Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV Indice Cadillac SRX - IFS Europe BV
09euSRX.ita Page 10 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Misure di sicurezza importanti ATTENZIONE (con.) Un seggiolino per bambini montato sul sedile anteriore e rivolto all'indietro potrebbe essere spinto con forza contro lo schienale del sedile dal gonfiaggio dell'airbag lato passeggero. Il bambino che occupa tale seggiolino potrebbe riportare gravi lesioni. Nei veicoli dotati di sistema di trattenuta gonfiabile per il passeggero anteriore, i seggiolini per bambini rivolti all'indietro devono essere montati sempre sul sedile posteriore. ATTENZIONE I bambini trasportati nei seggiolini rivolti all'indietro non possono viaggiare in condizioni di sicurezza nei veicoli equipaggiati con airbag ma sprovvisti di sedili posteriori. Tuttavia, qualora sul sedile anteriore sia stato montato un seggiolino per bambini rivolto in avanti, sarà necessario spostare il sedile del passeggero anteriore nella posizione più arretrata possibile. Quando si lascia il veicolo ATTENZIONE Non lasciare il veicolo con il motore in moto. Non lasciare dei bambini da soli nel veicolo con la chiave di avviamento inserita; potrebbero azionare gli alzacristalli elettrici o addirittura mettere in moto il veicolo con pericolo di lesioni o di morte per sé o per altri. . . . 10
09euSRX.ita Page 11 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM Misure di sicurezza importanti ATTENZIONE (con.) È pericolosissimo lasciare dei bambini all'interno di un veicolo per un periodo di tempo prolungato, specialmente in caso di temperature elevate. Uscendo dal veicolo, portare i bambini con sé. Veicoli con cambio automatico ATTENZIONE (con.) Se il veicolo è dotato di cambio automatico, attenersi alle seguenti precauzioni onde assicurarne un uso corretto e sicuro ed evitare che possa muoversi improvvisamente e/o causare un incidente. ATTENZIONE (con.) • Al momento di scendere dal veicolo, accertarsi che la leva del cambio sia su P (parcheggio) e che il freno di stazionamento sia saldamente inserito. •Tenere il piede ben saldo sul pedale del freno e non accelerare a vuoto mentre si porta la leva del cambio automatico dalla posizione P (parcheggio) o N (folle) ad un'altra posizione. • Non portare la leva del cambio automatico nella posizione D (marcia) o R (retromarcia) quando il motore è accelerato. • Non portare la leva del cambio automatico nella posizione P (parcheggio) quando il veicolo è in movimento. Per ulteriori informazioni, vedere la Sezione 3 "Istruzioni per l'avviamento e l'uso del veicolo". 11 . . .
- Page 1 and 2: 09euSRX.ita Page 1 Tuesday, June 10
- Page 3 and 4: 09euSRX.ita Page 3 Tuesday, June 10
- Page 5 and 6: 09euSRX.ita Page 5 Tuesday, June 10
- Page 7 and 8: 09euSRX.ita Page 7 Tuesday, June 10
- Page 9: 09euSRX.ita Page 9 Tuesday, June 10
- Page 13 and 14: 09euSRX.ita Page 13 Tuesday, June 1
- Page 15 and 16: 09euSRX.ita Page 15 Tuesday, June 1
- Page 17 and 18: 09euSRX.ita Page 17 Tuesday, June 1
- Page 19 and 20: 09euSRX.ita Page 19 Tuesday, June 1
- Page 21 and 22: 09euSRX.ita Page 21 Tuesday, June 1
- Page 23 and 24: 09euSRX.ita Page 23 Tuesday, June 1
- Page 25 and 26: 09euSRX.ita Page 25 Tuesday, June 1
- Page 27 and 28: 09euSRX.ita Page 27 Tuesday, June 1
- Page 29 and 30: 09euSRX.ita Page 29 Tuesday, June 1
- Page 31 and 32: 09euSRX.ita Page 31 Tuesday, June 1
- Page 33 and 34: 09euSRX.ita Page 33 Tuesday, June 1
- Page 35 and 36: 09euSRX.ita Page 35 Tuesday, June 1
- Page 37 and 38: 09euSRX.ita Page 37 Tuesday, June 1
- Page 39 and 40: 09euSRX.ita Page 39 Tuesday, June 1
- Page 41 and 42: 09euSRX.ita Page 41 Tuesday, June 1
- Page 43 and 44: 09euSRX.ita Page 43 Tuesday, June 1
- Page 45 and 46: 09euSRX.ita Page 45 Tuesday, June 1
- Page 47 and 48: 09euSRX.ita Page 47 Tuesday, June 1
- Page 49 and 50: 09euSRX.ita Page 49 Tuesday, June 1
- Page 51 and 52: 09euSRX.ita Page 51 Tuesday, June 1
- Page 53 and 54: 09euSRX.ita Page 53 Tuesday, June 1
- Page 55 and 56: 09euSRX.ita Page 55 Tuesday, June 1
- Page 57 and 58: 09euSRX.ita Page 57 Tuesday, June 1
- Page 59 and 60: 09euSRX.ita Page 59 Tuesday, June 1
09eu<strong>SRX</strong>.ita Page 11 Tuesday, June 10, 2008 5:39 AM<br />
Misure di sicurezza importanti<br />
ATTENZIONE (con.)<br />
È pericolosissimo lasciare dei<br />
bambini all'interno di un veicolo<br />
per un periodo di tempo prolungato,<br />
specialmente in caso di<br />
temperature elevate. Uscendo<br />
dal veicolo, portare i bambini con<br />
sé.<br />
Veicoli con cambio automatico<br />
ATTENZIONE (con.)<br />
Se il veicolo è dotato di cambio<br />
automatico, attenersi alle<br />
seguenti precauzioni onde assicurarne<br />
un uso corretto e sicuro<br />
ed evitare che possa muoversi<br />
improvvisamente e/o causare un<br />
incidente.<br />
ATTENZIONE (con.)<br />
• Al momento di scendere dal<br />
veicolo, accertarsi che la leva<br />
del cambio sia su P (parcheggio)<br />
e che il freno di stazionamento<br />
sia saldamente inserito.<br />
•Tenere il piede ben saldo sul<br />
pedale del freno e non accelerare<br />
a vuoto mentre si porta la<br />
leva del cambio automatico<br />
dalla posizione P (parcheggio)<br />
o N (folle) ad un'altra<br />
posizione.<br />
• Non portare la leva del cambio<br />
automatico nella posizione D<br />
(marcia) o R (retromarcia)<br />
quando il motore è accelerato.<br />
• Non portare la leva del cambio<br />
automatico nella posizione P<br />
(parcheggio) quando il veicolo<br />
è in movimento.<br />
Per ulteriori informazioni, vedere<br />
la Sezione 3 "Istruzioni per l'avviamento<br />
e l'uso del veicolo".<br />
11 . . .
Change language