Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 206 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sedili e sistemi di trattenuta Se si cambia o si sposta qualunque parte dei sedili anteriori, delle cinture di sicurezza, del modulo di rilevamento e diagnosi degli airbag, del volante, della plancia, dei moduli degli airbag del padiglione, del rivestimento del padiglione o del montante, dei sensori anteriori, dei sensori di urto laterale, del modulo del sensore di ribaltamento, oppure del cablaggio degli airbag si rischia di compromettere il funzionamento dell'impianto degli airbag. L'aggiunta di apparecchiature sulla parte anteriore o sulle fiancate del veicolo può impedire il regolare funzionamento degli airbag. Prima di aggiungere apparecchiature all'esterno del veicolo rivolgersi al concessionario. ATTENZIONE Non fissare nulla al padiglione del veicolo passando funi o ancoraggi attraverso aperture in portiere o finestrini. Questo interferirebbe con l'inviluppo di gonfiaggio di un airbag. Non usare accessori dei sedili che possano bloccare la traiettoria di un airbag laterale montato sul sedile. Gli occupanti del veicolo non dovrebbero distendersi o dormire appoggiati alle portiere. ATTENZIONE Il gonfiaggio dell'airbag potrebbe liberare nell'aria un certa quantità di polveri. Queste polveri potrebbero indurre difficoltà di respiro nei passeggeri sofferenti di asma o di altri problemi respiratori. Gli occupanti dovrebbero quindi abbandonare il veicolo non appena sia possibile farlo con sicurezza. Nell'impossibilità di uscire dall'abitacolo, aprire un finestrino o una portiera. Se si accusano problemi respiratori dopo il gonfiaggio dell'airbag, rivolgersi a un medico. . . . 206
09euSRX.ita Page 207 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 2 In molti incidenti gravi, il parabrezza e i finestrini si frantumano a causa della deformazione del veicolo. Ulteriori rotture dei vetri possono essere causate dal gonfiaggio dell'airbag del passeggero anteriore. L'airbag è monouso e deve essere sostituito dopo un incidente. Far lavorare solo tecnici qualificati sul sistema dell'airbag. Il veicolo è munito di moduli computerizzati che possono registrare varie informazioni in seguito ad un incidente. Durante un incidente, il veicolo potrebbe registrare informazioni sulle condizioni del veicolo stesso e sulla guida. Per ulteriori informazioni, vedere "Raccolta dati e registratori di dati" nella Sezione 5. Il veicolo è dotato di un sensore di ribaltamento concepito per funzionare in abbinamento con i pneumatici e i cerchi montati originariamente sul veicolo. Pneumatici e cerchi di tipo e misura diversa potrebbero incidere sul funzionamento del sistema degli airbag antiribaltamento montati sul padiglione. Per maggiori informazioni vedere, "Pneumatici" nella Sezione 4. ATTENZIONE Dopo che un airbag si è gonfiato i suoi componenti possono essere molto caldi. Non toccarli. AVVISO Non danneggiare i pannelli di copertura dell'airbag. In caso di danneggiamento del pannello di copertura di un airbag, può essere necessario sostituire il modulo dell'airbag, oppure sia il modulo sia il pannello di copertura dell'airbag. Non aprire o rompere i pannelli di copertura degli airbag. – – 207 . . .
- Page 155 and 156: 09euSRX.ita Page 155 Tuesday, June
- Page 157 and 158: 09euSRX.ita Page 157 Tuesday, June
- Page 159 and 160: 09euSRX.ita Page 159 Tuesday, June
- Page 161 and 162: 09euSRX.ita Page 161 Tuesday, June
- Page 163 and 164: 09euSRX.ita Page 163 Tuesday, June
- Page 165 and 166: 09euSRX.ita Page 165 Tuesday, June
- Page 167 and 168: 09euSRX.ita Page 167 Tuesday, June
- Page 169 and 170: 09euSRX.ita Page 169 Tuesday, June
- Page 171 and 172: 09euSRX.ita Page 171 Tuesday, June
- Page 173 and 174: 09euSRX.ita Page 173 Tuesday, June
- Page 175 and 176: 09euSRX.ita Page 175 Tuesday, June
- Page 177 and 178: 09euSRX.ita Page 177 Tuesday, June
- Page 179 and 180: 09euSRX.ita Page 179 Tuesday, June
- Page 181 and 182: 09euSRX.ita Page 181 Tuesday, June
- Page 183 and 184: 09euSRX.ita Page 183 Tuesday, June
- Page 185 and 186: 09euSRX.ita Page 185 Tuesday, June
- Page 187 and 188: 09euSRX.ita Page 187 Tuesday, June
- Page 189 and 190: 09euSRX.ita Page 189 Tuesday, June
- Page 191 and 192: 09euSRX.ita Page 191 Tuesday, June
- Page 193 and 194: 09euSRX.ita Page 193 Tuesday, June
- Page 195 and 196: 09euSRX.ita Page 195 Tuesday, June
- Page 197 and 198: Sezione 2 4. Allacciare, posizionar
- Page 199 and 200: 09euSRX.ita Page 199 Tuesday, June
- Page 201 and 202: 09euSRX.ita Page 201 Tuesday, June
- Page 203 and 204: 09euSRX.ita Page 203 Tuesday, June
- Page 205: 09euSRX.ita Page 205 Tuesday, June
- Page 209 and 210: 09euSRX.ita Page 209 Tuesday, June
- Page 211 and 212: 09euSRX.ita Page 211 Tuesday, June
- Page 213 and 214: 09euSRX.ita Page 213 Tuesday, June
- Page 215 and 216: 09euSRX.ita Page 215 Tuesday, June
- Page 217 and 218: 09euSRX.ita Page 217 Tuesday, June
- Page 219 and 220: 09euSRX.ita Page 219 Tuesday, June
- Page 221 and 222: 09euSRX.ita Page 221 Tuesday, June
- Page 223 and 224: 09euSRX.ita Page 223 Tuesday, June
- Page 225 and 226: 09euSRX.ita Page 225 Tuesday, June
- Page 227 and 228: 09euSRX.ita Page 227 Tuesday, June
- Page 229 and 230: 09euSRX.ita Page 229 Tuesday, June
- Page 231 and 232: 09euSRX.ita Page 231 Tuesday, June
- Page 233 and 234: 09euSRX.ita Page 233 Tuesday, June
- Page 235 and 236: 09euSRX.ita Page 235 Tuesday, June
- Page 237 and 238: 09euSRX.ita Page 237 Tuesday, June
- Page 239 and 240: 09euSRX.ita Page 239 Tuesday, June
- Page 241 and 242: 09euSRX.ita Page 241 Tuesday, June
- Page 243 and 244: 09euSRX.ita Page 243 Tuesday, June
- Page 245 and 246: 09euSRX.ita Page 245 Tuesday, June
- Page 247 and 248: 09euSRX.ita Page 247 Tuesday, June
- Page 249 and 250: 09euSRX.ita Page 249 Tuesday, June
- Page 251 and 252: 09euSRX.ita Page 251 Tuesday, June
- Page 253 and 254: 09euSRX.ita Page 253 Tuesday, June
- Page 255 and 256: 09euSRX.ita Page 255 Tuesday, June
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 207 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Sezione 2<br />
In molti incidenti gravi, il parabrezza<br />
e i finestrini si frantumano a causa<br />
della deformazione del veicolo. Ulteriori<br />
rotture dei vetri possono essere<br />
causate dal gonfiaggio dell'airbag<br />
del passeggero anteriore.<br />
L'airbag è monouso e deve essere<br />
sostituito dopo un incidente. Far<br />
lavorare solo tecnici qualificati sul<br />
sistema dell'airbag.<br />
Il veicolo è munito di moduli<br />
computerizzati che possono registrare<br />
varie informazioni in seguito<br />
ad un incidente.<br />
Durante un incidente, il veicolo<br />
potrebbe registrare informazioni<br />
sulle condizioni del veicolo stesso e<br />
sulla guida.<br />
Per ulteriori informazioni, vedere<br />
"Raccolta dati e registratori di dati"<br />
nella Sezione 5.<br />
Il veicolo è dotato di un sensore di<br />
ribaltamento concepito per funzionare<br />
in abbinamento con i pneumatici<br />
e i cerchi montati<br />
originariamente sul veicolo. Pneumatici<br />
e cerchi di tipo e misura diversa<br />
potrebbero incidere sul<br />
funzionamento del sistema degli<br />
airbag antiribaltamento montati sul<br />
padiglione.<br />
Per maggiori informazioni vedere,<br />
"Pneumatici" nella Sezione 4.<br />
ATTENZIONE<br />
Dopo che un airbag si è gonfiato<br />
i suoi componenti possono essere<br />
molto caldi. Non toccarli.<br />
AVVISO<br />
Non danneggiare i pannelli di<br />
copertura dell'airbag.<br />
In caso di danneggiamento del<br />
pannello di copertura di un<br />
airbag, può essere necessario<br />
sostituire il modulo dell'airbag,<br />
oppure sia il modulo sia il pannello<br />
di copertura dell'airbag.<br />
Non aprire o rompere i pannelli<br />
di copertura degli airbag.<br />
–<br />
–<br />
207 . . .