rusTvelologiuri literatura

283. al. baramiZe
vefxistyaosnis erTi rusuli Targmanis istoriidan
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1969, 5 seqt.; agr. wignSi: `narkvevebi qarT. lit-is ist-dan~, V,
1971, gv. 373-379.
mkvlevari am werilSi exeba `vefxistyaosnis~ rusul Targmans, Sesrulebuls S. nucubiZis
mier 1936-39 wlebSi. am Targmanis STamagonebeli, pirveli mkiTxveli, damfasebeli da
redaqtori yofila ioseb stalini. man yovelmxriv Seuwyo xeli wignis daCqarebiT da mdidrulad
gamocemas.
avtors mizanSewonilad miaCnia xelaxla gamoices aRniSnuli Targmani im saxiTa da moculobiT,
rogorc 1941 wels daibeWda. g. a.
284. Ал. Барамидзе
Несколько возрожений акад. В. М. Жирмунскому
(К определению жанра поэмы Руставели “Витязь в барсовой шкуре”)
Jur. `Лит. Грузия~, 1969, 1, gv. 161-163; `Известия АН СССР (сля)~,
t. XXVIII, 1969, № 2, gv. 145-147.
mkvlevari ganixilavs akad. Jirmunskis narkvevs `aRmosavleTisa da dasavleTis urTierToba...~
(1946 w.), romelSic igi erTimeores adarebs dasavleT evropul raindul romanebs,
sparsulenovan aRmosavlur poemebsa (`Sah-name~, nizamis `leili da majnuni~, `xosrovi da
Sirini~) da `vefxistyaosans~. Jirmunskis azriT, `Sah-name~ da nizamis poemebi, maTi romantikuli
epizodebiT, mogvagoneben kurtuazul-saraindo romanis Janris Semqmnels — frang
kretien de truas; `vefxistyaosani~ ki sagmiro da kurtuazuli eposis sazRvarze dgaso,
Tavisi daxvewili fsiqologiiT da qalisadmi rainduli samsaxuris ideiT.
al. baramiZe aRniSnavs, rom dasaxelebuli Txzulebebis Janrobrivi gaigiveba miuRebelia.
firdousis `Sah-name~ erovnuli sagmiro eposis monumenturi Zeglia, masSi sasiyvarulo
epizodebs mcire adgili uWiravs. nizamis poemebi romantikuli Txzulebebia. `vefxistyaosani~
mkveTrad gansxvavdeba maTgan iseve, rogorc dasavleT evropuli kurtuazuli romanebisgan.
rusTvelis Txzuleba mxolod garegnuli formiT hgavs dasavlur raindul romanebs.
is aqtiurad exmaureba Tavisi drois sazogadoebriv-politikur sakiTxebs. `vefxistyaosnis~
Janri SeiZleba ganisazRvros rogorc romantikul-gmiruli poema, arsebiTad
ki is leqsiT dawerili romania. g. a.
285. al. baramiZe
axali rusTvelologiuri naSromi seriozuli SecdomebiT
Jur. `ciskari~, 1969, № 4, gv. 110; agr. wignSi: `narkvevebi...~, VIII, Tb., 1985, gv. 25-62.
avtori akritikebs g. imedaSvilis monografias `vefxistyaosani da qarTuli kultura~
(Tb., 1968). igi am wignSi xedavs seriozul naklovanebebs da aRniSnavs, rom monografias axasiaTebs
originalobis daCemebis Zlieri tendencia; g. imedaSvils ganuzraxavs gaacocxlos
rusTavelis miviwyebul mkvlevarTa saxelebi (n. Jordania, v. nozaZe, S. dolaqiZe), amasTan
erTad uyuradRebobas iCens `Sinaur mkvlevarTa~ mimarT. arasworia avtoris mtkiceba,
TiTqos Sua saukuneebis qarTveli sazogadoeba ar iyo antagonistur klasebad Tu kastebad
dayofili. agreTve is, rom `rusTavels ar dauxatavs uaryofiTi tipi~.
recenzentis azriT, g. imedaSvilis wignSi bevri mcdari, paradoqsuli da miuRebeli
msjeloba da mosazrebaa. Tundac `vefxistyaosnis~ Sedareba `leil-majnunianisa~ da `gulandamianis~
tipis TxzulebebTan (gv. 134). g. a.
88