Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 272 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Istruzioni per l'avviamento e l'uso del veicolo Sistema frenante antibloccaggio ruote L'impianto freni antibloccaggio ruote aiuta a mantenere stabile la direzione sulle superfici stradali bagnate o sdrucciolevoli e controlla automaticamente il funzionamento dei freni. Durante la frenata, il sistema riceve informazioni sulla velocità delle ruote e controlla la pressione di frenata su ogni ruota separatamente per ottenere la frenata più efficiente in base alle condizioni della strada e dei pneumatici. Ciò si verifica soltanto durante una frenata che avrebbe causato il blocco di una o più ruote. Non è necessario "pompare" sul pedale dei freni; mantenere semplicemente premuto il pedale. Si potrebbe avvertire o udire una pulsazione del pedale del freno, che è comunque del tutto normale. Per ulteriori informazioni, vedere "ABS" nella Sezione 1. Freno ausiliario Il veicolo è munito di un freno ausiliario. In caso di frenata brusca, il sistema usa il modulo di controllo del freno idraulico del sistema di stabilità per fornire una pressione di frenata supplementare alle ruote fino a quando si attiva l'ABS. Mantenere semplicemente premuto il pedale del freno. Si potrebbe avvertire o udire una pulsazione del pedale, che è comunque del tutto normale. Una volta sollevato il piede dal pedale o diminuita rapidamente la pressione sul pedale, i freni torneranno alla modalità di funzionamento normale. Freno di stazionamento Il pedale del freno di stazionamento è ubicato a sinistra del piede sinistro del conducente. Per inserire il freno di stazionamento, mantenere con il piede destro il pedale del freno di servizio abbassato e quindi abbassare con il piede sinistro il pedale del freno di stazionamento. Se l'accensione è inserita, la spia dell'impianto dei freni dovrebbe accendersi. Vedere anche "Spia dell'impianto freni" nella Sezione 1. . . . 272
09euSRX.ita Page 273 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 3 Se si avvia il veicolo con il freno di stazionamento ancora inserito, verrà emesso un segnale acustico di avvertimento. Se si parcheggia il veicolo in pendenza, inserire il freno di stazionamento prima di portare il cambio automatico su P (parcheggio). Per ulteriori informazioni, vedere "Parcheggio in pendenza" sotto la voce "Traino di un rimorchio" più avanti in questa sezione. AVVISO Non guidare con il freno di stazionamento innestato. Se si guida con il freno di stazionamento inserito, si rischia di surriscaldare i freni. I freni o altre parti del veicolo potrebbero riportare danni. Assicurarsi che la spia dell'impianto freni è spenta. Per disinserire il freno, mantenere premuto con il piede destro il pedale del freno di servizio e tirare l'impugnatura del freno di stazionamento posta sulla plancia accanto alla portiera lato guida. – – – 273 . . .
- Page 221 and 222: 09euSRX.ita Page 221 Tuesday, June
- Page 223 and 224: 09euSRX.ita Page 223 Tuesday, June
- Page 225 and 226: 09euSRX.ita Page 225 Tuesday, June
- Page 227 and 228: 09euSRX.ita Page 227 Tuesday, June
- Page 229 and 230: 09euSRX.ita Page 229 Tuesday, June
- Page 231 and 232: 09euSRX.ita Page 231 Tuesday, June
- Page 233 and 234: 09euSRX.ita Page 233 Tuesday, June
- Page 235 and 236: 09euSRX.ita Page 235 Tuesday, June
- Page 237 and 238: 09euSRX.ita Page 237 Tuesday, June
- Page 239 and 240: 09euSRX.ita Page 239 Tuesday, June
- Page 241 and 242: 09euSRX.ita Page 241 Tuesday, June
- Page 243 and 244: 09euSRX.ita Page 243 Tuesday, June
- Page 245 and 246: 09euSRX.ita Page 245 Tuesday, June
- Page 247 and 248: 09euSRX.ita Page 247 Tuesday, June
- Page 249 and 250: 09euSRX.ita Page 249 Tuesday, June
- Page 251 and 252: 09euSRX.ita Page 251 Tuesday, June
- Page 253 and 254: 09euSRX.ita Page 253 Tuesday, June
- Page 255 and 256: 09euSRX.ita Page 255 Tuesday, June
- Page 257 and 258: 09euSRX.ita Page 257 Tuesday, June
- Page 259 and 260: 09euSRX.ita Page 259 Tuesday, June
- Page 261 and 262: 09euSRX.ita Page 261 Tuesday, June
- Page 263 and 264: 09euSRX.ita Page 263 Tuesday, June
- Page 265 and 266: 09euSRX.ita Page 265 Tuesday, June
- Page 267 and 268: 09euSRX.ita Page 267 Tuesday, June
- Page 269 and 270: 09euSRX.ita Page 269 Tuesday, June
- Page 271: 09euSRX.ita Page 271 Tuesday, June
- Page 275 and 276: 09euSRX.ita Page 275 Tuesday, June
- Page 277 and 278: 09euSRX.ita Page 277 Tuesday, June
- Page 279 and 280: 09euSRX.ita Page 279 Tuesday, June
- Page 281 and 282: 09euSRX.ita Page 281 Tuesday, June
- Page 283 and 284: 09euSRX.ita Page 283 Tuesday, June
- Page 285 and 286: 09euSRX.ita Page 285 Tuesday, June
- Page 287 and 288: 09euSRX.ita Page 287 Tuesday, June
- Page 289 and 290: 09euSRX.ita Page 289 Tuesday, June
- Page 291 and 292: 09euSRX.ita Page 291 Tuesday, June
- Page 293 and 294: 09euSRX.ita Page 293 Tuesday, June
- Page 295 and 296: 09euSRX.ita Page 295 Tuesday, June
- Page 297 and 298: 09euSRX.ita Page 297 Tuesday, June
- Page 299 and 300: 09euSRX.ita Page 299 Tuesday, June
- Page 301 and 302: 09euSRX.ita Page 301 Tuesday, June
- Page 303 and 304: 09euSRX.ita Page 303 Tuesday, June
- Page 305 and 306: 09euSRX.ita Page 305 Tuesday, June
- Page 307 and 308: 09euSRX.ita Page 307 Tuesday, June
- Page 309 and 310: 09euSRX.ita Page 309 Tuesday, June
- Page 311 and 312: 09euSRX.ita Page 311 Tuesday, June
- Page 313 and 314: 09euSRX.ita Page 313 Tuesday, June
- Page 315 and 316: 09euSRX.ita Page 315 Tuesday, June
- Page 317 and 318: 09euSRX.ita Page 317 Tuesday, June
- Page 319 and 320: 09euSRX.ita Page 319 Tuesday, June
- Page 321 and 322: 09euSRX.ita Page 321 Tuesday, June
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 273 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Sezione 3<br />
Se si avvia il veicolo con il freno di<br />
stazionamento ancora inserito, verrà<br />
emesso un segnale acustico di<br />
avvertimento.<br />
Se si parcheggia il veicolo in<br />
pendenza, inserire il freno di stazionamento<br />
prima di portare il cambio<br />
automatico su P (parcheggio).<br />
Per ulteriori informazioni, vedere<br />
"Parcheggio in pendenza" sotto la<br />
voce "Traino di un rimorchio" più<br />
avanti in questa sezione.<br />
AVVISO<br />
Non guidare con il freno di<br />
stazionamento innestato.<br />
Se si guida con il freno di stazionamento<br />
inserito, si rischia di<br />
surriscaldare i freni. I freni o altre<br />
parti del veicolo potrebbero<br />
riportare danni.<br />
Assicurarsi che la spia dell'impianto<br />
freni è spenta.<br />
Per disinserire il freno, mantenere<br />
premuto con il piede destro il pedale<br />
del freno di servizio e tirare l'impugnatura<br />
del freno di stazionamento<br />
posta sulla plancia accanto alla<br />
portiera lato guida.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
273 . . .
Change language