rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura rusTvelologiuri literatura
166. giorgi wereTeli vefxistyaosnis ~sevdisa mufaraxi~ kreb. `orioni~, miZRvnili a. SaniZis dabadebis 80 wlisTavisadmi, Tb., 1967, gv. 318-326. gamoTqma `sevdisa mufaraxi~ poemaSi orjer gvxvdeba (str. №№ 108, 894). rogorc teqstidan Cans, mufaraxi sevdis gamaqarvebeli raRac saSualebaa. TviT sityva sevda arabul enaSi `Savs~ niSnavs, qarTulSi ki mwuxarebis, dardis, kaeSanis sinonimia. mkvlevari aRniSnavs, rom `mufaraxi~ momdinareobs arabuli mufarrih-idan. es sityva warmodgeba zmnisagan fariha _ `uxaroda, gaxarebuli iyo, mxiaruli~. mufarrih aris `gamxarebeli~. es sityva ixmareba agreTve rogorc botanikuri termini, hqvia erT mcenares (qar- Tulad — futkris moli, barambo), romlisganac amzadeben melanqoliisa da gulis daavadebis samkurnalo majuns (nayens). g. wereTels miaCnia, rom rusTvels kargad esmoda am teqnikuri terminis mniSvneloba, magram `vefxistyaosanSi~ `sevdisa mufaraxi~ erTgan gadataniTi mniSvnelobiT aris naxmari — is avTandilis epiTetia (894,1); 108-e strofSi ki — pirdapiri mniSvnelobiT: `momqarvebeli sevdisa, marT viTa mufaraxia~. g. a. 167. al. WinWarauli vicinoT Tu vitiroT? gaz. `literaturuli saqarTvelo~, 1967, 9 ivnisi, gv. 2. recenzia exeba mix. maxaTaZis wigns `rusTvelologiis sakiTxebi~, Tb., 1966. aRniSnulia, rom krebuli sxvadasxva Tematikis narkvevebisagan Sedgeba (`erovnuli ideebi~, `samxedro xelovneba~, `medicina~, `nadiroba~ da sxv.). avtoris msjelobis stilis saCveneblad recenzenti imowmebs nawyvetebs wignidan, sadac aris arafrismomcemi CamoTvla adamianis sxeulis nawilebisa, tramvuli dazianebis da qronikul sneulebaTa, adamianis sikvdilis sxvadasxva mizezisa da a. S. recenzenti miuTiTebs, rom mkvlevars arasworad esmis `vefxistyaosanSi~ xmarebuli terminebi: `wyluli~ (`wylulsa dana vera hkurnebs...~), `sena~ (`aw saxlad mmarTebs senebi~), `samzod~ (`laSqarni samzod awvivnes~), `gamyofni~ (~ar amovhkrefdi gamyofTa~), `Tvalis dayofa~ (`dauyvna Tvalni elvaman...~), ~azaveri~ da sxv. recenzentis TqmiT, m. maxaTaZis wignSi `aris zogi sayuradRebo mosazreba, magram mkiTxvels uWirs aseTi primitiuli msjelobiT gatelini wignidan pozitiuris gamoyofa~. b.d. 168 . al. WinWarauli `vefxistyaosnis~ leqsikidan (`Weri~) moxseneba saq. mecn. akad. enaTmecnierebis inst. XXIII samecn. sesiaze 1967 w. 27 ivniss. moxsenebaTa Tezisebi, gv. 15 (mogvyavs mTlianad). 1. qarTuli enis dialeqtebSi (fSauri, xevsuruli, mTiulur-gudamayruli, moxeuri, aWaruli...) Weri moWrili, mrgvali, daumuSavebeli, wvrili xea. 2. etimologiurad Weri Wra _ zmnas ukavSirdeba, nazmnari saxelia (v-Wer... Wer-i). 3. Weris dRevandeli, sayovelTaod cnobili mniSvneloba (`sarTuli~, потолок) meoreulia. 4. Zveli qarTuli enis ZeglebSi sityva Weri saerTod ver davadastureT. es sityva pirvelad `vefxistyaosanSi~ gvxvdeba (strofebi 1009,4 da 1342,2). igi orSemadgenliani metaforis nawilia _ `giSris Weri~. `giSris Weri~ metaforulad wamwamebs niSnavs (Sdr. `giSris tevri~, `giSris sari~, `giSris saye~, `giSris wneli~, `giSris dana~, `giSris Subi~, `giSris xe~, `giSris Rari~, `giSris sati~... agreTve wamwamebis mniSvnelobiT). 5. amrigad, `vefxistyaosanSi~ Weris is mniSvneloba dasturdeba, rac mas dRes qarTuli enis dialeqtebSi aqvs. amisdakvalad, mcdaria `vefxistyaosnis~ Weris tradiciuli gageba (потолок) da zemoaRniSnuli strofebis Sinaarsis dRemde miRebuli interpretacia. b.d. 48
169. al WinWarauli `vefxistyaosnis~ leqsikidan `orioni~, krebuli miZRvnili a. SaniZis dabadebis 80 wlisTavisadmi, Tb., 1967, gv. 327-332. avtori exeba 607-e strofSi xmarebul sityvas `Semomxvdis~: `vinca mdevdis, ver Semomxvdis, mivubrundi, mivabrunve~ (1966 w. SaniZe-baramiZis gamocema). mkvlevris azriT, jobda, rom wyvetilis forma yofiliyo. magram ufro mTavaria misi Sinaarsi. xelnawerTa umravlesobaSi ikiTxeba: `Semamxda~ an `Semomxda~. sayuradReboa is faqti, rom Sexvedris aRsaniSnavad `vefxistyaosanSi~ gvaqvs `Seyra~, `SemTxveva~ (mTxveva, mimTxveva), `Semoxvdoma~ ki me-17-18 saukuneebSi ixmareboda win Sexvedris mniSvnelobiT. es mniSvneloba ar Seefereba poemis sadavo adgils. aq igulisxmeba: axlos misvla, zed misvla (samtrod), rasac `vefxistyaosanSi~ da misi epoqis ZeglebSi gamoxatavs `zed SeÃdoma~ (niSnavs samtrod zed misvlas, mivardnas, mixdomas, Setevas). avtoris daskvniT, aRniSnuli striqoni unda ikiTxebodes ase. `vinca mdevda, ver Semomxda, mivubrundi, mivabrunve~. g. a. 170. SoTa xanTaZe, grigol margiani `vefxistyaosnis~ avtoris vinaobisaTvis gaz. `lit. saqarTvelo~, 1967, 5 maisi. avtorebi gvacnoben prokofi ratianis moxsenebis _ `vefxistyaosnis~ avtoris vinaobisaTvis~ _ Sinaarss. p. ratianma wamoayens axali mosazreba SoTa rusTavelis vinaobis Sesaxeb, rac imaSi mdgomareobs, rom poemis avtori iyo sasuliero piri (episkoposis an mTavarepiskoposis xarisxiT), romelsac garkveul dros eWira rusTavis eparqiis mRvdelmTavris Tanamdeboba da amitom iwodeboda rusTvelad. ramdenadac saqarTveloSi istoriulad arsebobdnen sasuliero pirni zedwodebiT `rusTveli~, avtoris azriT, SeuZlebelia amave dros arsebuliyo saero gvar-wodeba `rusTveli~, radgan eseni sxvadasxva Sinaarsis cnebebia da maTi damTxveva gamoricxulia. p. ratians miaCnia, rom merve strofSi termini `xeloba~ (`me, rusTveli xelobiTa~...) niSnavs sasuliero piris Tanamdebobas. misi azriT, poeti gvicxadebs: me TanamdebobiT rusTveli, e. i. rusTavis eparqiis mRvdelmTavari varo. g. a. 171. e. xinTibiZe avTandilis `Zalni zecierni~ Tbilisis saxelmwifo universitetis filologiis fakultetis XI samecniero sesia, muSaobis gegma da moxsenebaTa Tezisebi, Tb., 1967, gv. 30-31. avtori uaryofs Sexedulebas, rom `vefxistyaosnis~ `Zalni zecierni~ angelozebia. misi gamokvleviT, `avTandilis Zalni zecierni astrologiuri cTomilebi, mnaTobebia~. es Sexeduleba `aris monoTeisturi Teologiis Serwyma astrologiasTan; es aris astraluri Tvalsazrisi, aRiarebuli neoplatonikosTa da qristianuli Teologiis garkveul mimarTulebaTa mier~. b.d. 172. sol. xuciSvili SoTa rusTveli da misi poema iakob gogebaSvilis naazrevSi `orioni~, krebuli miZRvnili a. SaniZis dabadebis 80 wlisTavisadmi, Tb., 1967, gv. 357-361. avtori wers: i. gogebaSvilis azriT, SoTa rusTveli aris warmomadgeneli da gamomxatveli qarTveli eris gonebis Zalisa, Semoqmedebisa, geniosobisa. i. gogebaSvils mecnieruli 49
- Page 1 and 2: saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli a
- Page 3 and 4: winasityva es wigni gagrZelebaa bib
- Page 5 and 6: anotaciebis avtorTa inicialebi g. a
- Page 7 and 8: 6. d. agiaSvili vefxistyaosani ebra
- Page 9 and 10: 14. s. arvelaZe esTetikuri mecniere
- Page 11 and 12: 23. Ал. Барамидзе Реп
- Page 13 and 14: 30. i. bogomolovi, r. miminoSvili d
- Page 15 and 16: 36. g. gaCeCilaZe rusTaveli da qarT
- Page 17 and 18: velsa da mis poemas ukavSirdeba. je
- Page 19 and 20: deli da ZiriTadia a redaqciis teqst
- Page 21 and 22: 59. gr. Todua `vefxistyaosanSi~ sas
- Page 23 and 24: man aRadgina da gamoaqveyna `vefxis
- Page 25 and 26: 73. v. kaxniaSvili megobrobam manZi
- Page 27 and 28: 80. maqs leoni renesansis winamorbe
- Page 29 and 30: 87. ioseb megreliZe Teimuraz bagrat
- Page 31 and 32: 95. mweralTa borjomis saerTaSoriso
- Page 33 and 34: 103. S. reviSvili germaneli profeso
- Page 35 and 36: 111. irJi v. svoboda rubrikiT: msof
- Page 37 and 38: 118. iv. surgulaZe savaziro `vefxis
- Page 39 and 40: 128. [uavtoro] SoTa rusTavelis xsov
- Page 41 and 42: 138. [uavtoro] SoTa rusTavelis Zegl
- Page 43 and 44: 148. nikoloz qoiava Sromis iaraRebi
- Page 45 and 46: 156. akaki SaniZe [vefxistyaosnis e
- Page 47: 163. sargis caiSvili `vefxistyaosni
- Page 51 and 52: 177. m. jayeli rusTvelologiis SenaZ
- Page 53 and 54: 184. m. aleqsiSvili rusTveli da ant
- Page 55 and 56: 190. М. Г. Бабурян Арм
- Page 57 and 58: 194. konst. gamsaxurdia vilaSqroT q
- Page 59 and 60: sityva `zmides~ aq niSnavs: xumrobd
- Page 61 and 62: II Tavi, rusTavelis socialuri garem
- Page 63 and 64: da gamarTlebuli. SeiZleba avtori ka
- Page 65 and 66: ecenzenti SeniSnavs, rom sasurveli
- Page 67 and 68: Targmanis momzadebaSi mas exmarebod
- Page 69 and 70: erZeniSvilis, i. doliZis da sxvaTa
- Page 71 and 72: 237. mario piki [vTargmni `vefxisty
- Page 73 and 74: `vefxistyaosnis~ mTargmnelTan — m
- Page 75 and 76: 247a. А. Тер-григорян
- Page 77 and 78: ebaa Setanili; rom pirvelad mxolod
- Page 79 and 80: da nestan-tarielis urTierTobis aRwe
- Page 81 and 82: 263. S. Rlonti akaki SaniZe, rogorc
- Page 83 and 84: 270. С. С. Цаишвили Ис
- Page 85 and 86: 276. e. xinTibiZe `vefxistyaosnis~
- Page 87 and 88: 3. Salva lorTqifaniZes uTargmnia po
- Page 89 and 90: 285a. al. baramiZe vefxistyaosani w
- Page 91 and 92: 292. boris darCia erTi aforizmis ga
- Page 93 and 94: 299. daviT kobiZe rusTaveli da spar
- Page 95 and 96: 304. d. langi SoTa rusTaveli cnobar
- Page 97 and 98: 311. l. menabde, a. xinTibiZe Sevad
169. al WinWarauli<br />
`vefxistyaosnis~ leqsikidan<br />
`orioni~, krebuli miZRvnili a. SaniZis dabadebis 80 wlisTavisadmi,<br />
Tb., 1967, gv. 327-332.<br />
avtori exeba 607-e strofSi xmarebul sityvas `Semomxvdis~: `vinca mdevdis, ver Semomxvdis,<br />
mivubrundi, mivabrunve~ (1966 w. SaniZe-baramiZis gamocema). mkvlevris azriT, jobda,<br />
rom wyvetilis forma yofiliyo. magram ufro mTavaria misi Sinaarsi. xelnawerTa umravlesobaSi<br />
ikiTxeba: `Semamxda~ an `Semomxda~. sayuradReboa is faqti, rom Sexvedris aRsaniSnavad<br />
`vefxistyaosanSi~ gvaqvs `Seyra~, `SemTxveva~ (mTxveva, mimTxveva), `Semoxvdoma~ ki<br />
me-17-18 saukuneebSi ixmareboda win Sexvedris mniSvnelobiT. es mniSvneloba ar Seefereba<br />
poemis sadavo adgils. aq igulisxmeba: axlos misvla, zed misvla (samtrod), rasac `vefxistyaosanSi~<br />
da misi epoqis ZeglebSi gamoxatavs `zed SeÃdoma~ (niSnavs samtrod zed misvlas,<br />
mivardnas, mixdomas, Setevas).<br />
avtoris daskvniT, aRniSnuli striqoni unda ikiTxebodes ase. `vinca mdevda, ver Semomxda,<br />
mivubrundi, mivabrunve~. g. a.<br />
170. SoTa xanTaZe, grigol margiani<br />
`vefxistyaosnis~ avtoris vinaobisaTvis<br />
gaz. `lit. saqarTvelo~, 1967, 5 maisi.<br />
avtorebi gvacnoben prokofi ratianis moxsenebis _ `vefxistyaosnis~ avtoris vinaobisaTvis~<br />
_ Sinaarss.<br />
p. ratianma wamoayens axali mosazreba SoTa rusTavelis vinaobis Sesaxeb, rac imaSi mdgomareobs,<br />
rom poemis avtori iyo sasuliero piri (episkoposis an mTavarepiskoposis xarisxiT),<br />
romelsac garkveul dros eWira rusTavis eparqiis mRvdelmTavris Tanamdeboba da<br />
amitom iwodeboda rusTvelad.<br />
ramdenadac saqarTveloSi istoriulad arsebobdnen sasuliero pirni zedwodebiT `rusTveli~,<br />
avtoris azriT, SeuZlebelia amave dros arsebuliyo saero gvar-wodeba `rusTveli~,<br />
radgan eseni sxvadasxva Sinaarsis cnebebia da maTi damTxveva gamoricxulia.<br />
p. ratians miaCnia, rom merve strofSi termini `xeloba~ (`me, rusTveli xelobiTa~...) niSnavs<br />
sasuliero piris Tanamdebobas. misi azriT, poeti gvicxadebs: me TanamdebobiT rusTveli,<br />
e. i. rusTavis eparqiis mRvdelmTavari varo. g. a.<br />
171. e. xinTibiZe<br />
avTandilis `Zalni zecierni~<br />
Tbilisis saxelmwifo universitetis filologiis fakultetis XI samecniero sesia,<br />
muSaobis gegma da moxsenebaTa Tezisebi, Tb., 1967, gv. 30-31.<br />
avtori uaryofs Sexedulebas, rom `vefxistyaosnis~ `Zalni zecierni~ angelozebia. misi<br />
gamokvleviT, `avTandilis Zalni zecierni astrologiuri cTomilebi, mnaTobebia~. es Sexeduleba<br />
`aris monoTeisturi Teologiis Serwyma astrologiasTan; es aris astraluri Tvalsazrisi,<br />
aRiarebuli neoplatonikosTa da qristianuli Teologiis garkveul mimarTulebaTa<br />
mier~. b.d.<br />
172. sol. xuciSvili<br />
SoTa rusTveli da misi poema iakob gogebaSvilis naazrevSi<br />
`orioni~, krebuli miZRvnili a. SaniZis dabadebis 80 wlisTavisadmi, Tb., 1967, gv. 357-361.<br />
avtori wers: i. gogebaSvilis azriT, SoTa rusTveli aris warmomadgeneli da gamomxatveli<br />
qarTveli eris gonebis Zalisa, Semoqmedebisa, geniosobisa. i. gogebaSvils mecnieruli<br />
49
Change language