Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV

More documents

Recommendations

Info

09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 306 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Manutenzione e riparazioni . . . 306 Il veicolo deve trovarsi in piano. ATTENZIONE Il vapore ed i liquidi bollenti contenuti nell'impianto di raffreddamento possono fuoriuscire con violenza e provocare gravi ustioni. Non svitare mai il tappo quando il motore e l'impianto di raffreddamento sono surriscaldati. ATTENZIONE La ventola elettrica di raffreddamento può entrare in funzione anche a motore fermo. Fare attenzione alla ventola. Individuare il serbatoio di espansione del liquido di raffreddamento e seguire la freccia dalla parte superiore del serbatoio, lungo il fianco fino al segno orizzontale. Se il liquido di raffreddamento nel serbatoio di espansione è entrato in ebollizione, non toccarlo finché non si è raffreddato. Se il vano motore è freddo il livello dovrebbe trovarsi all'altezza o al di sopra del segno FULL COLD/ FROID. Se il livello del liquido di raffreddamento è basso, aggiungere una miscela composta al 50% da acqua e al 50% da refrigerante DEX- COOL ® nel serbatoio di espansione per ripristinare il livello del liquido. AVVISO Questo veicolo necessita di specifiche modalità di rifornimento del liquido di raffreddamento. Se non si esegue questo procedimento, il motore può surriscaldarsi e riportare gravi danni. Per le modalità di riempimento, vedere "Controllo e rabbocco del liquido di raffreddamento" alla voce "Surriscaldamento del motore" nella Sezione 5. ATTENZIONE Può essere pericoloso aggiungere acqua pura o un liquido diverso da quello consigliato. Il motore potrebbe surriscaldarsi senza preavviso e incendiarsi ustionando i presenti.
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 307 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 4 AVVISO Se la miscela contiene troppa acqua, il liquido di raffreddamento potrebbe gelare e spaccare il motore o altri componenti. La garanzia non copre questo tipo di danno. AVVISO Il tappo della vaschetta di espansione è a pressione e deve essere serrato per evitare perdite del liquido di raffreddamento ed eventuali danni per il surriscaldamento del motore. Serrare il tappo a mano e a fondo. Olio del cambio automatico Non è necessario controllare l'olio del cambio automatico. Se dovesse verificarsi una perdita di olio, far riparare il veicolo. – ATTENZIONE In condizioni particolari, il glicole di etilene contenuto nel liquido di raffreddamento del motore è combustibile. Per evitare il pericolo di ustioni, non versare il liquido di raffreddamento sull'impianto di scarico né sulle parti surriscaldate del motore. Nel dubbio, affidare l'operazione a un tecnico qualificato. AVVISO I danni al motore causati dal funzionamento senza liquido di raffreddamento non sono coperti da garanzia. Per ulteriori informazioni vedere "Modalità di protezione dal surriscaldamento" più avanti in questa sezione. – – – 307 . . .
Page 1 and 2:
09euSRX.ita Page 1 Tuesday, June 10
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
09euSRX.ita Page 101 Tuesday, June
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Sezione 2 4. Allacciare, posizionar
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256: 09euSRX.ita Page 255 Tuesday, June
Page 305: 09euSRX.ita Page 305 Tuesday, June
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Page 375 and 376:
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Page 395 and 396:
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
Page 405:
show all

Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?