Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 202 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sedili e sistemi di trattenuta Sistema di trattenuta gonfiabile Il veicolo è dotato di due airbag che, in caso di scontro frontale, si gonfieranno dal centro del volante e dalla plancia lato passeggero. Il lato del conducente ha un airbag frontale a doppio stadio, in modo da adattare l'entità della trattenuta in base alla violenza dell'urto. In caso di urti frontali di lieve entità l'airbag si gonfia parzialmente; in caso di urti violenti, l'airbag si gonfia completamente. Il lato del passeggero ha un airbag frontale a doppia profondità, in modo da adattare l'entità della trattenuta in base alla violenza dell'urto, alla posizione del sedile e allo stato della cintura di sicurezza. Quando il passeggero siede in posizione avanzata, l'airbag si gonfia parzialmente; mentre se siede in posizione arretrata si gonfia con maggiore profondità (gonfiaggio completo). Il veicolo è inoltre munito di due airbag laterali che possono gonfiarsi dai lati esterni degli schienali anteriori durante una collisione laterale. Il veicolo è inoltre munito di due airbag montati sui lati del padiglione. Entrambi gli airbag montati sui lati del padiglione sono concepiti per gonfiarsi se un lato del veicolo viene urtato durante un collisione laterale, in caso di grave urto frontale o ribaltamento per proteggere il conducente, il passeggero anteriore e i due passeggeri immediatamente dietro di essi. Se è disponibile l'alimentazione della batteria, quando si gonfia un airbag le portiere si sbloccheranno automaticamente e le luci interne si accenderanno. Al gonfiarsi di un airbag si accenderanno anche i lampeggiatori di emergenza. Per chiudere le portiere, spegnere le luci interne e accendere i lampeggiatori di emergenza usare i rispettivi comandi. . . . 202
09euSRX.ita Page 203 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Sezione 2 ATTENZIONE Sia il sistema di trattenuta con cintura di sicurezza, sia il sistema di trattenuta con airbag sono stati realizzati per proteggere al meglio i passeggeri adulti. Chiunque si trovi di fronte, al disopra o molto vicino ad un airbag che si sta gonfiando rischia lesioni gravi o mortali. Chiunque nel veicolo sia troppo grande per il sistema di trattenuta per bambini deve usare una cintura di sicurezza, indipendentemente dal fatto che ci sia o meno un airbag per quella persona. Se i bambini sono troppo piccoli per essere ben assicurati dalle cinture di sicurezza, accertarsi che siano protetti da un sistema di trattenuta ad essi adeguato. Vedere "Sistemi di trattenuta per bambini" più avanti in questa sezione. Le statistiche sugli incidenti stradali mostrano che i bambini sono più al sicuro se si trovano in un sistema di trattenuta per bambini fissato al sedile posteriore. Pertanto si consiglia che i bambini negli appositi sistemi di trattenuta e i bambini sufficientemente grandi da indossare una cintura di sicurezza siano fatti accomodare in un sedile posteriore. ATTENZIONE Un bambino seduto su un seggiolino montato sul sedile anteriore e rivolto all'indietro potrebbe riportare gravi lesioni se si gonfia l'airbag lato passeggero poiché lo schienale del seggiolino si troverebbe molto vicino all'airbag stesso. Un bambino seduto su un seggiolino montato sul sedile anteriore e rivolto in avanti potrebbe riportare lesioni gravi o mortali se si gonfia l'airbag lato passeggero e il sedile del passeggero è in posizione avanzata. Tuttavia, qualora sul sedile anteriore sia stato montato un seggiolino per bambini rivolto in avanti, sarà necessario spostare il sedile del passeggero anteriore nella posizione più arretrata possibile. – – 203 . . .
- Page 151 and 152: 09euSRX.ita Page 151 Tuesday, June
- Page 153 and 154: 09euSRX.ita Page 153 Tuesday, June
- Page 155 and 156: 09euSRX.ita Page 155 Tuesday, June
- Page 157 and 158: 09euSRX.ita Page 157 Tuesday, June
- Page 159 and 160: 09euSRX.ita Page 159 Tuesday, June
- Page 161 and 162: 09euSRX.ita Page 161 Tuesday, June
- Page 163 and 164: 09euSRX.ita Page 163 Tuesday, June
- Page 165 and 166: 09euSRX.ita Page 165 Tuesday, June
- Page 167 and 168: 09euSRX.ita Page 167 Tuesday, June
- Page 169 and 170: 09euSRX.ita Page 169 Tuesday, June
- Page 171 and 172: 09euSRX.ita Page 171 Tuesday, June
- Page 173 and 174: 09euSRX.ita Page 173 Tuesday, June
- Page 175 and 176: 09euSRX.ita Page 175 Tuesday, June
- Page 177 and 178: 09euSRX.ita Page 177 Tuesday, June
- Page 179 and 180: 09euSRX.ita Page 179 Tuesday, June
- Page 181 and 182: 09euSRX.ita Page 181 Tuesday, June
- Page 183 and 184: 09euSRX.ita Page 183 Tuesday, June
- Page 185 and 186: 09euSRX.ita Page 185 Tuesday, June
- Page 187 and 188: 09euSRX.ita Page 187 Tuesday, June
- Page 189 and 190: 09euSRX.ita Page 189 Tuesday, June
- Page 191 and 192: 09euSRX.ita Page 191 Tuesday, June
- Page 193 and 194: 09euSRX.ita Page 193 Tuesday, June
- Page 195 and 196: 09euSRX.ita Page 195 Tuesday, June
- Page 197 and 198: Sezione 2 4. Allacciare, posizionar
- Page 199 and 200: 09euSRX.ita Page 199 Tuesday, June
- Page 201: 09euSRX.ita Page 201 Tuesday, June
- Page 205 and 206: 09euSRX.ita Page 205 Tuesday, June
- Page 207 and 208: 09euSRX.ita Page 207 Tuesday, June
- Page 209 and 210: 09euSRX.ita Page 209 Tuesday, June
- Page 211 and 212: 09euSRX.ita Page 211 Tuesday, June
- Page 213 and 214: 09euSRX.ita Page 213 Tuesday, June
- Page 215 and 216: 09euSRX.ita Page 215 Tuesday, June
- Page 217 and 218: 09euSRX.ita Page 217 Tuesday, June
- Page 219 and 220: 09euSRX.ita Page 219 Tuesday, June
- Page 221 and 222: 09euSRX.ita Page 221 Tuesday, June
- Page 223 and 224: 09euSRX.ita Page 223 Tuesday, June
- Page 225 and 226: 09euSRX.ita Page 225 Tuesday, June
- Page 227 and 228: 09euSRX.ita Page 227 Tuesday, June
- Page 229 and 230: 09euSRX.ita Page 229 Tuesday, June
- Page 231 and 232: 09euSRX.ita Page 231 Tuesday, June
- Page 233 and 234: 09euSRX.ita Page 233 Tuesday, June
- Page 235 and 236: 09euSRX.ita Page 235 Tuesday, June
- Page 237 and 238: 09euSRX.ita Page 237 Tuesday, June
- Page 239 and 240: 09euSRX.ita Page 239 Tuesday, June
- Page 241 and 242: 09euSRX.ita Page 241 Tuesday, June
- Page 243 and 244: 09euSRX.ita Page 243 Tuesday, June
- Page 245 and 246: 09euSRX.ita Page 245 Tuesday, June
- Page 247 and 248: 09euSRX.ita Page 247 Tuesday, June
- Page 249 and 250: 09euSRX.ita Page 249 Tuesday, June
- Page 251 and 252: 09euSRX.ita Page 251 Tuesday, June
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 202 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Sedili e sistemi di trattenuta<br />
Sistema di trattenuta<br />
gonfiabile<br />
Il veicolo è dotato di due airbag che,<br />
in caso di scontro frontale, si gonfieranno<br />
dal centro del volante e dalla<br />
plancia lato passeggero.<br />
Il lato del conducente ha un airbag<br />
frontale a doppio stadio, in modo da<br />
adattare l'entità della trattenuta in<br />
base alla violenza dell'urto. In caso di<br />
urti frontali di lieve entità l'airbag si<br />
gonfia parzialmente; in caso di urti<br />
violenti, l'airbag si gonfia<br />
completamente.<br />
Il lato del passeggero ha un airbag<br />
frontale a doppia profondità, in<br />
modo da adattare l'entità della trattenuta<br />
in base alla violenza dell'urto,<br />
alla posizione del sedile e allo stato<br />
della cintura di sicurezza. Quando il<br />
passeggero siede in posizione avanzata,<br />
l'airbag si gonfia parzialmente;<br />
mentre se siede in posizione arretrata<br />
si gonfia con maggiore profondità<br />
(gonfiaggio completo).<br />
Il veicolo è inoltre munito di due<br />
airbag laterali che possono gonfiarsi<br />
dai lati esterni degli schienali anteriori<br />
durante una collisione laterale.<br />
Il veicolo è inoltre munito di due<br />
airbag montati sui lati del<br />
padiglione.<br />
Entrambi gli airbag montati sui lati<br />
del padiglione sono concepiti per<br />
gonfiarsi se un lato del veicolo viene<br />
urtato durante un collisione laterale,<br />
in caso di grave urto frontale o ribaltamento<br />
per proteggere il conducente,<br />
il passeggero anteriore e i due<br />
passeggeri immediatamente dietro<br />
di essi.<br />
Se è disponibile l'alimentazione della<br />
batteria, quando si gonfia un airbag<br />
le portiere si sbloccheranno automaticamente<br />
e le luci interne si<br />
accenderanno.<br />
Al gonfiarsi di un airbag si accenderanno<br />
anche i lampeggiatori di<br />
emergenza.<br />
Per chiudere le portiere, spegnere le<br />
luci interne e accendere i lampeggiatori<br />
di emergenza usare i rispettivi<br />
comandi.<br />
. . . 202