Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 226 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sedili e sistemi di trattenuta • Se il sedile è dotato di apposito sostegno per la testa regolabile e il sistema di trattenuta per bambini è a una cinghia superiore unica o doppia, far passare la cinghia superiore sotto il sostegno per la testa e tra i perni. Per stabilire quando e come stringere la cinghia superiore, vedere le istruzioni del produttore del sistema di trattenuta. Fissaggio di un sistema di trattenuta per bambini con attacchi inferiori e cinghia superiore ATTENZIONE Non lasciare mai bambini incustoditi nel veicolo. I bambini lasciati incustoditi potrebbero giocare con le cinture di sicurezza. La cintura potrebbe attorcigliarsi al collo del bambino e continuare a stringere. Il bambino potrebbe subire lesioni gravi o mortali. Non consentire mai ai bambini di giocare con le cinture di sicurezza. ATTENZIONE (con.) Dopo aver installato un sistema di trattenuta per bambini, estrarre completamente dall'avvolgitore la sezione a bandoliera della cintura per fissare il blocco. Fissare le cinture di sicurezza non utilizzate dietro il seggiolino in modo che il bambino non possa raggiungerle. . . . 226
09euSRX.ita Page 227 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 2 AVVISO AVVISO Il contatto tra le parti di fissaggio inferiori del sistema di trattenuta per bambini e il gruppo della cintura di sicurezza del veicolo può provocare danni. Se necessario, spostare la cintura di sicurezza allacciata in modo tale che non sfreghi contro le parti di fissaggio inferiori. Se si ripiega un sedile posteriore vuoto con le cinture di sicurezza allacciate si può danneggiare la cintura o il sedile. Ricordarsi sempre di riportare le cinture di sicurezza nelle loro posizioni normali di riposo prima di ripiegare il sedile posteriore. Per assicurare un sistema di trattenuta per bambini inteso per questo sistema, procedere come segue. 1. Individuare i punti di ancoraggio posti tra la base dello schienale la parte posteriore del cuscino del sedile; 2. Posizionare il seggiolino sul sedile. 3. Fissare i punti di attacco del sistema di trattenuta per il bambino agli ancoraggi sul veicolo. Seguire le istruzioni fornite con il sistema di trattenuta. – – 227 . . .
- Page 175 and 176: 09euSRX.ita Page 175 Tuesday, June
- Page 177 and 178: 09euSRX.ita Page 177 Tuesday, June
- Page 179 and 180: 09euSRX.ita Page 179 Tuesday, June
- Page 181 and 182: 09euSRX.ita Page 181 Tuesday, June
- Page 183 and 184: 09euSRX.ita Page 183 Tuesday, June
- Page 185 and 186: 09euSRX.ita Page 185 Tuesday, June
- Page 187 and 188: 09euSRX.ita Page 187 Tuesday, June
- Page 189 and 190: 09euSRX.ita Page 189 Tuesday, June
- Page 191 and 192: 09euSRX.ita Page 191 Tuesday, June
- Page 193 and 194: 09euSRX.ita Page 193 Tuesday, June
- Page 195 and 196: 09euSRX.ita Page 195 Tuesday, June
- Page 197 and 198: Sezione 2 4. Allacciare, posizionar
- Page 199 and 200: 09euSRX.ita Page 199 Tuesday, June
- Page 201 and 202: 09euSRX.ita Page 201 Tuesday, June
- Page 203 and 204: 09euSRX.ita Page 203 Tuesday, June
- Page 205 and 206: 09euSRX.ita Page 205 Tuesday, June
- Page 207 and 208: 09euSRX.ita Page 207 Tuesday, June
- Page 209 and 210: 09euSRX.ita Page 209 Tuesday, June
- Page 211 and 212: 09euSRX.ita Page 211 Tuesday, June
- Page 213 and 214: 09euSRX.ita Page 213 Tuesday, June
- Page 215 and 216: 09euSRX.ita Page 215 Tuesday, June
- Page 217 and 218: 09euSRX.ita Page 217 Tuesday, June
- Page 219 and 220: 09euSRX.ita Page 219 Tuesday, June
- Page 221 and 222: 09euSRX.ita Page 221 Tuesday, June
- Page 223 and 224: 09euSRX.ita Page 223 Tuesday, June
- Page 225: 09euSRX.ita Page 225 Tuesday, June
- Page 229 and 230: 09euSRX.ita Page 229 Tuesday, June
- Page 231 and 232: 09euSRX.ita Page 231 Tuesday, June
- Page 233 and 234: 09euSRX.ita Page 233 Tuesday, June
- Page 235 and 236: 09euSRX.ita Page 235 Tuesday, June
- Page 237 and 238: 09euSRX.ita Page 237 Tuesday, June
- Page 239 and 240: 09euSRX.ita Page 239 Tuesday, June
- Page 241 and 242: 09euSRX.ita Page 241 Tuesday, June
- Page 243 and 244: 09euSRX.ita Page 243 Tuesday, June
- Page 245 and 246: 09euSRX.ita Page 245 Tuesday, June
- Page 247 and 248: 09euSRX.ita Page 247 Tuesday, June
- Page 249 and 250: 09euSRX.ita Page 249 Tuesday, June
- Page 251 and 252: 09euSRX.ita Page 251 Tuesday, June
- Page 253 and 254: 09euSRX.ita Page 253 Tuesday, June
- Page 255 and 256: 09euSRX.ita Page 255 Tuesday, June
- Page 257 and 258: 09euSRX.ita Page 257 Tuesday, June
- Page 259 and 260: 09euSRX.ita Page 259 Tuesday, June
- Page 261 and 262: 09euSRX.ita Page 261 Tuesday, June
- Page 263 and 264: 09euSRX.ita Page 263 Tuesday, June
- Page 265 and 266: 09euSRX.ita Page 265 Tuesday, June
- Page 267 and 268: 09euSRX.ita Page 267 Tuesday, June
- Page 269 and 270: 09euSRX.ita Page 269 Tuesday, June
- Page 271 and 272: 09euSRX.ita Page 271 Tuesday, June
- Page 273 and 274: 09euSRX.ita Page 273 Tuesday, June
- Page 275 and 276: 09euSRX.ita Page 275 Tuesday, June
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 227 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Sezione 2<br />
AVVISO<br />
AVVISO<br />
Il contatto tra le parti di fissaggio<br />
inferiori del sistema di trattenuta<br />
per bambini e il gruppo della<br />
cintura di sicurezza del veicolo<br />
può provocare danni.<br />
Se necessario, spostare la cintura<br />
di sicurezza allacciata in modo<br />
tale che non sfreghi contro le<br />
parti di fissaggio inferiori.<br />
Se si ripiega un sedile posteriore<br />
vuoto con le cinture di sicurezza<br />
allacciate si può danneggiare la<br />
cintura o il sedile.<br />
Ricordarsi sempre di riportare le<br />
cinture di sicurezza nelle loro<br />
posizioni normali di riposo prima<br />
di ripiegare il sedile posteriore.<br />
Per assicurare un sistema di trattenuta<br />
per bambini inteso per questo<br />
sistema, procedere come segue.<br />
1. Individuare i punti di ancoraggio<br />
posti tra la base dello schienale<br />
la parte posteriore del<br />
cuscino del sedile;<br />
2. Posizionare il seggiolino sul<br />
sedile.<br />
3. Fissare i punti di attacco del<br />
sistema di trattenuta per il bambino<br />
agli ancoraggi sul veicolo.<br />
Seguire le istruzioni fornite con<br />
il sistema di trattenuta.<br />
–<br />
–<br />
227 . . .