Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 28 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Strumentazione e comandi Spie Il veicolo è dotato di un certo numero di spie. Le spie si accendono quando esiste o potrebbe esistere un inconveniente relativo ad una delle funzioni del veicolo. Alcune spie si accendono brevemente quando si gira la chiave di accensione solo per segnalare al conducente che funzionano regolarmente. Il veicolo è anche dotato di un Centro informazioni del conducente che funziona insieme con le spie e gli indicatori. Vedere "Centro informazioni del conducente" più avanti in questa sezione. Spia pressione olio motore Questa spia si accende brevemente quando si inserisce l'accensione. Una volta avviato il motore, la spia dovrebbe spegnersi. Se la spia non si accende quando l'accensione viene inserita, è probabile che vi sia un problema con un fusibile od una lampadina. Farla riparare immediatamente in modo che possa segnalare eventuali problemi. In caso di problemi con l'olio, questa spia può rimanere accesa dopo l'avviamento del motore o accendersi durante la guida. Questo significa che l'olio non fluisce nel motore abbastanza velocemente da lubrificarlo. Ci potrebbe essere poco olio nel motore, o potrebbero esserci altri problemi. Provvedere a una riparazione immediata. A volte quando il motore è al minimo a veicolo fermo la spia potrebbe lampeggiare. Ciò è normale. Quando la spia si accende può essere emesso anche un segnale acustico. . . . 28
09euSRX.ita Page 29 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 1 ATTENZIONE Non continuare a guidare se la pressione dell'olio è insufficiente. Il motore potrebbe surriscaldarsi e prendere fuoco ed il conducente o altri potrebbero riportare ustioni. Controllare l'olio non appena possibile e provvedere alla riparazione. AVVISO I danni al motore dovuti a trascuratezza nel controllo della lubrificazione possono richiedere riparazioni costose e non sono coperti dalla garanzia dei veicoli nuovi. Sostituire l'olio agli intervalli consigliati nel programma di manutenzione. Spia impianto di carica batteria Questa spia si accende quando l'accensione è inserita ma il motore non è in funzione, per segnalare che funziona regolarmente. Se la spia non si accende quando l'accensione viene inserita, è probabile che vi sia un problema con un fusibile od una lampadina. Farla riparare immediatamente in modo che possa segnalare eventuali problemi. Se la spia resta accesa, o se si accende durante la guida, potrebbe esserci un problema all'impianto di raffreddamento. Farlo controllare immediatamente. In caso di problemi all'impianto di carica della batteria, sul centro di informazioni del conducente verrà visualizzato il seguente messaggio: • SERVICE BATTERY CHARGING SYSTEM (manutenzione impianto di carica della batteria) Per ulteriori informazioni, vedere "Pulsanti del centro informazioni del conducente" più avanti in questa sezione. Guidando il veicolo con la spia accesa si può scaricare la batteria. Se si è costretti a percorrere un breve tratto con la spia accesa, spegnere tutti gli accessori, quali radio e climatizzatore. – 29 . . .
- Page 1 and 2: 09euSRX.ita Page 1 Tuesday, June 10
- Page 3 and 4: 09euSRX.ita Page 3 Tuesday, June 10
- Page 5 and 6: 09euSRX.ita Page 5 Tuesday, June 10
- Page 7 and 8: 09euSRX.ita Page 7 Tuesday, June 10
- Page 9 and 10: 09euSRX.ita Page 9 Tuesday, June 10
- Page 11 and 12: 09euSRX.ita Page 11 Tuesday, June 1
- Page 13 and 14: 09euSRX.ita Page 13 Tuesday, June 1
- Page 15 and 16: 09euSRX.ita Page 15 Tuesday, June 1
- Page 17 and 18: 09euSRX.ita Page 17 Tuesday, June 1
- Page 19 and 20: 09euSRX.ita Page 19 Tuesday, June 1
- Page 21 and 22: 09euSRX.ita Page 21 Tuesday, June 1
- Page 23 and 24: 09euSRX.ita Page 23 Tuesday, June 1
- Page 25 and 26: 09euSRX.ita Page 25 Tuesday, June 1
- Page 27: 09euSRX.ita Page 27 Tuesday, June 1
- Page 31 and 32: 09euSRX.ita Page 31 Tuesday, June 1
- Page 33 and 34: 09euSRX.ita Page 33 Tuesday, June 1
- Page 35 and 36: 09euSRX.ita Page 35 Tuesday, June 1
- Page 37 and 38: 09euSRX.ita Page 37 Tuesday, June 1
- Page 39 and 40: 09euSRX.ita Page 39 Tuesday, June 1
- Page 41 and 42: 09euSRX.ita Page 41 Tuesday, June 1
- Page 43 and 44: 09euSRX.ita Page 43 Tuesday, June 1
- Page 45 and 46: 09euSRX.ita Page 45 Tuesday, June 1
- Page 47 and 48: 09euSRX.ita Page 47 Tuesday, June 1
- Page 49 and 50: 09euSRX.ita Page 49 Tuesday, June 1
- Page 51 and 52: 09euSRX.ita Page 51 Tuesday, June 1
- Page 53 and 54: 09euSRX.ita Page 53 Tuesday, June 1
- Page 55 and 56: 09euSRX.ita Page 55 Tuesday, June 1
- Page 57 and 58: 09euSRX.ita Page 57 Tuesday, June 1
- Page 59 and 60: 09euSRX.ita Page 59 Tuesday, June 1
- Page 61 and 62: 09euSRX.ita Page 61 Tuesday, June 1
- Page 63 and 64: 09euSRX.ita Page 63 Tuesday, June 1
- Page 65 and 66: 09euSRX.ita Page 65 Tuesday, June 1
- Page 67 and 68: 09euSRX.ita Page 67 Tuesday, June 1
- Page 69 and 70: 09euSRX.ita Page 69 Tuesday, June 1
- Page 71 and 72: 09euSRX.ita Page 71 Tuesday, June 1
- Page 73 and 74: 09euSRX.ita Page 73 Tuesday, June 1
- Page 75 and 76: 09euSRX.ita Page 75 Tuesday, June 1
- Page 77 and 78: 09euSRX.ita Page 77 Tuesday, June 1
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 29 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Sezione 1<br />
ATTENZIONE<br />
Non continuare a guidare se la<br />
pressione dell'olio è insufficiente.<br />
Il motore potrebbe surriscaldarsi<br />
e prendere fuoco ed il conducente<br />
o altri potrebbero riportare<br />
ustioni. Controllare l'olio non<br />
appena possibile e provvedere<br />
alla riparazione.<br />
AVVISO<br />
I danni al motore dovuti a trascuratezza<br />
nel controllo della lubrificazione<br />
possono richiedere<br />
riparazioni costose e non sono<br />
coperti dalla garanzia dei veicoli<br />
nuovi.<br />
Sostituire l'olio agli intervalli<br />
consigliati nel programma di<br />
manutenzione.<br />
Spia impianto di carica batteria<br />
Questa spia si accende quando<br />
l'accensione è inserita ma il motore<br />
non è in funzione, per segnalare che<br />
funziona regolarmente.<br />
Se la spia non si accende quando<br />
l'accensione viene inserita, è probabile<br />
che vi sia un problema con un<br />
fusibile od una lampadina. Farla<br />
riparare immediatamente in modo<br />
che possa segnalare eventuali<br />
problemi.<br />
Se la spia resta accesa, o se si accende<br />
durante la guida, potrebbe esserci<br />
un problema all'impianto di<br />
raffreddamento. Farlo controllare<br />
immediatamente.<br />
In caso di problemi all'impianto di<br />
carica della batteria, sul centro di<br />
informazioni del conducente verrà<br />
visualizzato il seguente messaggio:<br />
• SERVICE BATTERY CHARGING<br />
SYSTEM (manutenzione<br />
impianto di carica della batteria)<br />
Per ulteriori informazioni, vedere<br />
"Pulsanti del centro informazioni del<br />
conducente" più avanti in questa<br />
sezione.<br />
Guidando il veicolo con la spia accesa<br />
si può scaricare la batteria.<br />
Se si è costretti a percorrere un breve<br />
tratto con la spia accesa, spegnere<br />
tutti gli accessori, quali radio e<br />
climatizzatore.<br />
–<br />
29 . . .