rusTvelologiuri literatura

V TavSi — Tamar mefis dro da `vefxistyaosani~ _ avtori akritikebs p. ingoroyvas
mtkicebas poemis personaJTa da XII saukunis saqarTvelos saxelmwifo moRvaweTa igiveobis
Sesaxeb. saTanado msjelobis Semdeg askvnis, rom p. ingoroyvas istoriuli paralelebi moklebulia
yovelgvar mecnierul safuZvels da agebulia istoriuli faqtebis damaxinjebaze.
d. qumsiSvilis azriT, rusTavelis mizani iyo gaemarTlebina Tamaris mefed yofna. poemaSi
aisaxa saqarTveloSi momxdari politikuri ambebi, magram ara zustad, aramed mxatvrulad,
alegoriulad. `vefxistyaosanSi~ erTmaneTs upirispirdeba ori ambavi — negatiuri
da pozitiuri. pozitiuria rostevan-TinaTin-avTandilis siuJeturi rkali, radgan rostevanma
qali aiyvana taxtze da mas SeuzRudavi samefo uflebebi mianiWa. negatiuria farsadannestan-tarielis
siuJeturi rkali, radgan imave situaciaSi farsadanma sawinaaRmdego gadawyvetileba
miiRo, ramac didi ubedureba daatexa qveyanasac da farsadanis samefo karsac.
es idea nakarnaxevia me-12 saukunis meore naxevris saqarTvelos sinamdviliT.
d. qumsiSvili askvnis, rom `vefxistyaosani~ dawerilia Tamar mefis saqebad, ara uadres
1189 da ara ugvianes 1192-93 wlebisa (gv. 274). g. a.
261. emelian qurdiani
`Cavakarabakes~ ganmartebisaTvis
gaz. `Tbilisi~, 1968, 6 seqtemberi.
`vefxistyaosnis~ striqonSi:
`karvis kalTa CaxlarTuli CavWer, Cavakarabake~ (558,1)
zogierT avtors `Cavakarabake~ ar miaCnia qarTuli enis bunebidan gamomdinare sityvad,
zogi ki amtkicebs, TiTqos misi safuZvelia qvabis yuri, e. i. karvis kalTis karbakebad, anu
qvabis yurikebisodenad qceva da sxva. `Cavakarabake~ aris CaWris poeturi metafora.
CubinaSvili Tvlis, rom karabaki aris wnelis Robe. gamodis: ise advilad CavWeri, rogorc
wnelis Robeo.
s.-s. orbelianis ganmartebiT, `baki _ mozRudvili~; `qara _ nakafi xisa~. `qarabaki _ nakafis
baki~.
e. qurdiani askvnis, rom `qarabaki~ ori sityvis naerTia (qara, baki) da niSnavs nakafisagan
(wnelisagan) mownul Robes. `CaxlarTuli~ niSnavs: `areviT dabmuli~ (saba). taepis azria: karvis
kalTa ise advilad CavWeri, rogorc wnelis Robeo. T. t.
266. Salva Rlonti
vefxistyaosnis frazeologiuri leqsikoni
Tb., 1968, 196 gv.
winasityvaobaSi avtori aRniSnavs, rom rusTavelis frazeologia mdidari da mravalferovania.
misi saSualebiT ayalibebs poeti mxatvrul saxeebs, gadmogvcems personaJTa rTul
Sinagan bunebas. leqsikonSi mocemuli masala gvaZlevs qarTuli enis frazeoologiis mTel
suraTs rusTavelis poemis fonze. igi gviCvenebs, Tu ra gamoiyena poetma Tavis winamorbed-
Ta da TanamedroveTagan, raa sakuTriv rusTveliseuli da ra gavlenas axdens rusTaveli
momdevno saukuneTa mwerlebis poeziaze.
leqsikons win uZRvis gamokvleva _ `vefxistyaosnis~ frazeologia~ (gv. 6-24). masSi
mkvlevari ganixilavs rusTavelis mxatvruli metyvelebis Taviseburebebs da gviCvenebs,
Tu ras da rogor iyenebs poeti `visramianSi~, `amirandarejanianSi~, CaxruxaZis `TamarianSi~
da sasuliero mwerlobis ZeglebSi arsebuli mxatvruli gamoTqmebidan da sxva myari frazeologiuri
erTeulebidan.
wigns bolos erTvis gamoyenebuli wyaroebis nusxa, leqsikonSi xmarebuli Semoklebuli
dasaxelebis CvenebiT (gv. 191-194). g. a.
80