rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura rusTvelologiuri literatura
Seqspiri u. 32, 69, 115, 372. SiSmariovi v. 360. Slionski a. 282, 307, 322. SoTa kupri (kupari), hereTis erisTavi 708. SoTa, Jinovanis mflobeli 754. SoSiaSvili n. 413, 445. Spuleri b. 273. Stinbergi v. 207. Sumovski t. 687. Suharti h. 24. Caloiani k. 715. Carkviani k. 690. Caterji s.k. 359. CaCaniZe v. 898. CaxruxaZe 817. Cerepnini a. 133. Cerni v. 131. Cernixovski S. 348. Cexova a. 713. Ciqobava arn. 266, 371. Ciqovani m. 230, 426. CijavaZe S. 98, 338. ColayaSvili ana 770. ColoyaSvili nik. 645. CubinaSvili g. 871. CubinaSvili d. 188, 338, 383, 797, 856. CubinaSvili n. 188, 338, 588, 856. Cqotua d. 352. CxeiZe rezo 117. Cxenkeli kita 96, 798. cagareli al. 22, 94, 645, 766. caiSvili sargis 13, 216, 223, 317, 400, 405, 413, 457, 541, 574, 591, 603, 611, 669, 702, 748, 844, 871, 901. cincaZe k. (ekaSvili) 415. cincaZe n. 67. ciskalauri/ciskarauli giorgi 295, 473, 633. ciceroni 524a. ciciSvili manuCar (nanuCa) 778, 818, 869. ciciSvili nodar 528. comaia l. 58. waqaZe izolda 702. wereTeli akaki 36, 71, 90, 890. wereTeli giorgi 39, 257, 444, 476, 491, 503, 541, 560, 565, 576, 611, 613, 645, 647, 738, 831, 856. wereTeli grigol 295, 473. wereTeli zurab 595. wereTeli mixeil 45, 65, 197, 378, 417, 631, 665, 707, 748a, 756. wereTeli salome 595. wereTeli simon 595. wiklauri giorgi 305, 315. wulaZe sergi 79, 223. WabaSvili mix. 533. WavWavaZe ilia 36, 71, 73, 90. Wiaberi (mandaturTuxucesi) 413, 754. WilaZe Tamaz 95. WinWarauli aleqsi 533, 590, 604, 783, 801. WiWinaZe k. 257, 311, 383, 690, 732, d.12. WumburiZe z. 871. xaduri al. 58. xaiami omar 32. xaitmetovi a. 715. xalvaSi f. 25. xalili nizar 303, 328, 714, 910. xaxanaSvili al. 383. xeTereli T. 720. xelaSvili nikolaos (ierodiakoni) 433. xvedeliZe r. 235, 819. xvedoroviCi m. 100, 512. xidaSeli S. 97, 696, 715. xinTibiZe a. 482, 491. xinTibiZe e. 617, 796. xosro dehlevi 374. xoZko al. 188. xuciSvili n. 417, 668. javadi a. 229, 747, 790, 804. javeliZe e. 234. javaxiSvili iv. 495, 691, 694, 705, 794. janaSvili m. 5, 374, 800. jafariZe g. 93. jguSia d. 214. jiblaZe g. 14, 161, 174. jinjixaSvili f. 808. jiSkariani n. 822. jobaZe n. 31, 124. hauzeri o. 319a. hegeli 524a. hidaSi a. 95. hiparqosi 184. hiugo v. 28. homerosi 32, 69, 777. hohofi k. 69. huperti h. 26, 69, 95, 110, 318, 378, 390b, 393a, 450, 900. 318
sagnobriv-Tematuri saZiebeli (cifri uCvenebs statiis nomers) 1. ,,vefxistyaosnis” (Semdeg _ SemoklebiT: vt-is) qarTuli gamocemebi 321, 390, 390a , 603, 604. 2. literatura (informacia, recenziebi) vt-is qarTul gamocemebze 145, 233, 396, 403, 430, 549, 553, 612, 675, 719, 721, 756, 781, 803. 3. vt-is sruli poeturi Targmanebi: azerbaijanulad 804. afxazurad 805. bulgarulad 666 a. germanulad 390b; 605, 719a, 900. ebraulad 322. iaponurad 499. inglisurad 242, 448, 758, 759, 760, 843. litvurad 449. moldavurad 660. osurad 661. polonurad 719c, 806. rusulad 323, 662, 755, 761, 844. slovakurad 900a. tajikurad 843b. ukrainulad 606. frangulad 757. yazaxurad 607. yirgizulad 499a, 719d. CaCnurad 324. 4. vt-is prozauli , Semoklebuli da fragmentuli Targmanebi: germanulad 605, 665, 719b. inglisurad 758, 759 . rusulad 807. slovenurad 663. frangulad 664. 5. literatura (informacia, recenzia, Targmnis Teoria) vt-is Targmanebisa da mTargmnelebis Sesaxeb 6, 8-10, 24, 29, 35, 44, 51, 60, 84, 100, 110, 134, 135, 139, 144, 154, 158, 188, 190, 222, 224, 228, 229, 235, 237, 253, 254, 264, 265, 267, 280-283, 287, 295, 303, 305, 307, 310a, 312, 315, 318, 319, 328, 340, 348, 363, 372, 378, 386, 392, 400, 412, 417, 431, 432, 434, 440, 454, 455, 459, 468, 472, 473, 474, 475, 485, 485a, 487, 488, 489, 490, 494, 510, 512, 518, 519, 522, 526, 536a, 539a, 540, 546a, 570, 593, 602, 610a, 625, 626a, 627, 631, 632, 633, 639, 643, 644, 650, 658, 668, 669, 673, 693, 707, 712, 713, 714, 720, 727, 747, 748a, 755, 788, 790, 808, 813, 873, 876, 877, 881, 885, 893, 902, 907, 910, 911, d. 5,8. 6. vt-is xelnawerebi (aRweriloba, daxasiaTeba, redaqciebi) 49, 200, 201, 203, 230, 270, 296, 347, 401, 403, 404, 405, 457, 530, 536, 547, 556, 569a, 582, 585, 595, 622, 637, 638, 649, 698, 735, 750, 789, 857, 879. 7. vt-is leqsikonebi, komentarebi da simfoniebi 163, 221, 245, 311, 482, 533, 574, 596, 620, 702, 862, d. 3. 8. a) vt-is avtoris vinaobis da biografiis sakiTxebi 68, 170, 192, 239, 316, 317, 335, 341, 361, 377, 413, 445, 469, 500, 537, 601, 628, 654, 659, 706, 754, 799, 809, 858, 895, d.12. b) gvarwodebis (rusTaveli/rusTveli) warmomavloba da Tanamedrove dawerilobis sakiTxi 7, 259, 381, 592, 866, 891. 319
- Page 267 and 268: 809. vaxtang sidamoniZe Zvirfasi rv
- Page 269 and 270: mianis sxeulis welszeda da welsqved
- Page 271 and 272: 822. roland burWulaZe dagvianebuli
- Page 273 and 274: poemis geografiul areSi vxvdebiT md
- Page 275 and 276: 832. korneli kekeliZe SoTa rusTveli
- Page 277 and 278: wignidan `SiZin~ (Zv. w. XII-VI ss.
- Page 279 and 280: 844. rusTvelologiuri rCeuli literat
- Page 281 and 282: 851. qronika da informacia vefxisty
- Page 283 and 284: 857. sargis caiSvili vefxistyaosnis
- Page 285 and 286: poemiseuli samyaro, mxatvruli saxe
- Page 287 and 288: 870. aleqsandre baramiZe Zveli qarT
- Page 289 and 290: 2. asmaTi. wignis 47-57 gverdebze m
- Page 291 and 292: 881. vefxistyaosnis uaxlesi Targman
- Page 293 and 294: S. beriZe dednad iyenebda poemis d.
- Page 295 and 296: 891. vaxtang kuprava rusTveli Tu ru
- Page 297 and 298: 898. S. nucubiZe I. rusTavelis Semo
- Page 299 and 300: 905. akaki SaniZe vefxistyaosnis sa
- Page 301 and 302: 912. aleqsi WinWarauli vefxistyaosn
- Page 303 and 304: avtoris azriT, `vefxistyaosani~ ari
- Page 305 and 306: parizSi gaimarTa sajaro sazeimo sxd
- Page 307 and 308: saqarTvelos monaTmflobeloba ar gauv
- Page 309 and 310: avtorTa saZiebeli (cifri uCvenebs s
- Page 311 and 312: martirosovi a. 709. maruaSvili l. 3
- Page 313 and 314: pirTa saZiebeli (cifri uCvenebs sta
- Page 315 and 316: zarecki a. 100. zarinqubi h. 421. z
- Page 317: sangvineti ed. 95. sarajiSvili al.
- Page 321 and 322: 29. vt. da axal qarTuli literatura
sagnobriv-Tematuri saZiebeli<br />
(cifri uCvenebs statiis nomers)<br />
1. ,,vefxistyaosnis” (Semdeg _ SemoklebiT: vt-is) qarTuli gamocemebi 321, 390, 390a , 603, 604.<br />
2. <strong>literatura</strong> (informacia, recenziebi) vt-is qarTul gamocemebze 145, 233, 396, 403, 430, 549,<br />
553, 612, 675, 719, 721, 756, 781, 803.<br />
3. vt-is sruli poeturi Targmanebi:<br />
azerbaijanulad 804.<br />
afxazurad 805.<br />
bulgarulad 666 a.<br />
germanulad 390b; 605, 719a, 900.<br />
ebraulad 322.<br />
iaponurad 499.<br />
inglisurad 242, 448, 758, 759, 760, 843.<br />
litvurad 449.<br />
moldavurad 660.<br />
osurad 661.<br />
polonurad 719c, 806.<br />
rusulad 323, 662, 755, 761, 844.<br />
slovakurad 900a.<br />
tajikurad 843b.<br />
ukrainulad 606.<br />
frangulad 757.<br />
yazaxurad 607.<br />
yirgizulad 499a, 719d.<br />
CaCnurad 324.<br />
4. vt-is prozauli , Semoklebuli da fragmentuli Targmanebi:<br />
germanulad 605, 665, 719b.<br />
inglisurad 758, 759 .<br />
rusulad 807.<br />
slovenurad 663.<br />
frangulad 664.<br />
5. <strong>literatura</strong> (informacia, recenzia, Targmnis Teoria) vt-is Targmanebisa da mTargmnelebis<br />
Sesaxeb 6, 8-10, 24, 29, 35, 44, 51, 60, 84, 100, 110, 134, 135, 139, 144, 154, 158, 188, 190, 222, 224, 228,<br />
229, 235, 237, 253, 254, 264, 265, 267, 280-283, 287, 295, 303, 305, 307, 310a, 312, 315, 318, 319, 328, 340,<br />
348, 363, 372, 378, 386, 392, 400, 412, 417, 431, 432, 434, 440, 454, 455, 459, 468, 472, 473, 474, 475, 485,<br />
485a, 487, 488, 489, 490, 494, 510, 512, 518, 519, 522, 526, 536a, 539a, 540, 546a, 570, 593, 602, 610a, 625,<br />
626a, 627, 631, 632, 633, 639, 643, 644, 650, 658, 668, 669, 673, 693, 707, 712, 713, 714, 720, 727, 747,<br />
748a, 755, 788, 790, 808, 813, 873, 876, 877, 881, 885, 893, 902, 907, 910, 911, d. 5,8.<br />
6. vt-is xelnawerebi (aRweriloba, daxasiaTeba, redaqciebi) 49, 200, 201, 203, 230, 270, 296, 347,<br />
401, 403, 404, 405, 457, 530, 536, 547, 556, 569a, 582, 585, 595, 622, 637, 638, 649, 698, 735, 750, 789,<br />
857, 879.<br />
7. vt-is leqsikonebi, komentarebi da simfoniebi 163, 221, 245, 311, 482, 533, 574, 596, 620, 702, 862, d. 3.<br />
8. a) vt-is avtoris vinaobis da biografiis sakiTxebi 68, 170, 192, 239, 316, 317, 335, 341, 361, 377,<br />
413, 445, 469, 500, 537, 601, 628, 654, 659, 706, 754, 799, 809, 858, 895, d.12.<br />
b) gvarwodebis (rusTaveli/rusTveli) warmomavloba da<br />
Tanamedrove dawerilobis sakiTxi 7, 259, 381, 592, 866, 891.<br />
319
Change language