rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura rusTvelologiuri literatura
`vefxistyaosanSi~ SeiniSneba rTuli winadadebis erTi Taviseburi saxeobac; igi rTuli daqvemdebarebuli winadadebis saxeobaa. mTavaris badal nawilSi moipoveba e. w. korelati sityva, romelic brunvaSi Sesafer zmnasTanaa Sewyobili; zogjer kidev es korelati sityva SeiZleba gamotovebuli iyos, magram misi aRdgena SesaZlebelia. damokidebuli winadadebis badals Tavis mxriv SeiZleba damokidebuli winadadeba Tu winadebebebi axldes. nimuSebi: patroni Cemi gamzrdeli, RmrTisagan didad cxoveli, mSobluri, tkbili, mowyale, ca, wyalobisa mToveli. mas vuorgule, wamove, marT daviviwye yoveli... (857). fatman xaTun Tvalad marjve, ar-ymawvili, magra mzmeli, nakvTad kargi, Sav-gremani, pir-msuqani, ar pir-xmeli, mutribTa da momReralTa moyvaruli, Rvinis-msmeli. dia edva sasaluqo dasaburav-Casacmeli. (1077) dedofali. zRvasa Seiqms, mas rom cremli dauRvria. (352) aseTive konstruqcia gvaqvs 218-e, 249-e, 310-e, me-600, 681-e, 856-e, 978-e, 1018-e, 1126-e da me-16 strofebSi. rTuli winadadebis es Taviseburi konstruqcia SesaZloa xalxuri metyvelebidan momdinare iyos. g. a. 289. М.И. Гигинейшвили К вопросу о мировоззрении Руставели Автореферат дис. на соиск. учен. степени канд. филол. наук, Тб., 1969. 24 с. disertacia Sedgeba Sesavlisa da eqvsi Tavisagan. avtori cdilobs, rusTavelis msoflmxedvelobaSi aRmoaCinos ZiriTadi RerZi, romelic gansazRvravs poetis zogad Tvalsazriss, im ekleqtizmisa da sxvadasxva msoflmxedvelobrivi mimarTulebis nacvlad, romelTa mimdevrad da aRmsarebladac mas miiCnevdnen. avtoris daskvniT, SoTa rusTaveli aRmsareblobiT qristiania, magram misi rwmena ar Seesabameba orTodoqsul qristianobas. rusTavelis msoflmxedvelobis sworad gagebisa- Tvis aucilebelia qristianobis religiur-filosofiuri Zirebis, kerZod, ezoteruli qristianobis gaTvaliswineba. g. a. 290. М. И. Гугушвили Полемика вокруг Руставели Автореферат дис. на соиск. учен. степени канд. филол. наук, Тб., 1969. 64 с. Sinaarsi: Sesavali. I Tavi — sasuliero wodeba da `vefxistyaosani~. II Tavi — e. w. adreuli realizmis warmomadgenlebis polemika rusTavelTan. III Tavi — rusTaveli da aRorZinebis epoqis poetikis sakiTxebi. IV Tavi _ `vefxistyaosnis~ gavlena XVI-XVIII ss-is qarTul literaturaze. g. a. 291. М. Давиташвили В Руствелиане – новинка gaz. “Заря Востока”, 1969, 16. II, № 40. informacia d. qumsiSvilis wignis gamosvlaze `rusTavelis poeturi xelovnebis zogierTi sakiTxi~, Tb., 1968. 90
292. boris darCia erTi aforizmis gamo Jur. `ciskari~, 1969, №12, gv. 103-106. werili exeba aforizms: `cema gmarTebs gamzrdelisa, ra yma naxo avad zrdili~, romelsac erTxans SoTa rusTavels miawerdnen. b. darCiam gaarkvia, rom es aforizmi vaxtang meeqvses ekuTvnis. 293. m. dumbaZe SoTa rusTaveli Советская историческая энциклопедия, т. 12, М., 1969, стр. 415. statiaSi mocemulia rusTavelis msoflmxedvelobisa da Semoqmedebis mokle Tematikur-ideuri daxasiaTeba. aRniSnulia, rom eklesiuri sqolastikisagan gansxvavebiT, rusTavelma Tavisi Txzuleba miuZRvna adamianis swrafvas borotebasTan brZolisa da amqveyniuri bednierebis mopovebisaTvis. misi gmirebi TviTon wyveten TavianT beds da gamarjvebas aRweven. poema gamsWvalulia optimizmisa da realizmis suliskveTebiT. alegoriuli formiT masSi asaxulia avtoris Tanamedrove saqarTvelos socialur-politikuri mdgomareoba. g. a. 294. Халил Юсифов Рама в тигровой шкуре gaz. “Баку”, 1969, 17. X. mkvlevari rusTvelis poemis siuJets udarebs `ramaianas~ da afiqsirebs msgavs motivebsa da detalebs. `vefxistyaosnis~ fabulasTan msgavsebis mxriv mis yuradRebas iqcevs Semdegi: 1. indoeTis taxtis memkvidres, ramas, cols mostaceben. 2. colis saZebnelad gaWrili rama gadaeyreba sugrivas, romelsac Zmam samefo taxti waarTva. 3. rama exmareba sugrivas. 4. sugriva uyveba SemTxveviT nanaxi qalis ambavs, romelic ramas coli, sita, yofila. 5. aRmoCndeba, rom sita qajebs hyoliaT cixe-simagreSi Caketili. 6. sugriva masTan agzavnis grZneul msaxurs... 7. sitas dasaxsnelad midis sami gmiri: rama, laqSmana da sugriva, Tan mihyavT surgivas jari. 8. cixe-simagreze ieriSis win TaTbiroben da rama gamoTqvams saboloo da saukeTeso azrs. 9. sitas daixsnian tyveobidan da brundebian Tav-TavianT qveynebSi. x. iusifovi varaudobs, rom sasanur xanaSi arsebobda `ramaianas~ sparsuli Targmani da qarTvel poets saSualeba eqneboda gascnoboda mis Sinaarss. (ix. agr. kreb. `Вопросы эстетики, поэтики и текстологий литератур Востока~, т. II, М., 1977, gv. 33). g. a. 295. martin iStvanoviCi ungruli rusTvelianas saTaveebTan kreb. `Vikár Béla Emlékünnepség~. Kaposvar-Hetes. 1969, gv. 16-25. qarTuli Targmani (j. gagniZisa) — kreb. `rusTveli msoflio literaturaSi~, II, Tb., 1978, gv. 116-120. avtori vrclad mimoixilavs bela vikaris mier `vefxistyaosnis~ Targmanze muSaobis istorias, romelic mas m. ziCis rCeviT dauwyia. aRniSnulia, rom Targmnis dros mTavar damxmared b. vikari asaxelebda esperantos mcodne giorgi ciskalaurs (`tiflisano~-s fsevdonimiT). igive pirovneba sxva dros naxsenebia `ciklar~-ad (wiklauri?). m. iStvanoviCi wers, rom dasazustebelia am pirovnebis gvari da biografiac. cnobilia, rom igi daiRupa balkaneTis omis dros, 1913 wels. 91
- Page 39 and 40: 128. [uavtoro] SoTa rusTavelis xsov
- Page 41 and 42: 138. [uavtoro] SoTa rusTavelis Zegl
- Page 43 and 44: 148. nikoloz qoiava Sromis iaraRebi
- Page 45 and 46: 156. akaki SaniZe [vefxistyaosnis e
- Page 47 and 48: 163. sargis caiSvili `vefxistyaosni
- Page 49 and 50: 169. al WinWarauli `vefxistyaosnis~
- Page 51 and 52: 177. m. jayeli rusTvelologiis SenaZ
- Page 53 and 54: 184. m. aleqsiSvili rusTveli da ant
- Page 55 and 56: 190. М. Г. Бабурян Арм
- Page 57 and 58: 194. konst. gamsaxurdia vilaSqroT q
- Page 59 and 60: sityva `zmides~ aq niSnavs: xumrobd
- Page 61 and 62: II Tavi, rusTavelis socialuri garem
- Page 63 and 64: da gamarTlebuli. SeiZleba avtori ka
- Page 65 and 66: ecenzenti SeniSnavs, rom sasurveli
- Page 67 and 68: Targmanis momzadebaSi mas exmarebod
- Page 69 and 70: erZeniSvilis, i. doliZis da sxvaTa
- Page 71 and 72: 237. mario piki [vTargmni `vefxisty
- Page 73 and 74: `vefxistyaosnis~ mTargmnelTan — m
- Page 75 and 76: 247a. А. Тер-григорян
- Page 77 and 78: ebaa Setanili; rom pirvelad mxolod
- Page 79 and 80: da nestan-tarielis urTierTobis aRwe
- Page 81 and 82: 263. S. Rlonti akaki SaniZe, rogorc
- Page 83 and 84: 270. С. С. Цаишвили Ис
- Page 85 and 86: 276. e. xinTibiZe `vefxistyaosnis~
- Page 87 and 88: 3. Salva lorTqifaniZes uTargmnia po
- Page 89: 285a. al. baramiZe vefxistyaosani w
- Page 93 and 94: 299. daviT kobiZe rusTaveli da spar
- Page 95 and 96: 304. d. langi SoTa rusTaveli cnobar
- Page 97 and 98: 311. l. menabde, a. xinTibiZe Sevad
- Page 99 and 100: aris; am naSromis seriozuli da arse
- Page 101 and 102: 3. daqtilur-qoreuli riTmebis specif
- Page 103 and 104: 334. S. Rlonti rusTavelis mxatvrul
- Page 105 and 106: 341. nodar SoSiaSvili vefxistyaosni
- Page 107 and 108: 347. С. Цаишвили Руко
- Page 109 and 110: 352. oTar WurRulia daviT Cqotua sox
- Page 111 and 112: 360. Ал. Барамидзе Ми
- Page 113 and 114: 366. Виктор Гольцев Ш
- Page 115 and 116: 374. magali Todua `vefxistyaosnis~
- Page 117 and 118: didad niWieri da erudirebuli adamia
- Page 119 and 120: 386. a. JaJievi `vefxistyaosnis~ ax
- Page 121 and 122: lebiT, romelsac is axdens rogorc ga
- Page 123 and 124: 398. Salva Rlonti ukan gadadgmuli n
- Page 125 and 126: I redaqciul jgufSi erTiandeba 11 xe
- Page 127 and 128: 409a. r. xvedeliZe SoTa rusTaveli s
- Page 129 and 130: 414. al. baramiZe rusTvelis poeturi
- Page 131 and 132: 417a. s. beriZe mesxuri dialeqtis R
- Page 133 and 134: 424. boris darCia vefxistyaosnis ga
- Page 135 and 136: mkvlevari saWirod Tvlis poemis zogi
- Page 137 and 138: me-9 qvesaTaurSi: `rusTavelis mater
- Page 139 and 140: qviTa davleweT wvivebi (618,3). mkv
`vefxistyaosanSi~ SeiniSneba rTuli winadadebis erTi Taviseburi saxeobac; igi rTuli<br />
daqvemdebarebuli winadadebis saxeobaa. mTavaris badal nawilSi moipoveba e. w. korelati<br />
sityva, romelic brunvaSi Sesafer zmnasTanaa Sewyobili; zogjer kidev es korelati sityva<br />
SeiZleba gamotovebuli iyos, magram misi aRdgena SesaZlebelia. damokidebuli winadadebis<br />
badals Tavis mxriv SeiZleba damokidebuli winadadeba Tu winadebebebi axldes.<br />
nimuSebi:<br />
patroni Cemi gamzrdeli, RmrTisagan didad cxoveli,<br />
mSobluri, tkbili, mowyale, ca, wyalobisa mToveli.<br />
mas vuorgule, wamove, marT daviviwye yoveli... (857).<br />
fatman xaTun Tvalad marjve, ar-ymawvili, magra mzmeli,<br />
nakvTad kargi, Sav-gremani, pir-msuqani, ar pir-xmeli,<br />
mutribTa da momReralTa moyvaruli, Rvinis-msmeli.<br />
dia edva sasaluqo dasaburav-Casacmeli. (1077)<br />
dedofali. zRvasa Seiqms, mas rom cremli dauRvria. (352)<br />
aseTive konstruqcia gvaqvs 218-e, 249-e, 310-e, me-600, 681-e, 856-e, 978-e, 1018-e, 1126-e da<br />
me-16 strofebSi.<br />
rTuli winadadebis es Taviseburi konstruqcia SesaZloa xalxuri metyvelebidan<br />
momdinare iyos. g. a.<br />
289. М.И. Гигинейшвили<br />
К вопросу о мировоззрении Руставели<br />
Автореферат дис. на соиск. учен. степени канд. филол. наук, Тб., 1969. 24 с.<br />
disertacia Sedgeba Sesavlisa da eqvsi Tavisagan. avtori cdilobs, rusTavelis msoflmxedvelobaSi<br />
aRmoaCinos ZiriTadi RerZi, romelic gansazRvravs poetis zogad Tvalsazriss,<br />
im ekleqtizmisa da sxvadasxva msoflmxedvelobrivi mimarTulebis nacvlad, romelTa<br />
mimdevrad da aRmsarebladac mas miiCnevdnen.<br />
avtoris daskvniT, SoTa rusTaveli aRmsareblobiT qristiania, magram misi rwmena ar<br />
Seesabameba orTodoqsul qristianobas. rusTavelis msoflmxedvelobis sworad gagebisa-<br />
Tvis aucilebelia qristianobis religiur-filosofiuri Zirebis, kerZod, ezoteruli qristianobis<br />
gaTvaliswineba. g. a.<br />
290. М. И. Гугушвили<br />
Полемика вокруг Руставели<br />
Автореферат дис. на соиск. учен. степени канд. филол. наук, Тб., 1969. 64 с.<br />
Sinaarsi: Sesavali. I Tavi — sasuliero wodeba da `vefxistyaosani~. II Tavi — e. w. adreuli<br />
realizmis warmomadgenlebis polemika rusTavelTan. III Tavi — rusTaveli da aRorZinebis<br />
epoqis poetikis sakiTxebi. IV Tavi _ `vefxistyaosnis~ gavlena XVI-XVIII ss-is qarTul <strong>literatura</strong>ze.<br />
g. a.<br />
291. М. Давиташвили<br />
В Руствелиане – новинка<br />
gaz. “Заря Востока”, 1969, 16. II, № 40.<br />
informacia d. qumsiSvilis wignis gamosvlaze `rusTavelis poeturi xelovnebis zogierTi<br />
sakiTxi~, Tb., 1968.<br />
90
Change language