Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV

09euSRX.ita Page 306 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM
Manutenzione e riparazioni
. . . 306
Il veicolo deve trovarsi in piano.
ATTENZIONE
Il vapore ed i liquidi bollenti
contenuti nell'impianto di
raffreddamento possono fuoriuscire
con violenza e provocare
gravi ustioni. Non svitare mai il
tappo quando il motore e
l'impianto di raffreddamento
sono surriscaldati.
ATTENZIONE
La ventola elettrica di raffreddamento
può entrare in funzione
anche a motore fermo. Fare
attenzione alla ventola.
Individuare il serbatoio di espansione
del liquido di raffreddamento e
seguire la freccia dalla parte superiore
del serbatoio, lungo il fianco fino
al segno orizzontale.
Se il liquido di raffreddamento nel
serbatoio di espansione è entrato in
ebollizione, non toccarlo finché non
si è raffreddato.
Se il vano motore è freddo il livello
dovrebbe trovarsi all'altezza o al di
sopra del segno FULL COLD/
FROID.
Se il livello del liquido di raffreddamento
è basso, aggiungere una
miscela composta al 50% da acqua
e al 50% da refrigerante DEX-
COOL ® nel serbatoio di espansione
per ripristinare il livello del liquido.
AVVISO
Questo veicolo necessita di specifiche
modalità di rifornimento
del liquido di raffreddamento. Se
non si esegue questo procedimento,
il motore può surriscaldarsi
e riportare gravi danni.
Per le modalità di riempimento,
vedere "Controllo e rabbocco del
liquido di raffreddamento" alla voce
"Surriscaldamento del motore" nella
Sezione 5.
ATTENZIONE
Può essere pericoloso aggiungere
acqua pura o un liquido diverso
da quello consigliato. Il motore
potrebbe surriscaldarsi senza
preavviso e incendiarsi ustionando
i presenti.