rusTvelologiuri literatura
rusTvelologiuri literatura rusTvelologiuri literatura
91. roin metreveli poezia da axalgazrdoba saqarTvelos sabWoTa mwerlebis kavSiris gamgeobis erTdouli gazeTi `rusTavelis dRe~, 1967, 30 seqt., gv. 7. avtori aRniSnavs, rom `rusTavelis dRis daweseba yovelwliurad Cveni poeziis, saer- Tod, Cveni mwerlobis WeSmariti dResaswaulia~. bolos wers: `qarTveli axalgazrdoba Tavis xmas uerTebs Cvens mwerlebs da gulwrfelad ulocavs Cveni literaturis dResaswauls — rusTavelis dRes~. b.d. 92. givi miqaZe rusTvelologiuri problematika sabWoTa saqarTveloSi krebulSi - `qarTuli sabWoTa mwerlobis sakiTxebi~, Tb., 1967, gv. 313-329. naSromSi mocemulia rusTvelologiuri kvleva-Ziebis vrceli mimoxilva XX s-is 20-iani wlebidan 60-ian wlebamde, kerZod: iust. abulaZis, s. kakabaZis, k. WiWinaZis teqstologiuri muSaobis, `vefxistyaosnis~ pirveli gamocemis wyaroebis dadgenis (a. SaniZe, s. caiSvili), poemis xelnaweruli redaqciebis urTierTobis, pirveli saiubileo (1937 w.) gamocemis, rus- Tveliseuli teqstis gagrZelebaTa, SoTa rusTavelis vinaoba-sadaurobis, misi msoflmxedvelobisa da religiuri mrwamsis, vefxistyaosnis enisa da poetikis, 1966 wlis gamocemebis teqstobriv TaviseburebaTa da sxva sakiTxebisa. narkvevSi aRniSnulia iseTi gamocemebis mecnieruli da praqtikuli mniSvneloba, rogoricaa: a. SaniZis `vefxistyaosnis~ simfonia, s. yubaneiSvilis `vefxistyaosnis xelnawerTa strofuli Sedgeniloba~, T. bagrationis `ganmarteba...~, `vefxistyaosnis xelnawerTa variantebi (oTx wignad) da sxv. g. a. 93. kona miqaZe saxalxo Teatris saintereso speqtakli Jur. `sabWoTa xelovneba~, 1967, № 1, gv. 76-78. recenzenti wers, rom onis saxalxo Teatrma Tbilisel mayurebels warudgina d. kasra- Zis `legenda SoTa rusTavelze~. misi TqmiT, `reJisor-damdgmelis g. jafariZis namuSevari aRbeWdilia TvalsaCino mxatvruli RirsebebiT, rac vlindeba speqtaklis Cinebul aqtiorul SesrulebaSic (...). es speqtakli onis saxalxo Teatris didi gamarjvebaa~. g. a. 94. mix. mSvidobaZe sulieri naTesaoba (`vefxistyaosanTan~ n. baraTaSvilis poeziis damokidebulebis sakiTxisaTvis) Jur. `literaturuli aWara~, 1967, № 3, gv. 83-87. avtori wers, rom rusTavelis genias n. baraTaSvili pirvelad Sio mRvimelma gautola, prof. al. cagareli ki 1870 wels gazeT `droebaSi~ werda, rom grZnobis ZaliTa da simaRliT poeturi warmosaxvis simdidriT, leqsis Tavisufali mdinarebiT, adamianis gulis moZraobis ostaturi gamoTqmiT n. baraTaSvili rusTavels edrebao. iona meunargiam aRniSna, rom baraTaSvilis striqoni `nu davimarxo Cemsa mamulSi...~ gamoZaxilia avTandilis sityvebisa: `Tu sawuTroman damamxos, yovelTa damamxobelman...~ kita abaSiZe werda, rom n. baraTaSvilma rusTavelisagan isesxa zneobrivi azri sikvdilis Sesaxeb. g.a. 30
95. mweralTa borjomis saerTaSoriso forumi Jur. `mnaTobi~, 1967, № 3, gv. 96-138. forumSi monawileobdnen rusTavelis iubileze Camosuli mwerlebi da mecnierebi msoflios 33 qveynidan. Sexvedrebi mimdinareobda 1966 w. 27-28 seqtembers borjomSi da 1 oqtombers TbilisSi. monawileTa sityvebi daibeWda `Иностранная литература~-s 1967 w. № 2-Si. eseni arian: i. abaSiZe, a. surkovi, hans magnus encensbergeri (gfr), gr. abaSiZe, e. evtuSenko, a. kurela (gdr), p. gamara (safr.), x. goitisolo (esp.), te lan vieni (vietnami), b. suCkovi, r. roJdestvenski, j. oldriji (inglisi), gieviki (safr.), m. lukonini, irJi tauferi (Cex.), diula iieSi (ungr.), v. percovi, a. keSokovi, r. alberti (esp.), ed. sangvineti, k. levi (it.), g. margvelaSvili, iv. gandini (safr.), i. pSibosi (pol.), a. hidaSi (ungr.), jo uolesi (kanada), h. huperti (avstria), qaTeb iasini (alJiri), T. WilaZe, leone piConi (it.), dora gabe (bulg.), maqs-pol fuSe (safr.), y. yulievi, v. maWavariani, cv. angelovi (bulg.), b. riurikovi, x. l. paCeko (esp.), g. asaTiani, m. luci (it.), v. migaliki (Cex.). werilobiT gadaeca Jurnalis (`Иностр. лит.~) redaqcias: v. kubackis (pol.), l. noviCenkos da al. surkovis (ssrk) sityvebi. forumis monawileTagan mxolod zogierTi (da isic _ zogadad) axsenebda rusTavelsa da mis Txzulebas. maTi msjeloba Seexeboda mwerlobis daniSnulebas saerTod, poeziis rols me-20 saukunis sazogadoebriv cxovrebaSi, tradiciisa da novatorobis problemas literaturaSi da a. S. g. a. 96. g. ninoSvili [g. SaraZe] Sveicarieli qarTvelologebi SoTa rusTvels gaz. `Tbilisis universiteti~, 1967, 24 ivnisi, gv. 4. avtori gvauwyebs, rom Tbilisis saxelmwifo universitetis rusTvelis kabinets lea flurma saCuqrad gamougzavna frangul enaze gamocemuli krebuli `SoTa rusTaveli Jenevis universitetSi~, `visramianis~ qarTuli versiis Semoklebuli germanuli Targmani da iuneskos organos ~kurieris~ 1966 wlis oqtombris nomeri germanul enaze, sadac dabeWdilia irakli aba- SiZis werili _ `vefxistyaosani~, m. TavaqaraSvilis, n. firosmanaSvilis da k. gurulis ilustracebi. Semdeg moTxrobilia Sveicarieli qarTvelologebis k. Cxenkelis, ruT noikomis, lea fluris, iolanda marSevis qarTvelologiis, kerZod, rusTvelologiis dargSi moRvaweobaze. iqvea dabeWdili xsenebuli qarTvelologi qalebis fotosuraTi. b.d. 97. Ш. Нуцубидзе Руставели и Восточный Ренесанс (ix. pirveli gamocemis anotacia № 2178). Под ред. Ш. Хидашели, Изд. 2, Тб., 1967, 387 с. 98. TinaTin oCiauri miTologiuri gadmocemebi aRmosavleT saqarTvelos mTianeTSi, Tb., 1967. wignis 87-96 gverdebze avtori msjelobs `vefxistyaosanSi~ arsebul cnebebze: `qaji~ da `qajeTi~ da zepiri miTologiuri gadmocemebidan cnobil `qajebsa~ da `qajaveTis~ qveyanaze. misi azriT, fSav-xevsuruli Tqmulebebis `qajebSi~ igulisxmebian Crdilo kavkasiaSi — qisteTSi an didoeTSi mcxovrebi tomebi, romlebic qarTveli mTielebisagan gansxvavdebian wes- CveulebiT, agreTve sameurneo da sabrZolo iaraRis damzadebis xelovnebiT, zogadad — li- Tonis Wedvisa da damuSavebis maRali ostatobiT. iqve (gv. 96) T. oCiaurs mohyavs eTnograf vera bardaveliZis mosazreba (misi gamouqveynebeli Sromidan `О каджах~), romelic xevsuruli Tqmulebis qajebs ukavSirebs protoxe- 31
- Page 1 and 2: saqarTvelos mecnierebaTa erovnuli a
- Page 3 and 4: winasityva es wigni gagrZelebaa bib
- Page 5 and 6: anotaciebis avtorTa inicialebi g. a
- Page 7 and 8: 6. d. agiaSvili vefxistyaosani ebra
- Page 9 and 10: 14. s. arvelaZe esTetikuri mecniere
- Page 11 and 12: 23. Ал. Барамидзе Реп
- Page 13 and 14: 30. i. bogomolovi, r. miminoSvili d
- Page 15 and 16: 36. g. gaCeCilaZe rusTaveli da qarT
- Page 17 and 18: velsa da mis poemas ukavSirdeba. je
- Page 19 and 20: deli da ZiriTadia a redaqciis teqst
- Page 21 and 22: 59. gr. Todua `vefxistyaosanSi~ sas
- Page 23 and 24: man aRadgina da gamoaqveyna `vefxis
- Page 25 and 26: 73. v. kaxniaSvili megobrobam manZi
- Page 27 and 28: 80. maqs leoni renesansis winamorbe
- Page 29: 87. ioseb megreliZe Teimuraz bagrat
- Page 33 and 34: 103. S. reviSvili germaneli profeso
- Page 35 and 36: 111. irJi v. svoboda rubrikiT: msof
- Page 37 and 38: 118. iv. surgulaZe savaziro `vefxis
- Page 39 and 40: 128. [uavtoro] SoTa rusTavelis xsov
- Page 41 and 42: 138. [uavtoro] SoTa rusTavelis Zegl
- Page 43 and 44: 148. nikoloz qoiava Sromis iaraRebi
- Page 45 and 46: 156. akaki SaniZe [vefxistyaosnis e
- Page 47 and 48: 163. sargis caiSvili `vefxistyaosni
- Page 49 and 50: 169. al WinWarauli `vefxistyaosnis~
- Page 51 and 52: 177. m. jayeli rusTvelologiis SenaZ
- Page 53 and 54: 184. m. aleqsiSvili rusTveli da ant
- Page 55 and 56: 190. М. Г. Бабурян Арм
- Page 57 and 58: 194. konst. gamsaxurdia vilaSqroT q
- Page 59 and 60: sityva `zmides~ aq niSnavs: xumrobd
- Page 61 and 62: II Tavi, rusTavelis socialuri garem
- Page 63 and 64: da gamarTlebuli. SeiZleba avtori ka
- Page 65 and 66: ecenzenti SeniSnavs, rom sasurveli
- Page 67 and 68: Targmanis momzadebaSi mas exmarebod
- Page 69 and 70: erZeniSvilis, i. doliZis da sxvaTa
- Page 71 and 72: 237. mario piki [vTargmni `vefxisty
- Page 73 and 74: `vefxistyaosnis~ mTargmnelTan — m
- Page 75 and 76: 247a. А. Тер-григорян
- Page 77 and 78: ebaa Setanili; rom pirvelad mxolod
- Page 79 and 80: da nestan-tarielis urTierTobis aRwe
91. roin metreveli<br />
poezia da axalgazrdoba<br />
saqarTvelos sabWoTa mwerlebis kavSiris gamgeobis erTdouli gazeTi `rusTavelis dRe~,<br />
1967, 30 seqt., gv. 7.<br />
avtori aRniSnavs, rom `rusTavelis dRis daweseba yovelwliurad Cveni poeziis, saer-<br />
Tod, Cveni mwerlobis WeSmariti dResaswaulia~. bolos wers: `qarTveli axalgazrdoba Tavis<br />
xmas uerTebs Cvens mwerlebs da gulwrfelad ulocavs Cveni literaturis dResaswauls —<br />
rusTavelis dRes~. b.d.<br />
92. givi miqaZe<br />
<strong>rusTvelologiuri</strong> problematika sabWoTa saqarTveloSi<br />
krebulSi - `qarTuli sabWoTa mwerlobis sakiTxebi~, Tb., 1967, gv. 313-329.<br />
naSromSi mocemulia <strong>rusTvelologiuri</strong> kvleva-Ziebis vrceli mimoxilva XX s-is 20-iani<br />
wlebidan 60-ian wlebamde, kerZod: iust. abulaZis, s. kakabaZis, k. WiWinaZis teqstologiuri<br />
muSaobis, `vefxistyaosnis~ pirveli gamocemis wyaroebis dadgenis (a. SaniZe, s. caiSvili),<br />
poemis xelnaweruli redaqciebis urTierTobis, pirveli saiubileo (1937 w.) gamocemis, rus-<br />
Tveliseuli teqstis gagrZelebaTa, SoTa rusTavelis vinaoba-sadaurobis, misi msoflmxedvelobisa<br />
da religiuri mrwamsis, vefxistyaosnis enisa da poetikis, 1966 wlis gamocemebis<br />
teqstobriv TaviseburebaTa da sxva sakiTxebisa.<br />
narkvevSi aRniSnulia iseTi gamocemebis mecnieruli da praqtikuli mniSvneloba, rogoricaa:<br />
a. SaniZis `vefxistyaosnis~ simfonia, s. yubaneiSvilis `vefxistyaosnis xelnawerTa strofuli<br />
Sedgeniloba~, T. bagrationis `ganmarteba...~, `vefxistyaosnis xelnawerTa variantebi<br />
(oTx wignad) da sxv. g. a.<br />
93. kona miqaZe<br />
saxalxo Teatris saintereso speqtakli<br />
Jur. `sabWoTa xelovneba~, 1967, № 1, gv. 76-78.<br />
recenzenti wers, rom onis saxalxo Teatrma Tbilisel mayurebels warudgina d. kasra-<br />
Zis `legenda SoTa rusTavelze~. misi TqmiT, `reJisor-damdgmelis g. jafariZis namuSevari<br />
aRbeWdilia TvalsaCino mxatvruli RirsebebiT, rac vlindeba speqtaklis Cinebul aqtiorul<br />
SesrulebaSic (...). es speqtakli onis saxalxo Teatris didi gamarjvebaa~. g. a.<br />
94. mix. mSvidobaZe<br />
sulieri naTesaoba<br />
(`vefxistyaosanTan~ n. baraTaSvilis poeziis damokidebulebis sakiTxisaTvis)<br />
Jur. `literaturuli aWara~, 1967, № 3, gv. 83-87.<br />
avtori wers, rom rusTavelis genias n. baraTaSvili pirvelad Sio mRvimelma gautola,<br />
prof. al. cagareli ki 1870 wels gazeT `droebaSi~ werda, rom grZnobis ZaliTa da simaRliT<br />
poeturi warmosaxvis simdidriT, leqsis Tavisufali mdinarebiT, adamianis gulis moZraobis<br />
ostaturi gamoTqmiT n. baraTaSvili rusTavels edrebao.<br />
iona meunargiam aRniSna, rom baraTaSvilis striqoni `nu davimarxo Cemsa mamulSi...~ gamoZaxilia<br />
avTandilis sityvebisa: `Tu sawuTroman damamxos, yovelTa damamxobelman...~ kita<br />
abaSiZe werda, rom n. baraTaSvilma rusTavelisagan isesxa zneobrivi azri sikvdilis Sesaxeb. g.a.<br />
30
Change language