è in moto, la spia<br />
deve essere spenta.<br />
• Se l'accensione è inserita e il<br />
motore è spento, la spia deve<br />
essere accesa.<br />
Se la batteria è stata sostituita di<br />
recente o se si è scaricata completamente,<br />
il sistema di diagnosi del<br />
veicolo potrebbe indicare che<br />
questo non è pronto per l'ispezione,<br />
e potranno essere necessari diversi<br />
giorni di uso normale perché il sistema<br />
di diagnosi possa raccogliere<br />
dati sufficienti per l'ispezione stessa.<br />
. . . 34